Les ministères, les parlements, la société civile, les partenaires publics et privés, les écoles et professionnels qui travaillent au contact des enfants et les citoyens en général sont invités à marquer la Journée européenne. Ils peuvent mener toutes sortes d’initiatives, telles que : des tables rondes au niveau local, régional et national, des conférences, des débats parlementaires et des débats dans les écoles, des initiatives sur réseaux sociaux et bien d’autres choses. Cette journée est aussi une occasion pour publier et partager de nouveaux produits, rapports et documents*.

Conseil de l'Europe

 
Déclaration vidéo de M. Marko Grdosic, président du Conseil consultatif pour la jeunesse (en anglais) (en croate)
 
Déclaration vidéo de Mme Anja Olin Pape, Vice-Présidente du Conseil consultatif pour la jeunesse au Conseil de l'Europe (en anglais) (en suédois)

Comité directeur sur les médias et la société de l’information (CDMSI)

 

A l’occasion de la Journée européenne pour la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels, le CDMSI s’associe aux activités du Conseil de l’Europe visant à attirer l’attention sur ces crimes contre les enfants et à les prévenir. Le CDMSI est fermement convaincu que l’éducation aux médias et au numérique est essentielle, non seulement pour protéger les enfants mais aussi pour leur donner les moyens d’exercer leurs droits à la vie privée, de s’exprimer et de participer à la société. C’est dans cet esprit qu’il a élaboré la Recommandation Rec(2006)12 du Comité des Ministres aux Etats membres sur la responsabilisation et l’autonomisation des enfants dans le nouvel environnement de l’information et de la communication. De même, il a également contribué à la rédaction du Guide des droits de l’homme pour les utilisateurs de l’internet qui est outil permettant aux enfants de comprendre et d’exercer leurs droits dans l’environnement numérique. Le CDMSI continuera, dans le cadre de son mandat, à porter à la protection et à l’autonomisation des enfants toute l’attention que mérite cet important sujet.

Etats membres

Andorre

 

Déclaration vidéo de Mme Sílvia Eloïsa Bonet, Andorre, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (en catalan)

 

 

Un lancement de ballons a été organisé à l'occasion de la Journée européenne dans le Parlement andorran à l'initiative de la députée de l'Assemblée parlementaire, Mme Sílvia Eloïsa Bonet.

 

 

Arménie

 

Déclaration vidéo de Mme Naira Karapetyan, Arménie, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (en arménien)

 

 

Déclaration vidéo de M. Zohrap Yeganyan, conseiller du médiateur de la coopération avec les médias, Bureau du défenseur des droits de la République d’Arménie (en arménien)

 

 

Autriche

 

Déclaration vidéo de M. Stefan Schennach, Autriche, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (en allemand)

 

 

ECPAT- Autriche organise une Journée d’Action « Ne détournez pas le regard ! Même lorsque vous voyagez ! La protection et les droits des enfants nous concernent tous ! ». Des étudiants des écoles de tourisme monteront des actions créatives de sensibilisation dans certaines gares principales. L’objectif est de sensibiliser les passagers aux abus sexuels et à l’exploitation sexuelle d’enfants et de les inciter à signaler les cas auprès du site autrichien (www.nicht-wegsehen.at). De plus, en novembre et décembre 2016, la compagnie ferroviaire autrichienne affichera 380 posters dans les principales gares autrichiennes. Le message clé du poster est : « Regardez attentivement - même lorsque vous voyagez ! Signaler les cas d'exploitation sexuelle des enfants ».

                               http://www.ecpat.at/themen/im-tourismus/#c374

                               http://www.ecpat.at/fileadmin/download/Flyer___Broschueren/Plakatkampagne_ECPAT_2016.pdf

 

À l'occasion de la deuxième édition de la Journée européenne, le Parlement autrichien a organisé une présentation d'un nouveau livre destiné aux enfants de 3 à 6 ans, appelé « zoo en ligne », ainsi que l'ISPA (Internet Service Providers Austria).
https://www.parlament.gv.at/PAKT/PR/JAHR_2016/PK1261/index.shtml

 

Azerbaïdjan

 

Déclaration vidéo de Mme Sevinj Fataliyeva, Azerbaïdjan, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en azéri)

 

 

Une discussion avec les enfants « STATUS ONLINE : menaces et prévention » a été organisée par la députée de l'Assemblée parlementaire, Mme Sevinj Fataliyeva.

