Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Newsroom

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el viceministro de Asuntos Exteriores de Georgia

Secretaria general 29 Noviembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, en su reunión con Lasha Darsalia, viceministro de Asuntos Exteriores de Georgia, ha destacado el compromiso inquebrantable del Consejo de Europa con la soberanía y la integridad territorial del país, así como su apoyo a Georgia en su camino hacia la...

Read More

DE EN ES FR IT

Premio Vigdís para el Empoderamiento de las Mujeres: llamamiento a nominaciones

Asamblea Parlamentaria 28 Noviembre 2023 Estrasburgo

La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), en colaboración con el Gobierno de Islandia, ha lanzado un llamamiento a nominaciones para la primera edición del Premio Vigdís para el Empoderamiento de las Mujeres. El Premio, una iniciativa conjunta del Gobierno islandés y la PACE, rinde...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Intervención de la secretaria general en la Conferencia Internacional sobre una Alianza Mundial contra el tráfico ilícito de migrantes en Bruselas

Secretaria general 28 Noviembre 2023 Bruselas

«Debemos unirnos para colmar las lagunas de las legislaciones nacionales y los sistemas internacionales e impedir este comercio criminal de vidas humanas. El Consejo de Europa lleva varios años trabajando en esta dirección», subrayó la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, al intervenir en...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Cómo está salvando vidas el Convenio de Estambul

CONSEJO DE EUROPA 24 NOVIEMBRE 2023 ESTRASBURGO

Al acercarnos al Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, las preocupantes estadísticas nos recuerdan la necesidad urgente de detener esta violencia, y un tratado emblemático se está mostrando cada vez más exitoso en hacer precisamente eso: el Convenio del Consejo de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Comisario de derechos humanos del Consejo de Europa: publicada la lista de candidaturas

Comité de Ministros 23 Noviembre 2023 Estrasburgo

El Comité de Ministros ha presentado a la Asamblea Parlamentaria de la organización una lista con tres candidaturas para el puesto de comisario o comisaria de derechos humanos del Consejo de Europa. Los candidatos son, por orden alfabético: - Meglena KUNEVA (Bulgaria) - Manfred NOWAK (Austria) -...

Read More

DE EN ES FR IT

Croacia: «notable mejora» del trato a presuntos delincuentes en la cárcel, pero hacinamiento preocupante

Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes (CPT) 23 Noviembre 2023 Estrasburgo

El Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes (CPT) ha publicado el informe de su visita periódica a Croacia de septiembre de 2022, así como la respuesta de las autoridades croatas. Resumen en inglés; resumen en croata; respuesta del gobierno....

Read More

DE EN ES FR IT RU

Organizaciones europeas y autoridades nacionales ayudarán a los medios de comunicación bielorrusos en el exilio a proseguir su labor en Europa

Consejo de Europa 21 Noviembre 2023 Estrasburgo

El Consejo de Europa acaba de celebrar el segundo Taller para periodistas bielorrusos en el exilio. Entre los temas que se han debatido figuran la solidaridad profesional y la cooperación entre los periodistas en el exilio y las asociaciones nacionales e internacionales, el apoyo a los...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Reunión anual de la AMA: se debaten reformas y cuestiones clave de gobernanza para ayudar a combatir el dopaje en el deporte en todo el mundo

Secretario general adjunto 20 Noviembre 2023 Montreal

El secretario general adjunto del Consejo de Europa, Bjørn Berge, ha representado al Consejo de Europa en las reuniones anuales de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) celebradas el 16 y 17 de noviembre en Montreal, Canadá. El secretario general adjunto asistió al Comité Ejecutivo y participó,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE) aprueba un préstamo de 100 millones de euros para restaurar las infraestructuras sanitarias dañadas por la guerra en Ucrania

Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE) 17 noviembre 2023 Estrasburgo

El préstamo del BDCE se destinará al proyecto HEAL (salud, ampliación y supervivencia, por sus siglas en inglés) en una operación marco de 500 millones de dólares desarrollada por el Banco Mundial en colaboración con las autoridades ucranianas, cuyo objetivo es reunir socios para el desarrollo....

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día europeo contra el abuso sexual a los niños: es necesario un mayor compromiso con las víctimas y los supervivientes para acabar con el estigma y prevenir futuros crímenes, afirma la secretaria general

Secretaria general 17 Noviembre 2023 Estrasburgo

De cara al Día europeo para la Protección de los niños del abuso sexual y la explotación sexual (18 de noviembre), la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha pedido a los Estados miembros del Consejo de Europa que protejan mejor a los menores intensificando su compromiso con las víctimas...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de San Marino

Secretaria general 16 noviembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general Marija Pejčinović Burić se ha reunido con el ministro de Asuntos Exteriores de San Marino, Luca Beccari. La reunión se ha centrado en el seguimiento de la Cumbre de Reikiavik, poniendo de relieve la necesidad de responder a los nuevos desafíos como la inteligencia artificial...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Conferencia de Participantes del Registro de Daños para Ucrania elige a su Junta Directiva

Council of Europe 16 noviembre 2023 Estrasburgo

La Conferencia de Participantes del Registro de Daños Causados por la Agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania se ha reunido por tercera vez este 16 de noviembre y ha elegido a los siete miembros de la Junta Directiva del Registro. De los 18 candidatos (9 hombres y 9 mujeres) de cuatro...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Armenia firma el segundo protocolo adicional al Convenio sobre la ciberdelincuencia

Secretaria general 16 noviembre 2023 Estrasburgo

Arman Khachatryan, embajador y Representante Permanente de Armenia ante el Consejo de Europa ha firmado, en presencia de la secretaria general Marija Pejčinović Burić, el segundo protocolo adicional al Convenio sobre la ciberdelincuencia sobre cooperación reforzada y divulgación de pruebas...

Read More

EN FR

Foreign Minister of Liechtenstein: “We have become a community of values”

Council of Europe 15 November 2023 Strasbourg

Liechtenstein is both celebrating its 45th anniversary as a Council of Europe member state and preparing for its Presidency of the Organisation’s Committee of Ministers from November 2023 to May 2024. In the spirit of the Council Of Europe Days Project, Minister of Foreign Affairs, Dominique...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Liechtenstein asume la presidencia del Comité de Ministros

Comité de Ministros 15 Noviembre 2023 Estrasburgo

Liechtenstein ha tomado el relevo de Letonia al asumir la presidencia rotatoria del Comité de Ministros del Consejo de Europa en una reunión con representantes de los 46 Estados miembros de la organización. Durante el encuentro, Reinis Brusbārdis, secretario parlamentario del ministerio de...

Read More

DE EN ES FR IT

Aumento del discurso de odio y de los incidentes motivados por el odio

Secretaria general 15 Noviembre 2023 Estrasburgo

Statement by Secretary General Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR IT

Convenio de Estambul: el Grupo de Expertos en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica publica informes sobre Grecia, Irlanda y la República de Moldavia

GREVIO 14 Noviembre 2023 Estrasburgo

En el primer informe de evaluación de referencia sobre Grecia, el GREVIO celebra las medidas positivas adoptadas desde que el país se adhirió al Convenio de Estambul, en octubre de 2018, pero también señala algunas lagunas. El GREVIO acoge positivamente la creación de 74 unidades policiales...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general de visita oficial en Türkiye

SECRETARIA GENERAL 14 NOVIEMBRE 2023 Ankara

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el ministro de Asuntos Exteriores de Türkiye, Hakan Fidan, durante una visita oficial al país. La conversación ha girado en torno a la situación geopolítica en Europa y en sus alrededores y la cooperación entre Türkiye y el Consejo...

Read More

DE EN ES FR IT

Bienestar mental de los jóvenes afectados por la guerra: Seminario en el Centro Europeo de la Juventud de Budapest

Consejo de Europa 13 Noviembre 2023 Estrasburgo

Del 12 al 15 de noviembre se celebra en el Centro Europeo de la Juventud de Budapest un seminario sobre el papel que desempeña el trabajo juvenil en el apoyo al bienestar mental de los jóvenes afectados por la guerra. Según una encuesta realizada en febrero de 2023 entre jóvenes ucranianos...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general, en visita oficial a Lituania, inaugura el foro «Future of Democracy» en Vilna

Secretaria general 10 Noviembre 2023 Vilna

Durante su visita oficial a Lituania, la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha inaugurado en Vilna el foro de alto nivel «Future of Democracy» («El futuro de la democracia») sobre la defensa contra el autoritarismo. «El Consejo de Europa ha venido advirtiendo acerca del auge del...

