Предварительное издание

Примирение и политический диалог между странами бывшей Югославии

Рекомендация 1954 (2011)¹

1. Ссылаясь на свою резолюцию 1786 (2011) "Примирение и политический диалог между странами бывшей Югославии", Парламентская ассамблея полагает, что цель полного примирения между этими странами тесно связана с успешным разрешением ряда нерешенных проблем, которые по-прежнему подрывают усилия по стабилизации ситуации в регионе, таких, в частности, как проблема пропавших без вести, привлечение к ответственности за военные преступления, проблема беженцев и внутренне перемещенных лиц и пограничные споры.

2. Ассамблея также полагает исключительно важным активизировать и поддерживать публичные выступления на тему войны, которые отходили бы от националистической риторики, в частности при обучении молодого поколения.

3. В связи с этим Ассамблея рекомендует Комитету министров:

3.1. решительно призвать все государства-члены продолжать оказывать финансовую помощь, для того чтобы превратить существующие планы действий по поиску долгосрочного решения проблемы беженцев и внутренне перемещенных лиц в конкретные действия;

3.2. оказывать всю необходимую помощь и поддержку проводимой школами политических исследований Совета Европы, в частности в Белграде, Приштине и Сараево, работе по вовлечению политических и других элит в диалог и активизацию в регионе усилий по расширению сотрудничества по нерешенным вопросам и усиления многонационального характера этих кружков;

3.3. активизировать культурный обмен путем поддержки проводимой местными структурами, исследователями и НПО работы по формированию более плюралистического общего взгляда на прошлое и недавние события, и рассмотреть возможность организации круглого стола с участие признанных историков региона для обсуждения некоторых ключевых дат в истории;

3.4. продолжать поддерживать проводимую Советом Европы в зонах конфликта и постконфликтных зонах работу по пересмотру и подготовке учебников и учебно-методических пособий, организации семинаров для учителей, определению первоисточников, а также рассмотреть возможность распространения такого рода мероприятий на другие сферы деятельности;

3.5. призвать правительства Боснии и Герцеговины, Хорватии и Сербии активно поддержать создание региональной комиссии по установлению истины и примирению;

3.6. обеспечить полное и оперативное исполнение постановления Европейского суда по правам человека по делу Сейдич и Финци против Боснии и Герцеговины.

3.7. сохранять в своей повестке дня вопрос о недопущении дискриминации и защите национальных меньшинств, особенно при анализе выполнения обязательств и мероприятий, проводимых совместно с Советом Европы во всех странах бывшей Югославии, упомянутых в настоящем докладе.