 

 

Déclaration vidéo de Mme Jeyran Arif Rahmatullayeva, Chef du cabinet du Comité d'État sur la famille, les femmes et les enfants de la République d'Azerbaïdjan (SCFWCA) (en azéri)

 

 

Le Comité d’Etat sur la famille, les femmes et les enfants de la République d’Azerbaïdjan (SCFWCA) a traduit des documents du Conseil de l’Europe en azéri. Le 18 novembre, une réunion a été organisée avec des enfants et l’UNICEF. Des séminaires communautaires ont eu lieu les 21 et 22 novembre dans des centres régionaux de soutien des familles. Un programme de télévision a été diffusé le 19 novembre et un programme radio le 22 novembre.

http://scfwca.gov.az

 

Belgique

 

Déclaration vidéo de Mme Petra De Sutter, Belgique, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en néerlandais)

 

 

A l’occasion de la Journée européenne, Child Focus a organisé un tour de table avec 25 experts issus de différents domaines, incluant la justice, la psychologie et la psychiatrie, la police. Des juristes et des chercheurs ont également participé à cette réunion. Child Focus a lancé une campagne de sensibilisation pour mettre fin à l’exploitation sexuelle des enfants.

 

                              https://www.monarchie.be/fr/agenda/child-focus-0

                             www.childfocus.be/fr/nouvelle/campagne-estimez-votre-tresor-18-novembre-2016

 

Bosnie - Herzégovine

 

Déclaration vidéo de M. Elmedin Muratbegović, professeur associé, Faculté de justice pénale, de criminologie et d’études sur la sécurité, Université de Sarajevo, Bosnie-Herzégovine (en bosnien)

 

 

Croatie

 

Déclaration vidéo de Mme Diana Topčić Rosenberg, ministre adjointe, Direction de la politique sociale, de la stratégie et de la jeunesse, ministère de la Politique sociale et de la Jeunesse de la République de Croatie (en croate)

 

 

À l'occasion de la Journée européenne, l'Association des Parents, étape par étape, basée à Zagreb, a présenté une étude évaluant l'impact des 19 ateliers sur le thème de la prévention de l'abus sexuel des enfants qui ont été réalisés de 2011 à 2014 dans 19 villes croates. Ces ateliers ont eu lieu en tant que contribution à la campagne ONE in FIVE. Le but de l'étude d'évaluation est de montrer l'impact et les avantages des programmes de prévention de la maltraitance des enfants et la nécessité de sensibiliser.
http://www.udrugaroditeljakpk.hr/

 

Chypre

 

Déclaration vidéo de Mme Leda Koursoumba, Commissaire pour la protection des droits des enfants, Chypre (en grec)

 

 

Déclaration vidéo de Mme Stella Kyriakides, Chypre, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en grec)

 

 
A l’occasion de la Journée européenne, l’ONG Hope for Children UNCRC Policy Center a organisé trois événements : le premier, une conférence de presse avec Mme Anastasia Papadopoulou, experte désignée par le ministère du Travail, de l’Aide sociale et de l’Assurance sociale auprès du comité ad hoc pour le développement d’une stratégie nationale et d’un plan d’action pour la prévention et la lutte contre l’exploitation et les abus sexuels à l’encontre des enfants. Deuxièmement, une manifestation de sensibilisation sur la place Faneromeni à Nicosie, incluant des groupes de travail et des conférences visant à informer les enfants sur les abus sexuels. Troisièmement, quatre ateliers de travail pour enfants se sont tenus à l’American International School où les enfants avaient la possibilité de se renseigner sur la violence sexuelle, le harcèlement, la diversité et les droits de l’homme.