Read More

DE EN ES FR IT

Nuevo informe: Los Países Bajos deben intensificar la lucha contra la trata de seres humanos con fines de explotación laboral

GRETA 9 Noviembre 2023 Estrasburgo

El Grupo de Expertos contra la Trata de Seres Humanos del Consejo de Europa (GRETA) ha exhortado a las autoridades neerlandesas a poner en práctica medidas adicionales para combatir la trata de seres humanos y garantizar que sus víctimas tengan acceso a la justicia. En su tercer informe sobre los...

Read More

EN FR

Azerbaijani students tackled digital media literacy and disinformation

9 November 2023 Strasbourg

In Azerbaijan, the Council of Europe has organised a three-day training programme to show journalist students how they can use the standards of the Organisation to improve the quality of journalism by analysing the accuracy of what they see and read online on television and in newspapers every...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El discurso del odio en tiempos de crisis: nuevo estudio publicado por el Comité contra la discriminación, la Diversidad y la Inclusión del Consejo de Europa

Consejo de Europa 8 Noviembre 2023 Estrasburgo

Para estar preparados para combatir el discurso de odio en tiempos de crisis deben modificarse los marcos jurídicos, reforzarse las medidas de aplicación de la ley, fortalecerse la colaboración entre los medios de comunicación, las organizaciones nacionales de derechos humanos y los organismos de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Archivo viviente de Defensores de la Democracia (México) gana el Premio a la Innovación Democrática del Consejo de Europa

Foro Mundial de la Democracia 8 Noviembre 2023 Estrasburgo

Durante la sesión de clausura del 11º Foro Mundial de la Democracia hoy, el Consejo de Europa ha anunciado que el ganador de su Premio a la Innovación Democrática 2023 es el Archivo viviente de Defensores de la Democracia, el primer archivo online, público y consultable que preserva, cataloga y...

Read More

DE EN ES FR IT

Intervención de la secretaria general en la sesión de clausura del 11º Foro Mundial para la Democracia

Secretaria general 8 Noviembre 2023 Estrasburgo

«En un momento en que algunas encuestas de opinión sugieren que los jóvenes están perdiendo la fe en la democracia, el hecho de que ustedes estén presentes en este Foro Mundial, aportando ideas y mostrando entusiasmo, demuestra que los fatalistas están equivocados; que el futuro democrático es...

Read More

DE EN ES FR IT

Elecciones locales en la República de Moldavia: un proceso electoral bien organizado a pesar de condiciones adversas

Congreso 7 Noviembre 2023 Estrasburgo

A invitación de las autoridades de la República de Moldavia, el Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa llevó a cabo una misión de observación de las elecciones locales celebradas a nivel nacional el 5 de noviembre de 2023. La misión del Congreso fue liderada por Gunn Marit...

Read More

DE EN ES FR IT

Preservar la integridad del deporte combatiendo las apuestas ilegales

Consejo de Europa 7 Noviembre 2023 Estrasburgo

Una conferencia del Consejo de Europa celebrada en Rabat (Marruecos) pretende sensibilizar sobre las apuestas ilegales, uno de los grandes desafíos para la integridad en el deporte y un objetivo clave en la lucha contra la manipulación de las competiciones deportivas, tal y como establece el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Inauguración en Estrasburgo del Foro Mundial para la Democracia 2023

Consejo de Europa 6 Noviembre 2023 Estrasburgo

Arranca en Estrasburgo el Foro Mundial para la Democracia 2023. Celebrándose entre el lunes 6 y el miércoles 8 de noviembre, el evento reúne a intelectuales, políticos, activistas, expertos y jóvenes de todo el mundo para debatir sobre cómo la democracia puede ofrecer mejores garantías de paz. El...

Read More

DE EN ES FR IT

El gobernador del BDCE, Monticelli, asiste junto a la presidenta Von der Leyen a la ceremonia del Programa Regional de Vivienda

Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE) 3 Noviembre 2023 Estrasburgo

El gobernador del Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE), Carlo Monticelli, asistió junto a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y la presidenta del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina, Borjana Krišto, a una ceremonia celebrada el 1 de noviembre en el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Trabajo juvenil en Ucrania: el Consejo de Europa respalda los encuentros con Finlandia e Irlanda

Consejo de Europa 2 Noviembre 2023 Estrasburgo

Representantes de centros juveniles de Ucrania han participado en visitas de estudio en centros homólogos de Finlandia e Irlanda titulares del sello de calidad del Consejo de Europa para centros juveniles. Durante los encuentros del mes de octubre, los monitores juveniles ucranianos tuvieron la...

Read More

DE EN ES IT RU

2 de noviembre: Día Internacional para Poner Fin a la Impunidad de los Crímenes contra Periodistas

Consejo de Europa 2 Noviembre 2023 Estrasburgo

La tendencia a la impunidad es cada vez más preocupante y se ha convertido en una verdadera cultura de impunidad para los delitos contra periodistas, con graves consecuencias para el trabajo periodístico y el acceso de las personas a la información de interés público. La lucha contra la impunidad...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general en la cumbre sobre la seguridad de la Inteligencia Artificial en Bletchley Park

Secretaria general 1 Noviembre 2023 Bletchley Park

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha participado en la cumbre sobre seguridad de la Inteligencia Artificial (AISS) en Bletchley Park. La secretaria general destacó la importancia del proyecto de convenio marco sobre Inteligencia Artificial (IA) del Consejo de Europa, como un tratado...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el lord canciller y secretario de Estado de Justicia del Reino Unido

Secretaria general 31 octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el lord canciller y secretario de Estado de Justicia del Reino Unido, Alex Chalk. La reunión se ha centrado en las actuales problemáticas políticas y jurídicas relevantes para el Reino Unido y para todo el Consejo de Europa. Entre...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Consejo de Europa preparará un paquete de medidas en respuesta al flujo de personas refugiadas en Armenia tras la visita de la representante especial para la migración y los refugiados

Consejo de Europa 30 Octubre 2023 Estrasburgo

El Consejo de Europa está preparando un paquete de medidas de respuesta al flujo de refugiados en Armenia tras una visita de la representante especial para la migración y los refugiados (SRSG por sus siglas en inglés) Leyla Kayacik del 11 al 13 de octubre de 2023. Este paquete pretende...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el jefe de los servicios de seguridad del Estado de Azerbaiyán

Secretaria general 30 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el jefe de los servicios de seguridad del Estado de Azerbaiyán, Ali Naghi oglu Naghiyev. El encuentro se centró en la importancia de promover el diálogo entre Armenia y Azerbaiyán, en particular a través de medidas de fomento de la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Violencia contra los representantes locales y regionales: una amenaza para nuestras democracias

SESIÓN DEL CONGRESO 27 Octubre 2023 Estrasburgo

Las agresiones verbales y la violencia física contra los cargos electos locales y regionales, una experiencia extremadamente desagradable para quienes las sufren, están aumentando en toda Europa. Además de ser traumática y perjudicial, esta violencia también puede tener un efecto “desmotivador”...

Read More

DE EN ES FR IT

Nagorno Karabaj: el Congreso transmite su gran preocupación por la situación humanitaria en la zona y regiones limítrofes

SESIÓN DEL CONGRESO 27 Octubre 2023 Estrasburgo

El Congreso se ha reunido el 26 de octubre para debatir sobre la situación humanitaria en la región tras el éxodo de más de 100 000 armenios hacia la vecina Armenia. Bernd Vöhringer (Alemania, EPP/CCE) presentó una declaración aprobada, en la que el Congreso condena enérgicamente la operación...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Visita oficial de la secretaria general a Liechtenstein

Secretaria general 27 Ottobre 2023 Vaduz

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con su alteza serenísima el príncipe heredero Luis de Liechtenstein, el primer ministro Risch, la ministra de Asuntos Extranjeros Hasler, y otras personalidades importantes durante una visita oficial para debatir sobre las prioridades...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Medios de comunicación locales y regionales: el Congreso del Consejo de Europa pide más apoyo para evitar los desiertos mediáticos a nivel local

SESIÓN DEL CONGRESO 27 Octubre 2023 Estrasburgo

Los medios de comunicación de base desempeñan un papel fundamental en la defensa de la democracia local y las autoridades a todos los niveles pueden y deben tomar medidas para reforzar los medios de base, según un nuevo informe sobre los medios de comunicación locales y regionales, presentado por...

