La Comisión europea para la eficacia de la justicia del Consejo de Europa (CEPEJ) ha adoptado una nueva herramienta diseñada para ayudar a los países a reducir los retrasos de los procesos judiciales, un problema frecuente en muchos Estados y altamente perjudicial para el derecho a un juicio justo en un plazo razonable, consagrado en el artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Esta nueva hoja de ruta para los sistemas judiciales nacionales permitirá a los Estados identificar y resolver los retrasos estructurales en los procedimientos judiciales.
El concepto de “retraso” se refiere a los casos pendientes ante un tribunal en cuestión que no se han resuelto en un plazo establecido (*). Esta acumulación de casos pendientes se deriva de diversas cuestiones, como un marco jurídico inadecuado, recursos judiciales insuficientes para tratar los casos entrantes, deficiencias en las prácticas de gestión de casos, etc. Esta situación es problemática porque conduce a retrasos sustanciales en los casos, aumenta el coste de los procedimientos judiciales, contribuye a la inseguridad jurídica y tiene un impacto negativo en la percepción pública y en la confianza en los sistemas judiciales.
La CEPEJ ha creado esta herramienta con el objeto de hacer frente a esta dinámica perjudicial. Su principal objetivo es proporcionar orientaciones generales sobre cómo identificar el problema en un sistema judicial determinado y proporcionar ejemplos que puedan inspirar acciones dirigidas a resolver los retrasos y a prevenir las demoras procesales en los Estados miembros.
A partir de la experiencia adquirida en la aplicación práctica, esta herramienta debería evolucionar, convirtiéndose en un recursos dinámico que se actualizará en consecuencia.
Nota de prensa [EN, FR]