                              http://www.uncrcpc.org/

 

République tchèque

 

Déclaration vidéo de M. Marek Černoch, République tchèque, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en tchèque)

 

 

Déclaration vidéo de Mme Petra Kalenská, Service des droits de l’homme et de la protection des minorités, Bureau du gouvernement de la République tchèque (en tchèque)

 

 

Estonie

 

Déclaration vidéo de Mme Marianne Mikko, Estonie, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en estonien)

 

 

France

 

Déclaration vidéo de M. Jean-Claude Mignon, France, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe 

 

 

  Allemagne

 

Déclaration vidéo de M. Johannes-Wilhelm Rörig, Commissaire fédéral indépendant pour les questions relatives à l’exploitation sexuelle des enfants, Allemagne (en allemand)

 

 

Une brochure a été développée par le diocèse catholique romain de Trèves pour encourager les professionnels du service pastoral à marquer la Journée européenne.
 
http://www.praevention.bistum-trier.de/
http://www.dbk.de/themen/thema-sexueller-missbrauch/praevention/

 

Grèce

Déclaration vidéo de M. Michalis Angelopoulos, Maire de l’île de Samos, Grèce (en grec)

 

 

Déclaration vidéo de Mme Elena Rapti, Parlement hellénique, Grèce (en grec)

 

 

Déclaration vidéo de M. Linos-Alexandre Sicilianos, juge, Cour européenne des droits de l’homme (en grec)

 

 

Hongrie

 

La réunion du groupe de travail sur les questions prioritaires « Pour la sécurité de nos enfants » a été organisée par le ministre d’Etat aux Affaires Sociales et de l’Inclusion, le 18 novembre 2016. Dans le cadre de la coopération intersectorielle, l’objectif du groupe de travail est de soutenir la prévention de la violence sexuelle faite à l’encontre des enfants. Des cas d’abus sexuels sur enfants ont été examinés lors de cette réunion ; les conclusions de ces examens seront disponibles pour les experts de la protection de l’enfance. Lorsque cela sera nécessaire, le groupe de travail proposera des changements législatifs pour promouvoir des améliorations additionnelles au système de protection de l’enfance.

 

Une conférence sur les droits de l’enfant « Stop aux abus sexuels » a été organisée le 18 novembre par l’UNICEF Comité hongrois, le Centre européen de la Jeunesse de Budapest, la Hintalovon Foundation et la Délégation du gouvernement flamand en Hongrie.

 

 

  Islande

 

Déclaration vidéo de M. Robert Spano, juge, Cour européenne des droits de l’homme, Islande (en islandais)

 

 

Irlande

 

Déclaration vidéo de M. Rónán Mullen, Irlande, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en anglais)
 

 

 

Italie

 

L’Université de Ferrare accueille le 21 novembre 2016 une conférence sur « La lutte contre l’exploitation sexuelle et les abus sexuels à l’encontre des enfants – La mise en œuvre de la Convention de Lanzarote en Italie : Difficultés rencontrées et problèmes en suspens ». Cet événement a été organisé conjointement par la Commissaire aux enfants, Mme Filomena Albano, et l’école de droit de l’Université de Ferrare. De plus, la vidéo « Parle à quelqu’un de confiance » et la brochure qui l’accompagne sont publiées sur le site Internet suivant : www.garanteinfanzia.org.
                               http://www.garanteinfanzia.org/news/la-lotta-allabuso-e-allo-sfruttamento-sessuale-dei-minori

 

A l’occasion de la Journée européenne, l’Observatoire pour la lutte contre la pédophilie et la pornographie mettant en scène des enfants s’est réuni à Florence, au Palazzo Strozzi. La ministre des Réformes constitutionnelles et des Relations avec le Parlement, au nom du département pour l’égalité des chances, Mme Maria Elena Boschi, a participé à cet événement. Cette réunion a été l’occasion pour les membres de cet organe récemment constitué, de partager leurs idées, les meilleures pratiques et les futurs projets relatifs à la mise en œuvre du plan national bi-annuel pour la prévention et la lutte contre l’exploitation sexuelles des enfants et les abus sexuels. Ce plan est un instrument politique fondamental pour la prévention et la lutte contre ce phénomène.