Read More

DE EN ES FR IT

Islandia debe mejorar la identificación de las víctimas de trata de personas e intensificar las investigaciones y los enjuiciamientos

GRETA 26 Octubre 2023 Estrasburgo

El Grupo de Expertos del Consejo de Europa contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) ha publicado su tercer informe de evaluación sobre Islandia, centrado en el acceso de las víctimas de trata a la justicia y a la reparación efectiva. El informe analiza los avances desde la publicación del segundo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con la ministra letona de Protección del Medioambiente y Desarrollo Regional

Secretaria general 25 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con la ministra de Protección del Medioambiente y Desarrollo Regional de Letonia, Inga Bērziņa. La reunión ha puesto de relieve cómo los derechos humanos y el medioambiente son una prioridad para el Consejo de Europa, tal y como se...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Congreso establece nuevas prioridades como consecuencia de la cumbre de Reikiavik

SESIÓN DEL CONGRESO 24 Octubre 2023 Estrasburgo

En el marco de la agresión de Rusia contra Ucrania y del replanteamiento del Consejo a raíz de ella, el Congreso ha adoptado un nuevo conjunto de prioridades para el periodo entre 2023 y el final del actual mandato en 2026. Estas prioridades están inspiradas en la cumbre de jefes de Estado y de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Congreso de Poderes Locales y Regionales elige nuevo presidente

Sesión del Congreso 24 Octubre 2023 Estrasburgo

Los miembros del Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa han elegido a Marc Cools (Bélgica, GILD) nuevo presidente del Congreso, por un mandato de dos años y medio. Marc Cools es el primer teniente alcalde de Uccle (Bélgica) y hasta ahora presidía el grupo de los demócratas...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general celebra el Día Europeo de la Justicia en Bruselas

Secretaria general 23 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha conmemorado en Bruselas el Día Europeo de la Justicia, una iniciativa conjunta entre el Consejo de Europa y la Unión Europea, y para ello ha intervenido en la conferencia sobre «el papel de las instituciones europeas en la defensa de los valores...

Read More

DE EN ES FR IT

El secretario general adjunto visita Türkiye

Secretario general adjunto 23 Octubre 2023 Estrasburgo

El 22 de octubre, el secretario general adjunto del Consejo de Europa, Bjørn Berge, realizó una visita de trabajo a Gaziantep, Türkiye, donde se reunió con el viceministro turco de Asuntos Exteriores, Mehmet Kemal Bozay. Los dos mantuvieron un importante y constructivo debate sobre cuestiones de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

45º sesión del Congreso de Poderes Locales y Regionales en Estrasburgo

CONGRESO 20 OCTUBRE 2023 ESTRASBURGO

El Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa celebrará su 45º sesión del 24 al 26 de octubre de 2023. Se elegirá la nueva presidencia del Congreso así como las presidencias y vicepresidencias de sus dos cámaras: la Cámara de Autoridades Locales y la Cámara de las Regiones. En...

Read More

DE EN ES FR IT

Nuevos dictámenes sobre la protección de las minorías nacionales en Albania, Austria y Moldavia

Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales 20 OCTUBRE 2023 Estrasburgo

El Comité Consultivo del Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales ha publicado nuevos dictámenes sobre Albania, Austria y la República de Moldavia. El Comité Consultivo elogia el clima imperante de respeto mutuo y diálogo intercultural en Albania, especialmente en lo que se...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Armenia se convierte en el 45º Estado miembro en abolir la pena de muerte en todas las circunstancias

Secretaria general 19 Octubre 2023 Estrasburgo

El representante permanente de Armenia ante el Consejo de Europa, el embajador Arman Khachatryan, en presencia de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha depositado el instrumento de ratificación, completando así el procedimiento de ratificación por parte de Armenia del Protocolo nº13...

Read More

DE EN ES FR IT

Suecia: es preciso redoblar esfuerzos para identificar a las víctimas de trata, niños inclusive, y para llevar a los responsables ante la justicia

GRETA 19 OCTUBRE 2023 ESTRASBURGO

El Grupo de Expertos del Consejo de Europa contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) ha publicado su tercer informe de evaluación sobre Suecia, dando énfasis al acceso de las víctimas de trata a la justicia y a remedios efectivos. El informe evalúa los avances desde la publicación del segundo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día Europeo contra la Trata de Seres Humanos: el GRETA hace un llamamiento para prevenir los riesgos de la trata de personas exacerbados en el contexto de las migraciones

GRETA 17 Octubre 2023 Estrasburgo

En vísperas del Día Europeo contra la Trata de Seres Humanos (18 de octubre), el Grupo de Expertos del Consejo de Europa en la Lucha contra la Trata de Seres Humanos (GRETA) ha advertido sobre el aumento del riesgo de trata de personas causado por las políticas restrictivas de inmigración y la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el primer ministro de Armenia

Secretaria general 17 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan. La reunión se ha centrado en la evolución de la situación en la región y en la contribución del Consejo de Europa, entre otras cosas a raíz de la reciente visita a Armenia de la...

Read More

DE EN ES FR IT

Foro de Lisboa 2023: el papel de los jóvenes para hacer frente a los desafíos relacionados con el medio ambiente y la corrupción

Secretario general adjunto 16 OCTUBRE 2023 Lisboa

Sobre la base de las prioridades establecidas en la Cumbre de Reikiavik del Consejo de Europa, celebrada en mayo de 2023, el Foro de Lisboa de este año, organizado anualmente desde 1994 por el Centro Norte-Sur del Consejo de Europa, se centró en el papel fundamental que desempeñan los jóvenes...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Situación en Israel: declaración de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić

Secretaria general 14 Octubre 2023 Estrasburgo

“El estallido de terror en Israel, un veterano socio de nuestra organización, es espantoso. Condeno en los términos más enérgicos posibles los crímenes terroristas de Hamás, que se han cobrado la vida de tantos inocentes y han causado tantos heridos. El Consejo de Europa se solidariza plenamente...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Asamblea Parlamentaria condena la agresión rusa contra Ucrania y reclama una paz global, justa y duradera

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 13 Octubre 2023 Estrasburgo

La APCE ha condenado la actual guerra de agresión de Rusia contra Ucrania, destacando la importancia de defender las normas del Consejo de Europa y pidiendo «un frente unido para detener la agresión y lograr una paz que sea global, justa y duradera, velando por que el Estado de derecho prevalezca...

Read More

DE EN ES FR IT

La APCE insta a Azerbaiyán a «demostrar su buena voluntad» con la población armenia de Nagorno Karabaj

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 13 Octubre 2023 Estrasburgo

La APCE ha hecho un llamamiento a Azerbaiyán con el fin de «crear un clima de confianza y las condiciones materiales necesarias» para que los armenios de Nagorno Karabaj puedan regresar a su patria, incluyendo medidas concretas que los alienten y les brinden seguridad durante el proceso. En una...

Read More

DE EN ES FR IT

La APCE pide a Türkiye que “libere inmediatamente a Osman Kavala, que sigue detenido ilegalmente”

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 13 Octubre 2023 Estrasburgo

Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), reunida en sesión plenaria en Estrasburgo, ha pedido a Türkiye que “cumpla las sentencias vinculantes” del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y que “libere inmediatamente a Osman Kavala, que continúa detenido ilegalmente en Türkiye”,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el comisario europeo de Justicia

Secretaria general 12 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders. La reunión se ha centrado en la cooperación entre el Consejo de Europa y la Unión Europea y en los preparativos en marcha para el Convenio sobre Inteligencia Artificial. Marija...

Read More

EN FR

Latvia kicks off European Heritage Days event season

12 October 2023 Strasbourg

Marking the opening of the European Heritage Days (EHD) events season (from August to November), Latvia kicked off with the Song and Dance Festival in Riga gathering some 45,000 people to enjoy dance, music, singing, theatre, and storytelling, showcasing the rich intangible cultural heritage...

Read More

DE EN ES FR IT

Escalada de violencia en Oriente Medio: debate de actualidad en la APCE

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 12 Octubre 2023 Estrasburgo

«Nada puede justificar las atrocidades cometidas por Hamas y no puede haber ambigüedad en este punto», dijo hoy Piero Fassino (Italia, SOC) en la apertura de un debate de actualidad en relación con «la escalada de violencia en Oriente Medio tras el reciente ataque de Hamás a Israel». Fassino...

