Предварительное издание

РЕКОМЕНДАЦИЯ 1662 (2004)¹1

О выполнении Турцией своих обязательств

1. Парламентская Ассамблея считает, что за последние три года Турция наглядно продемонстрировала свою приверженность и способность к выполнению своих уставных обязательств в качестве государства-члена Совета Европы. Принимая во внимание прогресс, достигнутый с 2001 года, Ассамблея уверена в том, что власти Турции будут претворять в жизнь и закреплять упомянутые реформы, осуществление которых потребует внесения существенных изменений в ее законодательство и уложения на период после 2004 года. Вследствие этого Ассамблея постановляет закрыть процедуру мониторинга, действующую с 1996 года.

2. Ссылаясь на резолюцию 1380 (2004) «О выполнении Турцией своих обязательств», Ассамблея считает, что Турция должна по-прежнему использовать программы содействия и сотрудничества Совета Европы с целью завершения и осуществления, проводимых ей реформ в интересах укрепления верховенства закона и уважения прав человека и основных свобод.

3. Вследствие этого Ассамблея рекомендует, чтобы Комитет Министров:

i. продолжил в сотрудничестве с властями Турции программы подготовки, предназначенные для сотрудников правоохранительных органов, суда и прокуратуры, и программы, направленные на реформу системы уголовно-исправительных учреждений;

ii. продолжал оказание властям Турции содействия в проведении последующих конституционных реформ;

iii. продолжил предоставление экспертной юридической консультативной помощи по проектам законодательства, как находящимся на стадии разработки, так и планируемым, в особенности по уголовному и уголовно-процессуальному кодексу и законодательству по вопросам объединений, политических партий, профсоюзов и децентрализации;

iv. ввел программу содействия и сотрудничества, направленную на борьбу с коррупцией;

v. подготовил и выполнил план действий по обеспечению равенства между мужчинами и женщинами в Турции и, исходя из рекомендации Комитета Министров (2002)5 от 30 апреля 2002 года «О защите женщин от насилия», уделил особое внимание проблемам насилия в отношении женщин.