The Queen of the Netherlands adresses the parliamentarians: the Council is ''Europe’s quiet strength'' [25/06/2002]
Adressing the Parliamentary Assembly today, her Majesty the Queen Beatrix of the Netherlands stated that the Council operates as the ''conscience of Europe'' by developing the criteria for the rule of law throughout Europe. ''Your Council laid the foundations for the European edifice that was constructed after the war'', the Queen said underlining that European integration is an unusual, indeed unprecedented, form of unification because it is based not on power but on law.
La Reine des Pays-Bas s’adresse aux parlementaires : le Conseil est la ''force discrète de l’Europe'' [25/06/2002]
S’exprimant devant l’Assemblée parlementaire, sa Majesté la Reine Béatrix des Pays-Bas a rappelé que le Conseil fonctionne comme ''conscience de l’Europe'' en développant les critères pour un Etat de droit européen. ''Votre Conseil a jeté les fondements de l’édifice européen construit après la guerre'', a dit la Reine, soulignant que l’intégration européenne est une forme d’unification extraordinaire, sans précédent car basée, non sur la force, mais sur le droit.