Read More

DE EN ES FR IT

Secretario general del Congreso habla sobre descentralización y cambio climático en Montenegro

Congreso 10 OCTUBRE 2023 KOTOR, MONTENEGRO

El secretario general Mori viajó a Kotor y Podgorica (Montenegro) el martes 10 de octubre para resaltar la importancia de la Carta Europea de la Autonomía Local y los beneficios de su aplicación en los Estados miembros del Consejo de Europa. También agradeció a los poderes públicos locales y...

Read More

DE EN ES FR IT

El ministro de Asuntos Exteriores de Letonia reclama apoyar a Ucrania y proseguir el diálogo sobre las cuestiones actuales

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 11 Octubre 2023 Estrasburgo

«Las consecuencias de la guerra de agresión de Rusia contra Ucrania siguen predominando en la agenda», declaró Krišjānis Kariņš, ministro de Asuntos Exteriores de Letonia y presidente del Comité de Ministros, al dirigirse a la Asamblea Parlamentaria. «La impunidad no puede prevalecer», añadió. El...

Read More

DE EN ES FR IT

La Comisión de Venecia publica opiniones sobre Armenia, Bulgaria, Chile, Georgia, Kirguistán, la República de Moldavia, Montenegro, los Países Bajos, Polonia y Ucrania

Comisión de Venecia 11 OCTUBRE 2023 Venecia

El órgano de constitucionalistas del Consejo de Europa, la Comisión de Venecia (Comisión europea para la democracia a través del derecho) ha publicado varias opiniones relativas a diez Estados que fueron aprobadas en su última sesión plenaria. Armenia: opinión conjunta de la Comisión de Venecia y...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Letonia

Secretaria general 11 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el presidente del Comité de Ministros y ministro de Asuntos Exteriores de Letonia, Krišjānis Kariņš. El encuentro ha sido una oportunidad para hacer balance de las actividades de la Presidencia de Letonia, haciendo hincapié en la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La APCE creará una “plataforma de contacto” para dialogar con representantes de las fuerzas de oposición democrática rusas

SESIÓN DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA 10 Octubre 2023 Estrasburgo

La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE) creará una “plataforma de contacto recurrente” para dialogar con representantes de las fuerzas de oposición democrática rusas que comparten los valores del Consejo de Europa, respetan plenamente la integridad territorial de Ucrania y condenan...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Turno de preguntas a la secretaria general en la Asamblea Parlamentaria

Secretaria general 10 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha respondido a las preguntas de los parlamentarios y parlamentarias en la sesión plenaria de otoño de la APCE. Durante la animada sesión de preguntas y respuestas, la secretaria general ha destacado el seguimiento de la Agenda de Reikiavik,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Marija Pejčinović Burić se ha reunido con el secretario general del Gobierno de Rumanía, el ministro Abrudean

Secretaria general 10 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el secretario general del Gobierno de Rumanía, el ministro Mirceia Abrudean. La reunión se ha centrado en el seguimiento de la cuarta cumbre de jefes de Estado y de Gobierno definiendo un ambicioso camino con el que reforzar la...

Read More

DE EN ES FR IT

El presidente Leendert Verbeek expresa la solidaridad y el apoyo del Congreso a las autoridades y ciudadanos de Israel

Congreso 9 Octubre 2023 Estrasburgo

En una carta dirigida a Haim Bibas, presidente de la Federación de Autoridades Locales de Israel, el presidente del Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa, Leendert Verbeek, ha expresado su solidaridad con las autoridades nacionales, regionales y locales frente a los...

Read More

DE EN ES FR IT

El premio Václav Havel 2023 concedido al defensor de los derechos humanos turco Osman Kavala

Sesión de la Asamblea Parlamentaria 9 Octubre 2023 Estrasburgo

El undécimo premio Václav Havel de los derechos humanos, que recompensa las acciones excepcionales de la sociedad civil en defensa de los derechos humanos, ha sido concedido al defensor de los derechos humanos, filántropo y activista de la sociedad civil turca Osman Kavala. El premio, dotado con...

Read More

DE EN ES FR IT RU

10 de octubre: Día Europeo y Mundial contra la Pena de Muerte

Consejo de Europa 9 Octubre 2023 Estrasburgo

Declaración conjunta de la secretaria general del Consejo de Europa y del alto representante, en nombre de la Unión Europea

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general en la inauguración de la exposición: “niños desarraigados: historias de niños ucranianos salvados de la deportación de la Federación de Rusia”

SECRETARIA GENERAL 9 OCTUBRE 2023 SECRETARIA GENERAL

“Arrancar a los niños ucranianos del calor de sus hogares, sus familias y sus comunidades y llevarlos a los territorios ocupados en su país, o a Rusia, constituye una violación flagrante del derecho internacional. No podemos aceptar que se les arrebaten sus derechos o su identidad. La identidad...

Read More

DE EN ES FR IT

El secretario general adjunto en el FGI: “debemos aprovechar los beneficios de la IA sin sacrificar nuestros valores”

Foro sobre la Gobernanza en Internet de las Naciones Unidas (FGI) 9 OCTUBRE 2023 ESTRASBURGO

El Consejo de Europa participa en el 18º Foro sobre la Gobernanza en Internet de las Naciones Unidas (FGI), organizado por el Gobierno de Japón del 8 al 12 de octubre en Kioto bajo el lema “el internet que queremos: empoderando a todas las personas”. En su discurso de apertura del Foro, el...

Read More

DE EN ES FR IT

Proteger a los periodistas y la libertad de los medios es clave para luchar contra el retroceso democrático en Europa, según el secretario general adjunto

SECRETARIO GENERAL ADJUNTO 6 OCTUBRE 2023 ESTRASBURGO

Al término de una conferencia de dos días sobre la libertad de expresión y la seguridad de los periodistas, celebrada en Riga en el marco de la presidencia letona del Comité de Ministros, el secretario general adjunto del Consejo de Europa, Bjørn Berge, ha enfatizado la importancia de proteger a...

Read More

DE EN ES FR IT

La Asamblea Parlamentaria celebra su sesión de otoño

Asamblea Parlamentaria 6 Octubre 2023 Estrasburgo

La concesión del premio Václav Havel de los derechos humanos 2023, así como las peticiones de debates urgentes sobre la «Situación humanitaria en Nagorno Karabaj» y sobre el «Llamamiento a la liberación inmediata de Osman Kavala» serán algunos* de los asuntos más destacados de la sesión plenaria...

Read More

DE EN ES FR IT

Kioto: El Consejo de Europa en el Foro para la Gobernanza de Internet

Foro para la Gobernanza de Internet 6 Octubre 2023 Estrasburgo

El Consejo de Europa participa en el 18º Foro para la Gobernanza de Internet (FGI) de la ONU, auspiciado por el Gobierno de Japón del 8 al 12 de octubre en Kioto (Japón), en torno al tema «La Internet que queremos: empoderando a todas las personas». Además de participar en los debates...

Read More

DE EN ES FR IT

El CPT insta a Rumanía a tomar medidas urgentes para mejorar las condiciones de vida y el tratamiento de los pacientes en establecimientos psiquiátricos

Comité para la prevención de la tortura (CPT) 5 Octubre 2023 Estrasburgo

En un nuevo informe publicado por el Comité para la prevención de la tortura (CPT) del Consejo de Europa se pide a las autoridades rumanas que tomen medidas urgentes para garantizar que todas las personas internadas en establecimientos psiquiátricos dispongan de condiciones de vida decentes y de...

Read More

DE EN ES FR IT

Premio Balanza de Cristal de la Justicia se concede a una iniciativa chipriota a favor de los niños

Consejo de Europa 5 Octubre 2023 Estrasburgo

El CRC Policy Center chipriota Judicial Training School and “Hope For Children” (escuela de formación judicial y esperanza para los niños) ha sido galardonado con el Premio Balanza de Cristal de la Justicia 2023. Ha recibido esta distinción gracias a su proyecto Kids in Court Game (KiCGame), o...

Read More

DE EN ES FR IT

“Los periodistas importan”: el Consejo de Europa lanza una campaña por la seguridad de los periodistas

Consejo de Europa 5 Octubre 2023 Estrasburgo

El Consejo de Europa ha lanzado una campaña a escala continental por la seguridad de los periodistas que se desarrollará bajo el lema “los periodistas importan”, destinada a mejorar la seguridad de los periodistas y a proteger la libertad de los medios de comunicación en todo el continente, así...

Read More

DE EN ES FR IT

Situación de los derechos humanos en los territorios de Ucrania ocupados por Rusia: el Comité de Ministros muestra su profunda preocupación

Comité de Ministros 5 Octubre 2023 Estrasburgo

En una decisión adoptada a la luz de un informe de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, el Comité de Ministros ha mostrado su profunda preocupación por la situación de los derechos humanos en los territorios de Ucrania temporalmente controlados u ocupados por la Federación de Rusia,...

