Res1593_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2007
[Apr2007]
[Belgrade2007]
[Bratislava2007]
Январь 2007 г.
[Juin2007]
[Oct2007]
Париж – март 2007 г.

    Предварительное издание

    РЕЗОЛЮЦИЯ 1593 (2007)1

    В поддержку учреждения Парламентской ассамблеей премии «За гендерное равенство»

    1. Несмотря на прогресс, достигнутый государствами-членами Совета Европы, Парламентская ассамблея глубоко озабочена тем, что среди членов парламентов почти половины из 47 государств-членов Совета Европы насчитывается менее 20% женщин, а среди членов Парламентской ассамблеи их меньше 25%.

    2. Ассамблея убеждена, что соблюдение гендерного баланса в политике чрезвычайно важно для более успешного функционирования демократического общества. В этой связи Ассамблея хотела бы обратить внимание на рекомендацию Rec(2003)3 Комитета министров Совета Европы государствам-членам, которая устанавливает, что сбалансированное участие женщин и мужчин означает, что представительство как женщин, так и мужчин в любом политическом или государственном директивном органе не должно опускаться ниже 40%.

    3. Ассамблея отмечает, что институциональные механизмы, призванные активизировать участие женщин в политической жизни, зачастую оказываются неадекватными или неэффективными. Ассамблея отмечает также, что в основе политических процессов в Европе лежит деятельность политических партий, которые в силу этого должны играть ключевую роль в привлечении женщин к политической жизни, давая им уверенность в равном доступе к ответственным постам и к тем местам в партийных списках, которые дают им возможность быть избранными, способствуя тем самым формированию более справедливого и демократического общества.

    4. В этой связи Ассамблея, стремясь привлечь внимание к достойным подражания программам, инициированным политическими партиями, приняла решение присуждать премию «За гендерное равенство» (далее – «Премия»).

    5. Премия предназначена для поощрения деятельности, конкретных программ или инициатив, уже реализованных или осуществляемых политическими партиями, и приведших к существенному увеличению участия женщин в работе выборных органов, политических партий и их руководящих структур.

    6. Политические группы в Парламентской ассамблее, Европейском парламенте и национальных парламентах государств-членов будут иметь возможность выдвигать кандидатов на награждение путем подачи комплекта документов, описывающих конкретные действия, предпринятые одной или несколькими политическими партиями, благодаря которым были достигнуты цели Премии, а именно соблюдение гендерного баланса в политической жизни.

    7. Ассамблея предлагает Комиссии по равенству возможностей женщин и мужчин совместно с Подкомиссией по равному участию женщин и мужчин в принятии решений:

    7.1. разработать правила, устанавливающие технические условия выдвижения номинантов и определения победителей;

    7.2. назначить жюри в составе трех независимых представителей, известных своим опытом и знаниями в вопросах гендерного равенства, на которых возлагается анализ представленных материалов и составление окончательного списка кандидатов;

    7.3. выбрать победителей, которые получат первую, вторую и третью премии.

    8. Премия «За гендерное равенство» будет вручаться раз в пять лет председателем Парламентской ассамблеи.

    9. Обладателю первой премии вручается почетный знак, он также получает возможность принимать участие в совместной деятельности под эгидой Комиссии по равенству возможностей. Награжденным второй и третьей премией вручаются дипломы.

    10. Присуждением Премии Ассамблея стремится подчеркнуть значение, которое она придает обеспечению работы женщин в выборных органах и на руководящих должностях в политических партиях и подтверждает особую ответственность политических партий за создание равных возможностей для женщин и мужчин.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 23 ноября 2007 года (см. док. 11436, доклад Комиссии по равенству возможностей женщин и мужчин, докладчик: г-н Бранже).