EN FR

Local elections in Bosnia and Herzegovina: improved electoral process but lack of genuine public engagement

Congress 7 october 2024 Strasbourg

At the invitation of the Bosnia and Herzegovina authorities, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe deployed a mission to observe the local elections held on 6 October 2024 throughout the country. The Congress mission was led by Carla Dejonghe (Belgium, ILDG) and...

Read More

EN ES IT

Un informe revela atención médica insuficiente para el colectivo LGTBI y propone recomendaciones

Consejo de Europa 7 Octubre 2024 ESTRASBURGO

Un nuevo informe del Consejo de Europa, «Derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud y acceso a la atención sanitaria para las personas LGTBI en Europa», ha puesto de manifiesto graves desigualdades y retos estructurales en materia de atención sanitaria para el colectivo LGTBI. De...

Read More

DE EN ES FR IT

Un año después del ataque de Hamás, el secretario general conmemora a las víctimas, condena absolutamente el terrorismo y pide la liberación inmediata de los rehenes

Secretaria general 7 octubre 2024 Estrasburgo

“Un año después del terrible ataque de Hamás contra civiles de Israel y de otras nacionalidades, reiteramos nuestra condena absoluta del terrorismo, conmemoremos con emoción la memoria de la víctimas y pedimos solemnemente la liberación sin demora de los rehenes que siguen retenidos en Gaza. El...

Read More

EN IT

Council of Europe is “first line of defence” for democratic values in Europe

Deputy Secretary General 7 october 2024 Oslo

Deputy Secretary General Bjorn Berge has taken part in a lively and informative seminar on “How to ensure democratic resilience in Europe”, organised by the Norwegian Institute of International Affairs in Oslo, Norway. Other speakers included Norwegian Deputy Minister of Foreign Affairs Maria...

Read More

DE EN ES FR IT

El secretario general en la XIX Cumbre de la Francofonía

Secretaria general 7 Octubre 2024 Estrasburgo

«Estamos aquí para celebrar la centralidad de la lengua francesa como vector de la democracia, los derechos humanos y el multilateralismo», ha declarado el secretario general, Alain Berset, durante su participación en la XIX Cumbre de la Francofonía («Crear, innovar y emprender en francés») en...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día Europeo de la Donación 2024: una celebración de la vida y la donación

Consejo de Europa 3 Octubre 2024 Estrasburgo

El Día Europeo de la Donación de Órganos, Tejidos y Células es una poderosa iniciativa que ha concienciado sobre el potencial de la donación de órganos, tejidos y células para salvar vidas durante más de 30 años. Impulsado por la Dirección Europea para la Calidad de los Medicamentos y de los...

Read More

DE EN ES IT RU

El ministro de Asuntos Exteriores, Timcho Mucunski, reafirma el compromiso de Macedonia del Norte con los valores europeos, los derechos humanos y el Estado de derecho

Consejo de Europa 3 octubre 2024 Estrasburgo

Dirigiéndose hoy a la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), Timcho Mucunski, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior de Macedonia del Norte, reafirmó la firme dedicación a los valores europeos, los derechos humanos y el Estado de derecho de su país. El Ministro Mucunski...

Read More

DE EN ES IT

La Asamblea Parlamentaria promete pleno apoyo a los prisioneros de guerra y civiles ucranianos “hasta que el último detenido sea liberado”

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 2 Octubre 2024 Estrasburgo

La Asamblea Parlamentaria ha reclamado que los prisioneros de guerra y los civiles en cautividad en Rusia sean tratados de acuerdo con el derecho internacional humanitario y las normas de los derechos humanos, comprometiéndose a “seguir implicada hasta que el último cautivo sea liberado”. Hasta...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Landsbergis, presidente del Comité de Ministros: se requiere un esfuerzo colectivo para garantizar la paz duradera y el respeto de los derechos humanos

Comité de Ministros 2 octubre 2024 Estrasburgo

«Es hora de presionar aún más a Rusia y garantizar su plena rendición de cuentas por los crímenes que ha cometido», declaró Gabrielius Landsbergis, presidente del Comité de Ministros y ministro de Asuntos Exteriores de Lituania, al dirigirse a la Asamblea Parlamentaria. «Solo así trazaremos el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El secretario general se reúne con S.A.S. el príncipe Alberto II de Mónaco

Secretario general 2 Octubre 2024 Estrasburgo

El secretario general, Alain Berset, y el príncipe Alberto II de Mónaco se reunieron durante la visita del príncipe soberano para conmemorar el 20.º aniversario de la adhesión del Principado de Mónaco al Consejo de Europa. Hablaron sobre la contribución de Mónaco a las actividades del Consejo de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Asamblea Parlamentaria califica a Julian Assange de «preso político» y advierte del peligroso efecto disuasorio de su duro trato