Read More

DE EN ES FR IT

Nueva Recomendación para alentar a los Estados miembros a facilitar la participación política activa de los jóvenes pertenecientes a minorías nacionales

Comité de Ministros 5 Octubre 2023 Estrasburgo

Los Estados europeos deberían adoptar medidas legislativas y de otro tipo para permitir que los representantes de los jóvenes pertenecientes a minorías nacionales influyan de manera significativa en la toma de decisiones políticas a nivel local, regional y nacional, según exhorta una nueva...

Read More

DE EN ES FR IT

Vídeo del Consejo de Europa para destacar la necesidad de unidad frente a la agresión rusa contra Ucrania

SECRETARIO GENERAL ADJUNTO 4 Octubre 2023 Estrasburgo

Un nuevo vídeo del Consejo de Europa, conformado por 46 naciones, recupera los discursos pronunciados por los líderes que asistieron a la Cumbre de Reikiavik en mayo de 2023 para subrayar la importancia de la unidad europea frente a la agresión rusa contra Ucrania. La paz y la seguridad...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general se reúne con el presidente de la República Checa

Secretaria general 4 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el presidente de la República Checa, Petr Pavel. Durante su intercambio de puntos de vista se ha hecho hincapié en el impacto de la Cuarta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno en el establecimiento de un ambicioso camino para...

Read More

DE EN ES FR IT

Conferencia en Riga sobre libertad de expresión y seguridad de los periodistas: lanzamiento de campaña

Consejo de Europa 4 Octubre 2023 Estrasburgo

El ministerio de Asuntos Exteriores, el ministerio de Cultura y la oficina del Defensor del Pueblo letones organizan una conferencia internacional junto con el Consejo de Europa en el marco de la presidencia letona del Comité de Ministros del Consejo de Europa. El evento tendrá lugar los días 5 y...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Georgia

Secretaria general 4 Octubre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el ministro de Asuntos Exteriores de Georgia, Ilia Darchiashvili. La reunión ha girado en torno a la cooperación entre la Organización y Georgia para la aplicación de la agenda legislativa y política, en particular en vista de las...

Read More

DE EN ES FR IT

Doce recomendaciones para combatir los delitos de odio contra las personas LGBTI en Europa

Comité contra la discriminación, por la diversidad y la inclusión (CDADI) 4 Octubre 2023 Estrasburgo

Un nuevo informe del Comité contra la discriminación, por la diversidad y la inclusión (CDADI) del Consejo de Europa se centra en los delitos de odio basados en la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género y las características sexuales (SOGIESC) y presenta 12...

Read More

DE EN ES FR IT

Deporte: todos los deportistas merecen medidas antidopaje justas

Secretario general adjunto 3 Octubre 2023 Estrasburgo

Más de ochenta expertos en deporte se reúnen el 3 de octubre en una conferencia en Riga, Letonia, para determinar cómo aplicar protocolos antidopaje más justos para los deportistas. La conferencia ha sido organizada por el Consejo de Europa y la presidencia letona del Comité de Ministros del...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Convenio de Estambul entra en vigor para la Unión Europea

Consejo de Europa 2 Octubre 2023 Estrasburgo

El Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (CETS 210), también conocido como Convenio de Estambul, ha entrado en vigor el 1 de octubre para la Unión Europea, que se ha convertido en la 38ª parte del convenio. Los...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El BCE aprueba siete nuevos préstamos por un total de 670 millones de euros

Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BCE) 2 Octubre 2023 Estrasburgo

El Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BCE) ha aprobado siete nuevos créditos por un total de 670 millones de euros en apoyo a la educación y la formación profesional, la protección del medioambiente, la asistencia sanitaria y social, la financiación de las PYME y la promoción de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

“Los alumnos primero”: presentación de la nueva Estrategia de Educación del Consejo de Europa

Consejo de Europa 29 Septiembre 2023 Estrasburgo

La nueva Estrategia de Educación 2024-2030 del Consejo de Europa, lanzada en la 26ª conferencia de ministros de Educación que ha concluido hoy en Estrasburgo, se basa en tres pilares: renovar la misión democrática y cívica de la educación, mejorar la responsabilidad social y la capacidad de...

Read More

DE EN ES FR IT

Poder transformador de la educación: valores universales y renovación ciudadana

Consejo de Europa 28 Septiembre 2023 Estrasburgo

La vigesimosexta Conferencia Permanente de Ministros de Educación del Consejo de Europa se celebrará los días 28 y 29 de septiembre. Se debatirá sobre la renovación de la misión ciudadana de la educación; sobre la educación en tiempos de emergencia y de crisis; y sobre el aprovechamiento del...

Read More

DE EN ES FR IT

Poder transformador de la educación: valores universales y renovación ciudadana. Conferencia ministerial en Estrasburgo

Consejo de Europa 28 Septiembre 2023 Estrasburgo

La vigesimosexta Conferencia Permanente de Ministros de Educación del Consejo de Europa se celebrará los días 28 y 29 de septiembre. Se debatirá sobre la renovación de la misión ciudadana de la educación; sobre la educación en tiempos de emergencia y de crisis; y sobre el aprovechamiento del...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general interviene ante la Conferencia Europea de Presidentes de Parlamentos en Dublín

Secretaria general 28 Septiembre 2023 Estrasburgo

«Los parlamentarios de toda Europa están viviendo una encrucijada de presiones: crisis inesperadas, desafíos nuevos y cambiantes, un cambio en las expectativas públicas... Los políticos deben responder a ello defendiendo el espacio en el que la democracia representativa ejerce su función:...

Read More

DE EN ES FR IT

ECRI: nueva recomendación para acabar con la intolerancia y la discriminación contra personas LGTBI

Comisión europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) 28 Septiembre 2023 Estrasburgo

Ya que las personas LGBTI siguen sufriendo altos índices de discriminación y abusos, incluida la violencia, debido a su orientación sexual, identidad de género y características sexuales (reales o percibidas), la Comisión europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) del Consejo de Europa ha...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Explotación y abuso sexual infantil: el Comité de Lanzarote exige colaboración a Rusia para proteger a niños ucranianos deportados o desplazados ilegalmente

Comité de Lanzarote 28 Septiembre 2023 Estrasburgo

El 2 de junio de 2023, la Federación de Rusia recibió una serie de preguntas urgentes sobre niños deportados o desplazados ilegalmente a territorio ruso o a zonas bajo su control u ocupación temporal. A raíz de las preguntas, el 26 de septiembre el Comité de Lanzarote publicó una declaración...

Read More

DE EN ES FR IT

El Comité de Ministros adopta una declaración sobre la integridad en el deporte

Comité de Ministros 27 Septiembre 2023 Estrasburgo

En una declaración adoptada el 27 de septiembre de 2023, el Comité de Ministros del Consejo de Europa invita a los Estados miembros y a las organizaciones deportivas a “promover la transparencia, la responsabilidad, la democracia y un comportamiento ético en el deporte, lo que incluye la creación...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Comité de Ministros pide medidas para garantizar la integridad en el deporte

Comité de Ministros 27 Septiembre 2023 Estrasburgo

En una declaración, el Comité de Ministros ha pedido a los Estados miembros y a las organizaciones deportivas que respondan a las crecientes amenazas a la integridad en el deporte con medidas para fomentar la responsabilidad y garantizar competiciones justas y limpias. El secretario general...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Secretaria General se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de Liechtenstein

Secretaria General 27 Septiembre 2023 Estrasburgo

La Secretaria General Marija Pejčinović Burić se ha reunido con Dominique Hasler, ministro de Asuntos Exteriores de Liechtenstein. En el encuentro se abordaron los objetivos de la próxima presidencia de Liechtenstein, que durará desde el 15 de noviembre hasta mayo de 2024. En palabras de Burić:...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día europeo de las lenguas 2023: un día para visibilizar la diversidad cultural y lingüística de Europa

Secretaria general 26 Septiembre 2023 Estrasburgo

Cada año, desde 2001, el día europeo de las lenguas (EDL por sus siglas en inglés) celebra la riqueza de las lenguas que coexisten en Europa y el resto del mundo. Sólo en Europa hay más de 225 lenguas autóctonas, sin contar las que han llegado al continente a través de la inmigración. “El día...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ejecución de sentencias del TEDH: últimas decisiones del Comité de Ministros

