Peter Schieder: ''I am profoundly shocked by the murder of Pim Fortuyn'' [07/05/2002]
''The fact that the assassination took place only days before the parliamentary elections is particularly worrying,'' stressed the Assembly President in a statement. ''However, I feel that it would be irresponsible to speculate on the circumstances of this criminal act before they are fully investigated by the police. It would be equally irresponsible to try to exploit it for political purposes,'' he said. 
Peter Schieder : ''Je suis profondément choqué par le meurtre de Pim Fortuyn'' [07/05/2002]
''Le fait que son assassinat ait eu lieu quelques jours seulement avant les élections législatives est particulièrement inquiétant'' a déclaré le Président de l'Assemblée. ''Je pense, toutefois, qu'il serait irresponsable de spéculer sur les circonstances de cet acte criminel avant que la police n'ait terminé son enquête. Il serait également irresponsable de tenter de l'exploiter à des fins politiques'' a-t-il ajouté.