DE EN ES FR IT

Council of Europe calls for strengthening international cooperation against migrant smuggling

Council of Europe 10 September 2024 Strasbourg

The 2nd International Conference on Migrant Smuggling, organised by the Council of Europe in Strasbourg, has called on its 46 member states to explore all pathways to strengthen international cooperation. In her opening speech, Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Парламенту Грузии не следует принимать закон, направленный против ЛГБТИ-людей, и, кроме того, ему следует воздержаться от использования стигматизирующей риторики

Комиссар по правам человека 10 сентября 2024 г. Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Майкл О'Флаэрти направил письмо председателю парламента Грузии, в котором он просит членов парламента воздержаться от принятия законопроекта «О защите семейных ценностей и несовершеннолетних», рассмотренного во втором чтении 4 сентября 2024 года. Он также...

Read More

DE EN ES FR IT

Austria: despite positive steps, progress still needed in family law cases related to domestic violence

Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence (GREVIO) 10 september 2024 Strasbourg

A new theme-based report published by the Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence (GREVIO) commends the Austrian authorities for having taken steps to further align legislation with requirements of the Council of Europe Convention on preventing and...

Read More

DE EN ES FR IT

Congress President condemns illegal elections in the occupied Crimea

Congress 10 September 2024 Strasbourg

The President of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Marc Cools, has issued the following statement: “On behalf of the Congress, I condemn the illegal conduct of so-called elections by the Russian Federation in Ukraine’s Autonomous Republic of Crimea and City...

Read More

EN ES FR IT RU

Казахстан: орган по борьбе с коррупцией публикует первый доклад о ходе выполнения рекомендаций

Группа государств против коррупции (ГРЕКО) 6 сентября 2024 г. Страсбург

Функционирующая в рамках Совета Европы Группа государств против коррупции (ГРЕКО) опубликовала первый доклад по Казахстану, в котором оценивается прогресс, достигнутый в деле выполнения рекомендаций, сформулированных в адрес страны в Оценочном докладе по итогам объединенных первого и второго...

Read More

EN ES FR IT

Justice for crimes committed in Ukraine: Ministers of Justice discuss legal cooperation and a special tribunal for the crime of aggression

Lithuanian Presidency of the Committee of Ministers 5 September 2024 Vilnius

Meeting under the Lithuanian Presidency of the Committee of Ministers, the Ministers of Justice of Council of Europe member and observer states have adopted a declaration outlining a series of principles to address critical justice and accountability issues related to Russia’s aggression against...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Генеральный секретарь принимает участие в Конференции европейских министров юстиции в Вильнюсе

Генеральный секретарь 5 сентября 2024 г. Вильнюс

«Прошло более двух с половиной лет с начала жестокой и незаконной агрессивной войны Российской Федерации против Украины, и, учитывая продолжающееся насилие и события на поле боя этим летом, необходимость в привлечении к ответственности представляется как никогда очевидной. Мы должны быть готовы...

Read More

DE EN ES FR RU

Совет Европы открыл для подписания первый в истории глобальный договор по искусственному интеллекту

Совет Европы 5 сентября 2024 г. Страсбург

Рамочная конвенция Совета Европы об искусственном интеллекте и правах человека, демократии и верховенстве права (CДСЕ № 225) была открыта для подписания на конференции министров юстиции стран Совета Европы в Вильнюсе. Это первый в истории международный юридически обязывающий договор, направленный...

Read More

DE EN ES FR IT

Secretary General expresses condolences over loss of lives in English Channel

Secretary General 4 September 2024 Strasbourg

In response to the deadliest disaster in the English Channel this year, Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić expressed her condolences to the victims' families. “Yesterday, six children, a pregnant woman, and five other women and men lost their lives in the English Channel....

Read More

DE EN ES FR IT RU

Председатель Парламентской ассамблеи отреагировал на недавние ракетные удары по Украине и вновь настоятельно призвал создать трибунал, чтобы судить российских лидеров за агрессию

Парламентская ассамблея 4 сентября 2024 г. Страсбург

В своем заявлении председатель Парламентской ассамблеи Теодорос Русопулос отреагировал на недавние ракетные удары по Украине и вновь настоятельно призвал к скорейшему созданию специального трибунала, чтобы судить политическое и военное руководство России за преступление агрессии. «В последние дни...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ракетный удар России по Полтаве: заявление председателя Конгресса Марка Коолса