Comité de Ministros 22 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité de Ministros del Consejo de Europa ha publicado decisiones caso a caso que se han tomado durante la reunión del Comité del 19 al 21 de septiembre para supervisar la ejecución de sentencias y decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El Comité ha adoptado 45 decisiones que...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día Internacional de la Paz: Declaración del presidente del Congreso, Leendert Verbeek

Congreso 21 Septiembre 2023 Estrasburgo

Con motivo del Día Internacional de la Paz, el presidente del Congreso de Poderes Locales y Regionales, Leendert Verbeek, formuló la siguiente declaración: «Durante más de setenta años, desde la Segunda Guerra Mundial, nuestro continente ha trabajado para construir una Europa democrática,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Bosnia-Herzegovina: se insta a las autoridades de la República Srpska a frenar las restricciones de derechos de las ONG

Comisaria de Derechos Humanos 21 Septiembre 2023 Estrasburgo

Dunja Mijatović, Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, ha enviado una misiva a Nenad Stevandić, presidente de la Asamblea Nacional de la República Srpska. En ella, resalta su preocupación por el proyecto de ley sobre el Registro Especial y la Transparencia de las Actividades de las...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Violencia machista: el GREVIO publica su informe anual

Grupo de Expertos en la Lucha contra la Violencia contra la Mujer y la Violencia Doméstica (GREVIO) 21 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Grupo de Expertos en la Lucha contra la Violencia contra la Mujer y la Violencia Doméstica (GREVIO, por sus siglas en inglés) del Consejo de Europa ha publicado su informe anual de actividades. En él se incluyen los principales hitos del 2022, entre ellos un número inédito de publicaciones...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Foro de Itinerarios Culturales en Łódź honra el patrimonio postindustrial

Itinerarios culturales 20 Septiembre 2023 Estrasburgo

El 12º Foro Anual Consultivo sobre los Itinerarios Culturales del Consejo de Europa (20-22 de septiembre) se ha inaugurado hoy en Łódź (Polonia), en torno al tema «Itinerarios culturales: las dimensiones sociales y creativas del patrimonio cultural en un contexto postindustrial». El Foro...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Escalada militar en la región de Karabaj

Secretaria general 19 Septiembre 2023 New-York

Declaración de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR IT RU

Operación militar en Nagorno Karabaj: el presidente de la APCE exhorta a Azerbaiyán a un alto al fuego inmediato

Asamblea Parlamentaria 19 Septiembre 2023 Estrasburgo

Tiny Fox, presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), manifiesta su preocupación: «Me siento profundamente compungido ante la decisión tomada en el día de hoy por el gobierno azerbaiyano de iniciar una nueva y agresiva operación bélica en la región del Nagorno Karabaj....

Read More

DE EN ES FR IT RU

El presidente del Congreso expresa su grave preocupación por la situación en Nagorno Karabaj

Congreso 19 Septiembre 2023 Estrasburgo

Leendert Verbeek, presidente del Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa, ha formulado hoy la siguiente declaración: «Estoy profundamente preocupado por los recientes acontecimientos relacionados con Nagorno Karabaj, que pueden tener graves consecuencias humanitarias para...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ucrania: Primera operación del BDCE de ayuda a la reparación de viviendas para familias afectadas por la guerra

Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE) 19 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BDCE) y Catholic Relief Services (CRS) han firmado un acuerdo de subvención de 2 millones de euros para financiar la reparación de viviendas para más de 500 familias vulnerables en las zonas de Ucrania afectadas por el conflicto. Esta será la primera...

Read More

DE EN ES FR IT

Red de Magistrados y Fiscales: cómo reforzar la integridad en el deporte mediante acciones judiciales

Secretario general adjunto 19 septiembre 2023 París

La red de magistrados y fiscales responsables del deporte (MARS, por sus siglas en inglés), constituida en el marco del acuerdo parcial ampliado sobre el deporte (EPAS, por sus siglas en inglés) del Consejo de Europa, celebra su segunda reunión el 18 y el 19 de septiembre en París. El encuentro...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La ECRI evalúa los avances en la lucha contra el racismo y la intolerancia de cuatro países

ECRI 18 Septiembre 2023 Estrasburgo

Polonia, Luxemburgo, Macedonia del Norte e Islandia son los protagonistas de los informes que la Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI, por sus siglas en inglés) publicará esta semana. En los informes se pormenoriza si las medidas adoptadas por los países en materia de lucha...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Reunión del Comité de Ministros para supervisar la ejecución de sentencias del TEDH

Comité de Ministros 18 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité de Ministros del Consejo de Europa celebra del 19 al 21 de septiembre en Estrasburgo su reunión trimestral para supervisar la ejecución de las sentencias y decisiones del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH). Los casos propuestos para un examen detallado conciernen a Albania,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general acude al debate general de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas

Secretaria general 18 Septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general Marija Pejčinović Burić acude al debate general de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Las reuniones de alto nivel están en el orden del día. También acudirá al evento ministerial «Encarar los mayores retos de la sociedad» sobre inteligencia artificial...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Día Internacional de la Democracia: la secretaria general inaugura el primer debate con la sociedad civil

Secretaria general 15 Septiembre 2023 Estrasburgo

«La sociedad civil es un requisito fundamental para el buen funcionamiento de una democracia», destacó la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, citando los Principios de Reikiavik para la democracia en la inauguración del primero de los debates periódicos con la sociedad civil, con motivo...

Read More

DE EN ES FR IT

Lenguas minoritarias en Rumanía: gran apoyo en el ámbito educativo, pero umbral de población requerido para su utilización en la administración pública demasiado exigente

Consejo de Europa 14 Septiembre 2023 Estrasburgo

Según un nuevo informe del comité de expertos encargado de supervisar el cumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias del Consejo de Europa, Rumanía cuenta con un amplio marco jurídico y con políticas sólidas a favor de la protección de lenguas minoritarias, ámbito...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Borrell

Secretaria general 13 Septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el alto representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell Fontelles. Marija Pejčinović Burić ha reiterado el apoyo de la Organización a Ucrania y ha destacado la relevancia del Plan de...

Read More

DE EN ES FR RU

La secretaria general se reúne con la viceprimera ministra y ministra de Asuntos Exteriores de Bulgaria

Secretaria general 13 Septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con la viceprimera ministra y ministra de Asuntos Exteriores de Bulgaria, Mariya Gabriel. La reunión ha girado en torno al seguimiento de la Cuarta Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno que tuvo lugar en Reikiavik. Durante el diálogo...

Read More

DE EN ES FR IT

Evaluación del impacto de las realidades inmersivas en los derechos humanos: reunión informal del Comité de Ministros

Comité de Ministros 13 Septiembre 2023 Estrasburgo

En el marco de la prioridad que otorga la Presidencia letona a apoyar la agenda digital del Consejo de Europa, el Comité de Ministros celebrará una reunión informal el 14 de septiembre para analizar el posible impacto de las realidades inmersivas como el metaverso en los derechos humanos, el...

Read More

DE EN ES FR IT

El Comité contra la tortura insta a Moldavia a abordar la persistencia de las jerarquías informales y la violencia entre los presos

Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) 13 Septiembre 2023 Estrasburgo

En un nuevo informe, el Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) del Consejo de Europa insta a las autoridades moldavas a que tomen medidas firmes, sin demora, para abordar el fenómeno de la jerarquía informal y la violencia e intimidación entre presos en todo el sistema penitenciario, que...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La conferencia de participantes en el Registro de daños de Ucrania celebra su segunda reunión

Consejo de Europa 12 Septiembre 2023 Riga

Representantes de más de 40 países han participado en la segunda reunión de la Conferencia de participantes del Registro de daños y perjuicios causados por la agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania, celebrada en Riga, capital de Letonia. “Con esta segunda reunión del Registro de daños,...

