'Political courage' needed to avert escalation of the crisis in Macedonia [19/07/2001]

The political forces engaged in negotiations to avoid escalation of the crisis in 'the former Yugoslav Republic of Macedonia' should realise their historical responsibility towards the citizens of the country and show the political courage necessary to reach agreement, a visiting delegation of Council of Europe parliamentarians has said. If they fail, there is a serious danger that 'the point of no return' will be crossed, the parliamentarians warned.   (More...)
 

Appel au ''courage politique'' pour éviter l'escalade de la crise en Macédoine [19/07/2001]

Les forces politiques engagées dans les négociations visant à éviter l'escalade de la crise en ' ex-République yougoslave de Macédoine ' doivent être conscientes de leur responsabilité historique à l'égard des citoyens du pays, et faire preuve du courage politique nécessaire pour parvenir à un accord. Tels sont les propos tenus par la délégation de parlementaires du Conseil de l'Europe en visite en Macédoine. Selon les parlementaires, le risque est grand que la crise atteigne un ' point de non-retour ' en cas d'échec des négociations.   (More...)