Rec1909_rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2010
[Antalya 2010]
[Apr2010]
[Jan2010]
[Jun2010]
[Oct2010]
[Paris2010]
[Skopje2010]

    Предварительное издание

    РЕКОМЕНДАЦИЯ 1909 (2010)1

    Привлечение женщин к предотвращению новых и разрешению сохраняющихся конфликтов в Европе

    1. Ссылаясь на свою резолюцию 1716 (2010) "Привлечение женщин к предотвращению новых и разрешению сохраняющихся конфликтов в Европе", Парламентская ассамблея выражает сожаление по поводу того, что в тех регионах Европы, где все еще сохраняются конфликты, равно как и в зонах конфликтов и в пост-конфликтных зонах в других регионах мира, женщин зачастую игнорируют в процессе урегулирования кризисов, мирных переговоров и восстановления.

    2. Ассамблея убеждена, что придание гендерного измерения переговорам, урегулированию и разрешению конфликтов представляет собой такой инструмент урегулирования кризисов, который поможет сделать Европу более стабильной и безопасной.

    3. Ассамблея полагает, что расширение участия женщин в этих процессах зависит от мер по борьбе с любыми проявлениями дискриминации и насилия в отношении женщин, наличия механизма обеспечения сбалансированного участия женщин и мужчин в урегулировании кризисов, в предотвращении и разрешении конфликтов, а также от ознакомления представителей международного сообщества, привлекаемых к урегулированию и разрешению этих конфликтов, с гендерными вопросами.

    4. Ассамблея, в частности, считает необходимым придать правосудию лиц, подвергавших женщин насилию в любом виде, включая сексуальное насилие, во время и после конфликтов и защитить жертв насилия. Она ссылается на свою резолюцию 1670 (2009) и рекомендацию 1873 (2009) "Сексуальное насилие в отношении женщин в ходе вооруженных конфликтов" и призывает выполнять их в полном объеме.

    5. В связи с эти Ассамблея предлагает Комитету министров:

    5.1. в кратчайшие сроки принять рекомендацию о роли женщин и мужчин в предотвращении и разрешении конфликтов, а также в миростроительстве;

    5.2. отслеживать выполнение настоящей рекомендации государствами-членами;

    5.3. обеспечить, чтобы будущая конвенция Совета Европы о предотвращении и пресечении насилия в отношении женщин и бытового насилия охватывала и акты насилия в отношении женщин в конфликтных ситуациях;

    5.4. обеспечить сбалансированное представительство женщин и мужчин в своих вспомогательных органах, занимающихся "замороженными" конфликтами, продолжающимися конфликтами и пост-конфликтными ситуациями, а также учитывать профессиональный опыт и знания женщин.