International conference on inter-cultural and inter-religious dialogue: René van der Linden proposes official status for churches and other religious organisations [07/09/2006]
In his speech at the international conference on inter-cultural and inter-religious dialogue in Nizhniy Novgorod on 7 and 8 September, Mr René van der Linden today called for churches and other confessional organisations to receive an official status with the Council of Europe. ''The political and legal action of the Council of Europe must be reinforced by co-operation with these institutions. Through their moral and ethical commitment and the values they uphold, they are active players in civil society and valid partners in our democratic societies'', he said. Mr Thomas Hammarberg, Commissioner for Human Rights, in his address to participants, added that ''it would be of great importance for the Council of Europe to find further ways of strengthening cooperation with religious organizations, and to design concrete ways to address our common challenge of fighting for human rights on the wider European continent''.
(More...)
Speech: René van der Linden, Parliamentary Assembly President
Speech: Thomas Hammarberg, Commissioner for Human Rights
Programme
Conférence sur le dialogue interculturel et interreligieux: René van der Linden propose un statut officiel pour les églises et autres organisations confessionnelles [07/09/2006]
Au cours de son allocution lors de la Conférence internationale sur le dialogue interculturel et interreligieux, organisée à Nijni-Novgorod les 7 et 8 septembre, M. René van der Linden, a lancé un appel pour que les églises et autres organisations confessionnelles obtiennent un statut officiel auprès du Conseil de l'Europe. ''L'action politique et juridique du Conseil de l'Europe doit être consolidée par la coopération avec ces institutions. Grâce à leur engagement moral et éthique et aux valeurs qu'elles défendent, elles sont des acteurs dynamiques de la société civile et des partenaires valables dans nos sociétés démocratiques'', a-t-il conclu. Dans son discours aux participants, M. Thomas Hammarberg, Commissaire aux Droits de l’Homme, a ajouté ''qu’il serait très important que le Conseil de l’Europe trouve de nouveaux moyens de renforcer la coopération avec les organisations religieuses et de relever concrètement notre défi commun, qui est de promouvoir la cause des droits de l'homme sur tout le continent européen''.
(More...)
Discours: René van der Linden, Président de l'Assemblée parlementaire
Discours: Thomas Hammarberg, Commissaire aux Droits de l'Homme (anglais uniquement)
Programme