                              http://www.pariopportunita.gov.it/notizie/18112016-giornata-europea-per-la-protezione-dei-minori-dallo-sfruttamento-e-gli-abusi-sessuali/

D’autres événements et initiatives ont été organisés en Italie :
10 novembre – Conférence « L’exploitation des enfants : un terrible phénomène qui ne diminue pas », par ECPAT ITALIE ONLUS, à Rome.
15 novembre - Conférence de presse pour le lancement du rapport « Maltraitance et abus sur les enfants : une affaire publique de santé publique. Etude nationale sur le diagnostic de la maltraitance et les abus sur enfants à l’hôpital menée dans cinq hôpitaux italiens d’excellence dans le Piémont, la Lombardie, la Vénétie, la Toscane et les Pouilles », organisée par Terre des Hommes Italie Onlus à Rome.
18 novembre – Conférence « Nouveaux professionnels de la protection des mineurs – l’expérience des tuteurs », par CISMAI à Bologne. Séminaire « Ils pensaient que je n’existais pas… » - Les conséquences des conflits familiaux sur les enfants, organisé par le médiateur régional pour l’enfance et l’adolescence de l’Emilia Romagna, à Milan. Conférence « Figures institutionnelles pour garantir les droits de l'enfant : perspectives et champ d'action », organisée par le médiateur régional pour l’enfance et l’adolescence de Fiumicino, à Fiumicino (Rome).
18-19 novembre – Conférence « Parle avec elle », organisée par UniCoopo Florence, à Florence.
21 novembre – Conférence « Lutte contre les abus sexuels et l’exploitation sexuelle des enfants. La mise en place de la Convention de Lanzarote en Italie : mise en œuvre et questions en suspens », organisé par le médiateur régional pour l’enfance et l’adolescence et l'Université de Ferrare, à Ferrare. Formation « Quand maman et papa se font du mal, enfants victimes de la violence familiale », organisée par le groupe de travail « Services pour les mineurs et la famille, district social numéro 6 » ATS, Milan - Città Metropolitana – ONLUS Libera Compagnia di Arti e Mestieri Sociali in Pieve Emanuele (Milan).

 

 Lettonie 

 

Déclaration vidéo de Mme Līga Āboliņa, Secrétaire d’Etat adjoint, Ministère des Affaires Sociales de la République de Lettonie (en letton)

 

 

Une vidéo spécialement consacrée à la Journée européenne a été lancée le 22 novembre par l’Inspection nationale pour la protection des droits de l’enfant. La vidéo a été conçue par Children and Youth Hotline 116 111 pour que la violence sexuelle ne soit plus tolérée. Elle a pour objectif de montrer que les auteurs de ce type de violences s’attendent à ce que leurs victimes gardent le secret. Or, elles ne doivent pas rester silencieuses, afin de protéger leurs droits et de ne plus subir aucune violence, notamment sexuelle. Une campagne intitulée « Brisons le silence ! » a également été lancée. Elle a pour but d’apporter des conseils psychologiques aux victimes d’abus sexuels et de les encourager à demander de l’aide.

http://www.bti.gov.lv/lat/aktualitates/?doc=4557&page=

 

L’Unité de gestion de la prévention de la Police nationale lettone organisera une conférence de presse et donnera aux médias des informations sur les statistiques et les moyens d’aider les victimes. La version lettone de la vidéo « Parle à quelqu’un de confiance » sera lancée à l’occasion de la Journée européenne.
http://www.vp.gov.lv/?&relid=15462

 

Lituanie

 

Déclaration vidéo de Mme Algimanta Pabedinskienė, ministre de la sécurité sociale et du travail de la Lituanie (en lituanien)

 

 

Luxembourg

 

Déclaration vidéo de Mme Anne Brasseur, Luxembourg, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en luxembourgeois)

 

 

République de Moldova

 

Déclaration vidéo de M. Valeriu Ghiletchi, République de Moldova, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (en moldave)

 

 

Déclaration vidéo de M. Alexandru Jizdan, ministre de l’intérieur de la République de Moldavie

 

 

Monaco

 