Read More

DE EN ES FR IT

La visita de estudio realizada por el Congreso a Türkiye examina las respuestas de las autoridades locales y regionales ante los desastres naturales

Congreso 12 Septiembre 2023 Estrasburgo

Tras los devastadores terremotos ocurridos el 6 de febrero de 2023, el Congreso realizó una visita de estudio a Türkiye del 6 al 8 de septiembre del mismo año para elaborar un informe sobre las «respuestas locales y regionales a las grandes crisis», en particular con el objetivo de identificar...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Los ministros de Justicia del Consejo de Europa se reúnen en Riga en apoyo a la justicia para Ucrania

Consejo de Europa 11 Septiembre 2023 Riga

Los ministros de Justicia de los Estados miembros y observadores del Consejo de Europa han adoptado una declaración que expone una serie de principios ("principios de Riga") destinados a conseguir la exhaustiva rendición de cuentas por la agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania y a...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general en la conferencia de ministros de Justicia de Riga: “el Registro es el primer paso hacia un mecanismo de compensación futuro”

Secretaria general 11 Septiembre 2023 Riga

“Todos deseamos la paz en Ucrania. Pero esta paz debe ser duradera. Para ser duradera debe ser justa. Y, para ser justa, debe tener la rendición de cuentas como elemento central”, ha declarado la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, en la apertura de la conferencia informal de ministros...

Read More

DE EN ES FR IT

El Comité Europeo de Derechos Sociales publica su informe anual 2022

Comité Europeo de Derechos Sociales 11 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité Europeo de Derechos Sociales (ECSR) ha presentado su informe anual de actividades para 2022, en el que se destacan los problemas más acuciantes de Europa en materia de derechos sociales. Uno de los acontecimientos cruciales de 2022 fue la agresión militar rusa contra Ucrania, que tuvo...

Read More

DE EN ES FR IT

Próxima visita a Bulgaria de la representante especial de la secretaria general para las migraciones y los refugiados

Representante especial para las migraciones y los refugiados 11 Septiembre 2023 Estrasburgo

La representante especial de la secretaria general para las migraciones y los refugiados (RESG), Leyla Kayacik, realizará una misión de investigación en Bulgaria del 11 al 15 de septiembre. La visita se centrará en las personas en situaciones vulnerables, en particular los niños no acompañados o...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Declaración conjunta sobre las elecciones ilegítimas en los territorios de Ucrania ocupados temporalmente por Rusia

Consejo de Europa 10 Septiembre 2023 Estrasburgo

Declaración conjunta del primer ministro de Letonia (ministro de Asuntos Exteriores en funciones) y presidente del Comité de Ministros del Consejo de Europa, Krišjānis Kariņš; el presidente de la Asamblea Parlamentaria, Tiny Kox; y la secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Visita oficial de la secretaria general a Suiza

Secretaria general 7 Septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general Marija Pejčinović Burić se ha reunido con el presidente de Suiza y otras personalidades clave durante una visita oficial al país. Durante su reunión con el presidente de la Confederación Suiza, Alain Berset, la secretaria general subrayó la importancia de aplicar las...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general respalda a la nueva red policial en el día internacional de la cooperación policial

Secretaria general 7 Septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha celebrado el 7 de septiembre, día internacional de la cooperación policial, dando su apoyo a la red de servicios policiales del Consejo de Europa. “La red es un avance importante para reforzar la cooperación entre las fuerzas policiales de los...

Read More

DE EN ES FR IT

Rumanía debe mejorar la eficacia de su sistema para promover la integridad y prevenir la corrupción en el Gobierno central y las fuerzas de seguridad

Grupo de Estados contra la Corrupción (GRECO) 7 Septiembre 2023 Estrasburgo

Rumanía ha desarrollado un marco de integridad institucional y jurídica para promover la integridad y prevenir la corrupción en los altos cargos ejecutivos del Gobierno central y las fuerzas de seguridad. Sin embargo, todavía se precisan mejoras en varias áreas, según un nuevo informe del Grupo...

Read More

DE EN ES FR IT

El Comité contra la Tortura insta a cesar la detención de menores en el Centro Penitenciario de Luxemburgo

Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) 7 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) del Consejo de Europa ha instado a las autoridades de Luxemburgo a cesar la detención de menores en el Centro Penitenciario de Luxemburgo. El CPT también ha exigido medidas más contundentes para abordar los malos tratos policiales y el uso excesivo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Declaración del representante especial de la secretaria general sobre delitos antisemitas

Representante especial de la secretaria general sobre delitos antisemitas 6 Septiembre 2023 Estrasburgo

Por Alexandre Guessel, representante especial de la secretaria general sobre antisemitas, antimusulmanes y otras formas de intolerancia religiosa y delitos de odio. «Ayer el presidente de la Federación de Rusia hizo comentarios sobre la lucha contra el antisemitismo. En esos comentarios se...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Buena gobernanza democrática y democracia deliberativa: el Comité de Ministros adopta nuevas normas

Comité de Ministros 6 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité de Ministros ha adoptado nuevas recomendaciones a los Estados miembros en materia de buena gobernanza democrática y democracia deliberativa. La primera establece los fundamentos de la buena gobernanza democrática, que comprende la protección y promoción de la democracia, el respeto a...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Nueva Recomendación orientada a fortalecer los sistemas nacionales de denuncia para los profesionales en materia de violencia contra los niños

Comité de Ministros 6 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Comité de Ministros del Consejo de Europa ha adoptado una nueva Recomendación para los Estados miembros sobre el fortalecimiento de los sistemas de denuncia de la violencia contra los niños. A menudo infradenunciada y no detectada, la violencia contra los niños sigue estando muy extendida. Los...

Read More

DE EN ES FR IT

Croacia: un nuevo informe destaca los avances para acabar con la violencia doméstica, pero hay que hacer más para combatir otras formas de violencia de género

Grupo de expertos en lucha contra la violencia de género y la violencia doméstica (GREVIO) 6 Septiembre 2023 Estrasburgo

El Grupo de expertos del Consejo de Europa en lucha contra la violencia de género y la violencia doméstica (GREVIO) ha publicado su informe de evaluación de referencia sobre los esfuerzos de Croacia para implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Congreso en Türkiye para estudiar las respuestas locales y regionales a las grandes crisis

Congreso 5 Septiembre 2023 Estrasburgo

Tras los devastadores terremotos de febrero de 2023, el Congreso realizará una visita de estudio a Türkiye del 6 al 8 de septiembre de 2023 para elaborar un informe sobre las respuestas locales y regionales a las grandes crisis. La visita constará de varias reuniones con autoridades nacionales y...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Protección de minorías nacionales en Rumanía: marco legal y financiación sólida pero inseguridad sobre los derechos lingüísticos en el futuro

Consejo de Europa 5 Septiembre 2023 Estrasburgo

Un sólido marco jurídico y político protege los derechos de las minorías nacionales en Rumanía, las 20 minorías nacionales reconocidas reciben un generoso apoyo financiero para promover y proteger sus culturas y para participar en los órganos de decisión política. Sin embargo, es necesario...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ucrania y el registro de daños causados por la agresión rusa, en el orden del día de la reunión de ministros de Justicia en Riga

Comité de Ministros 5 Septiembre 2023 Estrasburgo

Los ministros de Justicia del Consejo de Europa se reunirán en Riga (Letonia) el 11 de septiembre en una conferencia informal titulada «En el camino hacia la justicia para Ucrania: avanzar en la rendición de cuentas, apoyar la resiliencia de su sistema de justicia y reunir a los niños con sus...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Congreso condena las elecciones locales organizadas en los territorios ucranianos ocupados

Congreso 4 Septiembre 2023 Estrasburgo

El presidente del Congreso de Poderes Locales y Regionales del Consejo de Europa, Leendert Verbeek, condena la decisión de la Comisión Electoral Central de la Federación de Rusia de organizar elecciones locales en los territorios ucranianos ilegalmente anexionados de Donetsk, Luhansk, Jersón y...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Presidente del Congreso: la Carta Europea de Autonomía Local es vital para preservar la democracia

Congreso 1 Septiembre 2023 Estrasburgo

Leendert Verbeek, presidente del Congreso de Poderes Locales y Regionales, ha celebrado hoy el 35º aniversario de la Carta Europea de Autonomía Local recordando su importancia vital para la democracia. “Durante los últimos 35 años, el Congreso ha protegido la democracia local y regional con la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Secretaria general: el Convenio de Derechos Humanos “nunca ha sido más importante”

Secretaria general 1 septiembre 2023 Estrasburgo

La secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović Burić, ha conmemorado el 70º aniversario del Convenio Europeo de Derechos Humanos pidiendo a los gobiernos que se comprometan con el sistema del TEDH y sus valores. “Los horrendos acontecimientos de los últimos 18 meses demuestran qué...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023 se centran en el “patrimonio vivo”: las tradiciones y técnicas culturales

Jornadas Europeas del Patrimonio 2023 1 Septiembre 2023 Estrasburgo

El patrimonio vivo es el tema paneuropeo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023. Decenas de miles de eventos que tendrán lugar en 48 países participantes mostrarán la vitalidad, diversidad e importancia de las tradiciones, los conocimientos y las técnicas culturales en Europa. Organizadas...