Конгресс 3 сентября 2024 г. Страсбург

Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «Я потрясен тем, что, по-видимому, является самым смертоносным российским нападением на украинское гражданское население, совершенным сегодня в Полтаве. От имени Конгресса я самым...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Cтартуют Европейские дни наследия – 2024: в центре внимания маршруты, сети и связи

Европейские дни наследия (ЕДН) 3 сентября 2024 г. Страсбург

Наследие маршрутов, сетей и связей: в этом году Европейские дни наследия (ЕДН) уделяют особое внимание взаимосвязям, формирующим богатое и разнообразное наследие Европы, от древних маршрутов и торговых сетей до современных цифровых связей. Изучая тему 2024 года «Наследие маршрутов, сетей и...

Read More

DE EN ES FR RU

Конгресс и ассоциации местных и региональных властей: обновленное партнерство в укреплении демократии на низовом уровне

Конгресс 3 сентября 2024 г. Страсбург

12 и 13 сентября 2024 года Конгресс местных и региональных властей проведет во Дворце Европы в Страсбурге конференцию национальных ассоциаций местных и региональных властей из 46 государств-членов. Организуемая по случаю 75-летия Совета Европы и 30-летия Конгресса, под эгидой литовского...

Read More

DE EN ES FR IT RU

На встрече в Вильнюсе министры юстиции обсудят вопрос привлечения к ответственности за преступления, совершенные в Украине, и откроют для подписания конвенцию, касающуюся искусственного интеллекта

Председательство Литвы в Комитете министров 30 августа 2024 г. Страсбург

Министры юстиции соберутся в Вильнюсе (Литва) 5 сентября на конференцию «На пути к привлечению к ответственности за международные преступления, совершенные в Украине», которая проводится под председательством Литвы в Комитете министров. Перед началом заседания будет открыта для подписания...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Сформирован короткий список из трех кандидатов на присуждение премии имени Вацлава Гавела – 2024

Парламентская ассамблея 27 августа 2024 г. Прага

Отборочная комиссия правозащитной премии имени Вацлава Гавела, которая присуждается за выдающуюся деятельность представителей гражданского общества в области защиты прав человека как в Европе, так и за ее пределами, объявила короткий список кандидатов на премию 2024 года. Заседание комиссии...

Read More

DE EN ES FR IT

Italy must improve system for promoting integrity and preventing corruption in government and law enforcement agencies

Group of States against Corruption (GRECO) 28 August 2024 Strasbourg

In a new report, the Council of Europe’s Group of States against Corruption (GRECO), calls for determined measures to prevent corruption in Italy in respect of persons with top executive functions (PTEFs), including the President of the Council of Ministers, ministers, undersecretaries of state,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

По пути в Париж Паралимпийский огонь остановился в Совете Европы

Совет Европы 25 августа 2024 г. Страсбург

За три дня до открытия Паралимпийских игр 2024 года в Париже Совет Европы дал старт эстафете Паралимпийского огня в Страсбурге на церемонии, организованной под эгидой Генерального секретаря Организации Марии Пейчинович Бурич. Первый факел, который нес Жан-Поль Грет, председатель Департаментского...

Read More

DE EN ES FR IT RU

CoEMoN! 2024 − 250 европейских студентов ознакомятся с моделью ведения переговоров Совета Европы

Совет Европы 23 августа 2024 г. Страсбург

С 26 по 28 августа 2024 года Совет Европы примет 250 студентов из 29 стран для участия в трехдневном моделировании процесса переговоров на английском и французском языках. Моделирование будет сосредоточено на работе Парламентской ассамблеи (и ее комиccий) и Комитета министров. Модель ведения...

Read More

DE EN ES FR IT RU

25 августа Совет Европы будет принимать факел с Паралимпийским огнем

Совет Европы 22 августа 2024 г. Страсбург

По прибытии во Францию Паралимпийский огонь будет разделен на 12 огней, которые примут одновременно в 12 местах, включая Страсбург. Совет Европы будет приветствовать факел с Паралимпийским огнем Парижа−2024 в воскресенье, 25 августа, перед тем как он отправится в Париж на церемонию открытия...

Read More

DE EN ES FR IT

Council of Europe pays respects to the victims of terrorism

Council of Europe 21 August 2024 Strasbourg

Terrorism and violent extremism continue to injure and kill thousands of innocent people each year. Terrorist attacks, and the violent and hateful ideologies that drive them, are contrary to the fundamental values of our societies and an affront to democracy, human rights, and the rule of law. On...

Read More