Déclaration vidéo de M. Christian Barilaro, Monaco, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe 

 

 

Déclaration vidéo de Mme Béatrice Fresko-Rolfo, Monaco, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe 

 

 

Pays-Bas

 

Déclaration vidéo de M. Johan van den Hout, Député permanent du Conseil régional du Brabant-Septentrional, Pays-Bas (en néerlandais)

 

 

Norvège

 
Déclaration vidéo de Mme Mari Trommald, Directrice, Direction norvégienne de l’enfance, de la jeunesse et de la famille (en anglais)

 

 

Pologne

 

Déclaration vidéo de Mme Anna Rurka, Présidente de la Conférence des OING du Conseil de l'Europe (en polonais)

 

 

Déclaration vidéo de M. Krzysztof Sitarski, Pologne, Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (en polonais)

 

 

Portugal

Un événement a été organisé au Parlement pour marquer la 2ème édition de la Journée européenne promue par la Commission nationale pour la promotion des droits et la protection des enfants et des jeunes.

http://www.parlamento.pt/Paginas/2016/novembro/Dia-Europeu-para-a-Protecao-das-Criancass-contra-a-Exploracao-Sexual-e-o-Abuso-Sexual.aspx
http://www.parlamento.pt/Documents/2016/Novembro/Programa_14nov2016.pdf

 

Fédération de Russie

 

Déclaration vidéo de Mme Antonina Dashkina, Vice-Présidente de la Conférence des OING du Conseil de l'Europe (en russe)

 

Déclaration vidéo de Mme Valentina Syrova, Présidente du Conseil municipal d’Arkhangelsk, Fédération de Russie (en russe)

 

 

Saint-Marin

Communiqué adopté par les autorités de Saint Marin à l’occasion de la journée européenne:
 http://www.libertas.sm/notizie/2016/11/17/san-marino-giornata-mondiale-contro-gli-abusi-sessuali-sui-minori.html

 

Déclaration vidéo de Mme Kristina Pardalos, juge, Cour européenne des droits de l’homme (en italien)

 

 

Le Bureau du Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères et politiques de la République de Saint Marin a adapté la vidéo « Parle à quelqu’un de confiance » en italien. Elle a été diffusée à la télévision (Emittente Radiotelevisiva Sammarinese) à l'occasion de la Journée européenne.
http://www.smtvsanmarino.sm/attualita/2016/11/18/minori-giornata-europea-contro-abusi

 

 

Serbie

 

Déclaration vidéo de Mme Dusica Davidovic, Conseillère de l’Assemblée municipale de Niš, Serbie (en serbe)

 

 

 

  République slovak

 

Le Centre national de coordination pour la résolution des problèmes de violence à l'égard des enfants, au Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille, a fait la promotion de la Journée européenne, notamment en:

 

  Slovénie

 

Déclaration vidéo de Mme Martina Vuk, Secrétaire d’Etat, ministère du Travail, de la Famille, des Affaires sociales et de l’Egalité des chances, Slovénie (en anglais) (en slovène)

 

 

Le Bureau de la communication gouvernementale de la République de Slovénie a adapté la vidéo « Parle à quelqu’un de confiance » en slovène et en langue des signes version - slovène. La vidéo a été diffusée à la télévision nationale à partir du vendredi 11 novembre. La version en langue des signes de la vidéo sera publiée également sur le site Internet du radiodiffuseur national dédié aux personnes handicapées.

www.rtvslo.si/dostopno

 

Le 18 novembre, l'Association slovène contre les abus sexuels a organisé un événement dans le centre de Ljubljana où la version slovène de la vidéo « Parle à quelqu’un de confiance » a été projetée sur leur stand.
http://spolna-zloraba.si/index.php/2016/11/16/filmcek-tell-someone-you-trust/

 

 

Espagne

 

Déclaration vidéo de Mme Carmen Quintanilla, Espagne, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en espagnol)

 

 

Déclaration vidéo de M. Jordi Xuclà, Espagne, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en espagnol)

 

 

La Fédération espagnole des associations de prévention de la maltraitance sur les enfants (FAPMI) organise son XIIIe Congrès (Murcie, 15 au 19 novembre 2016). Le Congrès marquera la Journée européenne et contribuera aux réflexions en consacrant plusieurs débats à la prévention et l’élimination de la violence sexuelle à l’encontre des enfants. Un appel à la mobilisation des professionnels, institutions et autorités locales sera lancé auprès des participants et de leurs réseaux.

