Reference list of prohibited doping agents and doping methods [18/08/2004]
The Council of Europe aims to reduce and, eventually, eliminate doping in sport at all levels by establishing binding rules to harmonise anti-doping regulations. Measures taken include restricting trafficking in doping substances, stepping up dope testing and improving dope control procedures.
(Suite...)
Liste des substances dopantes et des méthodes de dopage interdites [18/08/2004]
Le Conseil de l'Europe se propose de réduire puis d'éliminer le dopage dans le sport à tous les niveaux en fixant des normes contraignantes pour harmoniser les réglementations nationales contre le dopage. Les mesures entreprises visent notamment la réduction du trafic de substances dopantes, le renforcement des contrôles antidopage et l'amélioration des techniques de dépistage.
(Suite...)