Res1615_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2008
[Apr2008]
[Jan2008]
[Jun2008]
[Nov2008]

    Предварительное издание

    РЕЗОЛЮЦИЯ 1615 (2008)1

    ПОВЫШЕНИЕ РОЛИ ЖЕНЩИНЫ В СОВРЕМЕННОМ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМ ОБЩЕСТВЕ

    1. В десятую годовщину создания Комиссии по равенству возможностей женщин и мужчин Парламентская ассамблея вновь напоминает о том, какое важное значение она придает:

    1.1. достижению равенства женщин и мужчин во всех сферах жизни;

    1.2. оказанию помощи женщинам в реализации их прав – в частности в облегчении женщинам доступа на руководящие должности в общественной жизни, политике и экономике за счет принятия «позитивных мер» (введения квот и иных механизмов);

    1.3. противодействию дискриминации по признаку пола (в частности, в сфере занятости, пенсионного обеспечения, а также уменьшению разрыва между женщинами и мужчинами в заработной плате, преодолению «стеклянного потолка»);

    1.4. борьбе с насилием в отношении женщин (бытовым насилием, торговлей женщинами, так называемыми «преступлениями во имя защиты чести» и новыми формами насилия в отношении женщин);

    1.5. обеспечению возможностей получения образования для лиц женского пола, как детей, так и взрослых.

    2. Ассамблея озабочена длящимся уже несколько лет наступлением на гендерное равенство и права женщин. Она отмечает, что прогрессивные изменения, достигнутые в политической, экономической и социальной сферах, регулярно оказываются под угрозой. Так, даже в самой Ассамблее раздаются голоса, предлагающие поставить под вопрос политику квотирования, призванную расширить участие женщин в процессах принятия решений. Побочным эффектом политики увеличения рождаемости, воздействия экономического кризиса и призывов соблюдать культурные и религиозные традиции является сведение жизни женщин к выполнению их традиционной роли, нарушение их прав и лишение их возможности полностью реализовать свой потенциал.

    3. Ассамблея напоминает, что государство должно защищать женщин от любых посягательств на их права (в том числе по религиозным мотивам), содействовать развитию и полной реализации равенства полов и отвергать любой религиозный и культурный релятивизм, когда это касается прав женщин.

    4. Ассамблея считает необходимым ввести жесткие меры, направленные на расширение и укрепление прав женщин с должным учетом прав человека и принципа гендерного равенства, изменить стереотипные представления о роли женщины и повысить ее роль в национальных общинах, предоставив женщинам возможность в полной мере реализовывать свои политические и социально-экономические права.

    5. В соответствии с рекомендацией 1716 (2005) Ассамблея поддержит усилия по проведению пятой Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по положению женщин, на которой были бы рассмотрены новые вопросы, связанные с правами женщин и гендерным равенством (распространение ВИЧ/СПИД среди женщин, доступ женщин к новым информационным технологиям, торговля людьми и целенаправленное насилие в отношении женщин во время вооруженных конфликтов), при этом она отвергает любые попытки поставить под вопрос решения, принятые в 1995 году на предыдущей Всемирной конференции ООН о положении женщин в Пекине.

    6. Ассамблея призывает государства-члены повышать роль женщины в современном мультикультурном обществе и предлагает им:

    6.1. включить, если это еще не сделано ими, принцип равенства женщин и мужчин в национальные конституции, а при отсутствии конституции – в законодательство, в качестве одного из основных прав человека;

    6.2. противодействовать любым проявлениям культурного и религиозного релятивизма, что зачастую не позволяет женщинам и молодым девушкам полностью раскрыть свой потенциал и на равных участвовать в процессах развития общества;

    6.3. бороться с дискриминацией женщин и насилием, связанным с половой принадлежностью;

    6.4. внедрять «позитивные меры», направленные на достижение сбалансированного участия женщин и мужчин в общественной, политической и экономической жизни;

    6.5. отдавать приоритет образованию и профессиональному обучению девушек и женщин, при необходимости направляя бюджетные средства на финансовую поддержку образования девушек, а также уделять особое внимание обеспечению равноправного участия женщин и девушек в образовательных программах;

    6.6. содействовать активному участию женщин и межкультурном диалоге, включая его религиозное измерение;

    6.7. поддержать идею проведения европейской региональной конференции, которая могла бы быть организована Советом Европы в целях подготовки к пятой Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по положению женщин.

    7. Кроме того, Ассамблея призывает своих членов предпринять соответствующие шаги в национальных парламентах с целью содействия проведению такой конференции.