Greek / Grec / Ελληνικα
Το κείμενο προέρχεται από και, χρησιμοποιείται με την άδεια του Συμβουλίου της Ευρώπης. Αυτή η μη επίσημη μετάφραση δημοσιεύεται μετά από συνεννόηση με το Συμβούλιο της Ευρώπης, αλλά και υπό την αποκλειστική ευθύνη του μεταφραστή.
Children’s rights / Droits des enfants / Τα δικαιώματα των παιδιών
Σύµβαση για την Προστασία των Δικαιωµάτων του Ανθρώπου και των Θεµελιωδών Ελευθεριών - ETS No. 5
Εγχειρίδιο σχετικά με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για τα δικαιώματα του παιδιού - Handbook on European Law relating to the rights of the child - Book
διαβατήριο για τα δικαιώματά σου (2013) - Passport
"Εγώ έχω δικαιώματα" A4 leaflet - Poster A1
Human rights education / L'éducation aux droits de l’homme / Εκπαίδευση σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων
Child participation / La participation des enfants / Συμμετοχή των παιδιών
Sexual violence / La violence sexuelle / Σεξουαλική βία
Kiko and the Hand - TV spot
Kiko and the Hand - Book
Kiko and the Hand - A4 Guidelines for Parents
Kiko and the Hand - Posters (Secret, Touch, Talk, Book)
Kiko and the Hand - Prints (Secret, Touch, Talk, Book)
Kiko and the Hand - Training for Trainers (Cyprus context)
Tell someone you trust / Μίλα σε κάποιον που εμπιστεύεσαι - Video
Tell someone you trust / Μίλα σε κάποιον που εμπιστεύεσαι - Book
Congress of Local and Regional Authorities’ toolkit to stop sexual violence against children
Kiko and the Manymes / Η Κίκο και το φωτοσκορπούλι - Book
Kiko and the Manymes / Η Κίκο και το φωτοσκορπούλι - Guidelines for Parents
Kiko and the Manymes / Η Κίκο και το φωτοσκορπούλι - Video
Violence (other) / La violence (autre) / Βία (άλλη)
Συμβαση του συμβουλιου τησ ευρωπησ για τη δραση κατα τησ Διακινησησ και εμποριασ ανθρωπων - ETS No. 197
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment - ETS No. 126
Corporal punishment and positive parenting / Le châtiment corporel et la parentalité positive / Σωματική τιμωρία και θετική γονική φροντίδα
Child-friendly justice / Une justice adapté aux enfants / Δικαιοσύνη φιλική προς τα παιδιά
Child-friendly healthcare and child-friendly social services / Les soins de santé et les services sociaux adaptés aux enfants / Υγειονομική φροντίδα φιλική προς τα παιδιά και κοινωνικές υπηρεσίες φιλικές προς τα παιδιά
Children in alternative care / La prise en charge alternative des enfants / Παιδιά σε εναλλακτική φροντίδα
Σύσταση (2005)5 της Επιτροπής Υπουργών στα κράτη μέλη - (CM/Rec(2005)5)
Children and the Internet / Les enfants et l’Internet / Παιδιά και Διαδίκτυο
Through the Wild Web Woods - game