Asamblea Parlamentaria 2 Octubre 2024 Estrasburgo

La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE) ha transmitido su profunda preocupación por «el trato desproporcionadamente duro» que ha sufrido Julian Assange, señalando el «peligroso efecto disuasorio» subyacente que pone en riesgo la protección de periodistas y denunciantes en todo el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El secretario general destaca el papel crucial del Consejo de Europa en la sesión plenaria de otoño de la Asamblea

Secretario general 1 octubre Estrasburgo

«Los efectos combinados de estas guerras, junto con el cambio climático y el retroceso democrático, representan un desafío sin precedentes para nuestras sociedades, un desafío que intenté describir como la «tormenta perfecta». Ante tal desafío, el Consejo de Europa ya ha demostrado su solidez, su...

Read More

DE EN ES FR IT

Día Internacional de la No Violencia: la violencia contra los políticos locales y regionales tiene consecuencias devastadoras para la democracia local

Congreso 1 Octubre 2024 Estrasburgo

Con motivo del Día Internacional de la No Violencia (2 de octubre), Bernd Vöhringer, relator del Congreso para combatir la violencia contra los representantes electos locales y regionales, ha hecho la siguiente declaración:   «En la última década, hemos sido testigos de un alarmante aumento de...

Read More

DE EN ES FR IT

Bosnia y Herzegovina: el Congreso observa elecciones municipales

Consejo de Europa 1 Octubre 2024 Estrasburgo

En el marco de una misión de observación, una delegación de 20 miembros del Congreso de Poderes Locales y Regionales asistirá del 3 al 7 de octubre a las próximas elecciones municipales en todo el país. Antes de la jornada electoral, está previsto que la delegación, dirigida por Carla Dejonghe,...

Read More

DE EN ES FR IT

Julian Assange: audiencia de la Asamblea Parlamentaria sobre su detención, su condena y sus efectos intimidatorios sobre los derechos humanos

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 1 Octubre 2024 Estrasburgo

Julian Assange participa en una audiencia parlamentaria en Estrasburgo el martes 1 de octubre de 2024 sobre su detención y condena y los efectos intimidatorios de ambas sobre los derechos humanos, previamente a un debate plenario sobre el tema en la Asamblea Parlamentaria el día siguiente. Ambos...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Vladímir Kará-Murzá: «la mejor garantía de seguridad y estabilidad a largo plazo en nuestro continente radica en una Rusia democrática»

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 30 Septiembre 2024 Estrasburgo

En su declaración previa a la ceremonia de entrega del Premio Václav Havel de Derechos Humanos 2024, Vladímir Kará-Murzá, ganador del premio en 2022, transmitió su profundo respeto a los finalistas de este año y rindió homenaje a los galardonados de otras ediciones que siguen encarcelados «por el...

Read More

EN FR

Parliamentary Assembly called on the CEB to enhance support for reconstruction in Ukraine and focus on social dimensions of climate change

Parliamentary Assembly 30 September 2024 Strasbourg

Parliamentary Assembly, meeting in plenary session in Strasbourg, congratulated the Council of Europe Development Bank (CEB) for “its flexible and tailored support to its member states” in the context of the pandemic and natural disasters, and for the rapid assistance to Ukrainian refugees. The...

Read More

EN FR

Parliamentary Assembly elects two new Vice-Presidents

Parliamentary Assembly 30 September 2024 Strasbourg

Parliamentary Assembly elected, at the opening of its Autumn 2023 Session, two news Vice-Presidents: Gerardo Giovagnoli (Saint-Marin,SOC) and Andries Gryffroy (Belgique, NI). Nineteen Vice-Presidents are elected annually at the beginning of an ordinary session and remain in office until the...

Read More

EN FR

Theodoros Rousopoulos: 'We must not rest until all political prisoners in Russia and Belarus are freed'

Parliamentary Assembly 30 September 2024 Strasbourg

“Dear Vladimir, let me once again express my utmost relief to see you free, and all the more determined to continue with your fight for the free and democratic Russia which we all long for, and which poses no threat to its neighbours nor to its own citizens”, PACE President said today at the...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Premio Václav Havel 2024 a la figura política y defensora de los derechos humanos venezolana María Corina Machado

Consejo de Europa 30 septiembre 2024 Estrasburgo

El 12.º Premio Václav Havel de Derechos Humanos, que distingue las acciones excepcionales de la sociedad civil en defensa de los derechos humanos, ha sido concedido a la destacada figura política y defensora de los derechos humanos venezolana María Corina Machado. El premio, dotado con 60.000...

Read More