                                http://www.congresofapmi.es/actual.asp?sec=1&subs=20&pp=1

 

Suède

 

Déclaration vidéo de M. Markus Wiechel, Suède, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en suèdois)

 

 

  Turquie

 

Déclaration vidéo de Mme Yesemin Çelik, membre du Conseil provincial d’Adana, Turquie (en turc)

 

 

 Ukraine

 
L’ONG La Strada a organisé une exposition de dessins réalisés par des enfants à l'occasion de la Journée européenne. La brochure sur la Journée européenne a été traduite en ukrainien par La Strada avec le soutien de l'Ambassade britannique, 5000 exemplaires ont été imprimés et distribués.

 

http://www.la-strada.org.ua/

 

Royaume-Uni

 

Déclaration vidéo de M. Geraint Davies, Royaume-Uni, Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (en anglais)

 

 

 

Autres partenaires

 
Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants
Déclaration vidéo de Mme Marta Santos Pais, Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies chargée de la question de la violence à l'encontre des enfants (en anglais)

 

 

Rapporteure spéciale des Nations Unies sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
Déclaration vidéo de Mme Maud de Boer-Buquicchio, Rapporteure spéciale des Nations Unies sur la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants (en anglais)

 

 
Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA)
Déclaration vidéo de Mme Astrid Podsiadlowski, chef de secteur, Droits de l’enfant, Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) (en anglais)

 

 

eNASCO/ Child Focus
Déclaration vidéo de M. Miguel Torres Garcia, directeur des opérations, eNASCO/Child Focus, Bruxelles, Belgique (en anglais)

 

 
Internet Watch Foundation
Déclaration vidéo de M. Kristof Claesen, directeur de la politique et des relations extérieures, Internet Watch Foundation (en anglais)

 

 

L. RAPHAEL GENEVE
La version française de la brève vidéo d’animation intitulée « le secret de Tom » destinée aux parents et aux enfants sera lancée à l’occasion de la Journée européenne. La vidéo a été conçue par des spécialistes des abus sexuels commis sur des enfants ; c’est une initiative de L. RAPHAEL GENEVE et de l’Association israélienne des centres de crise contre les viols. Initialement produite en hébreu, elle a ensuite été adaptée en anglais, français et russe.
                                  http://toms-secret.com

 

Missing Children Europe
Déclaration vidéo de Mme Federica Toscano, chargée de projet, Missing Children Europe (en anglais)

 

 

SOS Villages d’enfants International
Déclaration vidéo de M. Ronan Mangan, conseiller à la politique de l’Union européenne, Bureau de liaison avec l’Union européenne, SOS Villages d’enfants International (en anglais)

 

 

ECPAT International
Déclaration vidéo de M. John Carr, ECPAT International, Londres, Royaume-Uni (en anglais)

 

 

 

Forum mondial des survivants

organisé par ECPAT et accueilli par le Conseil de l’Europe

Le 18 novembre, ECPAT international a organisé un Forum mondial pour les survivants adultes de l’exploitation sexuelle infantile. Le Forum s’est tenu au siège du Conseil de l'Europe à Strasbourg.

   http://www.ecpat.org/survivor-voices/global-survivors-forum-18-nov-2016/

   http://www.ecpat.org/survivor-voices/

 

 


* Le Conseil de l’Europe décline toute responsabilité quant au contenu des sites extérieurs présentant des projets et des activités dans ses Etats membres et ailleurs, puisque le Conseil de l’Europe n’a aucun contrôle sur ces sites. Les informations qu’ils comportent ne sont pas nécessairement complètes, exhaustives, exactes ou à jour. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement le point de vue officiel du Conseil de l’Europe.

 

Partagez vos activités et initiatives !

Faites nous savoir si vous organisez un événement