Read More

DE EN ES FR IT

Polonia: hacen falta más esfuerzos para que se utilicen las lenguas regionales o minoritarias

Consejo de Europa 31 Agosto 2023 Estrasburgo

Polonia debe adoptar un enfoque más “proactivo” y “estructurado” para promover las lenguas regionales o minoritarias, según un informe publicado hoy por el Comité de expertos, que vigila el cumplimiento de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias del Consejo de Europa. Aunque la...

Read More

DE EN ES FR IT

Grecia: el Comité contra la tortura lamenta las “pésimas” condiciones del Hospital Psiquiátrico para presos de Korydallos

Consejo de Europa 31 Agosto 2023 Estrasburgo

El Comité para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes del Consejo de Europa (CPT) ha publicado hoy un informe sobre su visita ad hoc a Grecia, que realizó entre el 8 y el 11 de noviembre de 2022, junto con la respuesta de las autoridades griegas. El objetivo...

Read More

DE EN ES IT RU

Restablecer la libre circulación a lo largo del corredor de Lachin y garantizar la prestación rápida y sin obstáculos de ayuda humanitaria en Nagorno-Karabakh

COMISARIA DE DERECHOS HUMANOS 28 agosto 2023 ESTRASBURGO

«Sigo seriamente preocupada por la situación humanitaria en Nagorno-Karabakh y los derechos humanos de su población desde que en diciembre de 2022 se bloqueara la carretera que atraviesa el corredor de Lachin. Reitero el llamamiento que hice entonces para restablecer la libre circulación a lo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Los derechos de la minoría frisia están en general bien respetados en los Países Bajos, pero esto podría hacerse extensivo a otras comunidades

Consejo de Europa 24 Agosto 2023 Estrasburgo

Los derechos de la minoría frisia en los Países Bajos están en general bien protegidos, según afirman los expertos del Consejo de Europa, pero con demasiada frecuencia se limitan a la provincia de Frisia. La protección otorgada por el Convenio para las minorías nacionales del Consejo de Europa...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general dice que el Consejo de Europa apoya la integridad territorial de Ucrania, con inclusión de Crimea

Secretaria general 23 Agosto 2023 Estrasburgo

«El Consejo de Europa mantiene su compromiso inquebrantable con la independencia, soberanía e integridad territorial de Ucrania, con inclusión de Crimea», destacó la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, en su intervención en la tercera cumbre de la Plataforma sobre Crimea. Haciendo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ceremonia oficial de entrega del Premio de Europa 2023 a la ciudad de Bolesławiec

ASAMBLEA PARLAMENTARIA 18 Agosto 2023 Estrasburgo

El 18 de agosto, la ciudad de Bolesławiec (Polonia) organizó una ceremonia para celebrar la concesión oficial del Premio de Europa 2023, en presencia de un gran público, representantes de las ciudades hermanadas, el sector empresarial, las escuelas, la iglesia y diversas asociaciones, el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Bielorrusia: Declaración de un relator de la APCE con motivo del tercer aniversario de las elecciones presidenciales

ASAMBLEA PARLAMENTARIA 17 agosto 2023 Estrasburgo

«Al cumplirse el tercer aniversario de las elecciones presidenciales fraudulentas de 2020 en Bielorrusia, tenemos la ocasión de expresar nuestra solidaridad con todos los bielorrusos y bielorrusas que han elegido la libertad, los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho», declaró...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La relatora general de la APCE para los prisioneros políticos lamenta profundamente la reciente condena de Alexei Navalny

ASAMBLEA PARLAMENTARIA 17 Agosto 2023 Estrasburgo

“Lamento profundamente la condena de Alexei Navalny a diecinueve años de prisión suplementarios en régimen especial que se pronunció el 4 de agosto por cargos relacionados con el ‘extremismo’, en una audiencia a puerta cerrada en una prisión”, ha declarado hoy Sunna Ævarsdóttir (Islandia, SOC),...

Read More

DE EN ES FR IT NL RU

Competencias verdes para la juventud: hacia un mundo sostenible

SECRETARIA GENERAL 11 AGOSTO 2023 ESTRASBURGO

Declaración de Marija Pejčinović Burić, secretaria general del Consejo de Europa

Read More

DE EN ES FR IT RU

10 de agosto de 1949: primera reunión de la predecesora de la APCE en Estrasburgo

ASAMBLEA PARLAMENTARIA 10 agosto 2023 ESTRASBURGO

La primera reunión de la Asamblea Consultiva, que más tarde se convirtió en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), se celebró el miércoles 10 de agosto de 1949 en una sala de conferencias de la Universidad de Estrasburgo, en Place Brant, cerca del centro de la ciudad. El...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Grecia conmemora su aniversario de adhesión al Consejo de Europa

CONSEJO DE EUROPA 9 agosto 2023 ESTRASBURGO

El 7 de agosto de 1949, Grecia se convirtió en el onceavo miembro del Consejo de Europa. La organización había sido fundada en Londres tres meses antes, el 5 de mayo, por los diez países miembros originales: Bélgica, Dinamarca, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Reino...

Read More

DE EN ES FR IT

8 de agosto de 1949: primera reunión del Comité de Ministros

SECRETARIA GENERAL 8 agosto 2023 ESTRASBURGO

El lunes 8 de agosto de 1949 marcó el inicio de una semana trascendental para el Consejo de Europa. Empezó con una reunión presidida por el veterano ministro de Asuntos Exteriores de Bélgica, Paul Henri Spaak: la primera reunión del Comité de Ministros. Esa semana se inició de forma similar la...

Read More

DE EN ES FR IT

15º aniversario del conflicto armado entre Georgia y Rusia

SECRETARIA GENERAL 6 agosto 2023 ESTRASBURGO

Statement by Secretary General Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR IT RU

Situación de los derechos humanos en Rusia

SECRETARIA GENERAL 6 agosto 2023 ESTRASBURGO

Statement by Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić

Read More

EN FR

Environmental sustainability: a priority for social inclusion

Council of Europe 2 AUGUST 2023 Strasbourg

The Council of Europe Bank (CEB) works hard to keep the environmental footprint of its social investments as light as possible. Not only is this essential for our planet, but the Bank believes that social inclusion and progress on the environment, particularly climate action, go hand in hand, and...

Read More

DE EN ES FR IT

Sostenibilidad medioambiental: una prioridad para la inclusión social

Banco del Consejo de Europa (BCE) 2 Agosto 2023 Estrasburgo

El Banco del Consejo de Europa (BCE) trabaja duramente para mantener en los niveles más bajos posibles la huella ambiental de sus inversiones sociales. Esto no sólo es esencial para nuestro planeta, sino que el Banco cree que la inclusión social y el progreso en materia de medioambiente, en...

Read More

DE EN ES FR IT

Día Europeo de Conmemoración del Holocausto Gitano

Secretaria general 2 Agosto 2023 Estrasburgo

Declaración de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR

Día de la memoria del holocausto gitano: mantengamos viva la historia romaní para dar forma una Europa inclusiva hoy y mañana

Comisaria de derechos humanos 1 Agosto 2023 Estrasburgo

En vísperas del día de la memoria del holocausto gitano el 2 de agosto, la comisaria de derechos humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatović, ha pedido a todos los Estados que recuerden las cientos de miles de vidas de gitanos y gitanas que se perdieron durante la Segunda Guerra Mundial y que...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El Congreso apoya a Ucrania para intensificar el diálogo entre las autoridades nacionales, regionales y locales

Congreso 31 Julio 2023 Estrasburgo

Invitado a inaugurar una reunión del Congreso de Poderes Locales y Regionales que actúa bajo el presidente de Ucrania, el organismo creado por el presidente Zelenski para consultar con las autoridades locales y regionales, el Congreso del Consejo de Europa destacó la importancia de mantener la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Situación humanitaria en Nagorno-Karabakh

Secretaria general 28 Julio 2023 Estrasburgo

Declaración de la secretaria general del Consejo de Europa Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR IT

Investigación del naufragio de Pilos: la comisaria para los Derechos Humanos dirige una carta al primer ministro griego

Comisaria para los Derechos Humanos 28 Julio 2023 Estrasburgo

En una carta dirigida al primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, la comisaria para los Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatović, ha subrayado que Grecia tiene la obligación jurídica de llevar a cabo investigaciones efectivas, esclarecer los hechos y, en su caso, proceder al...

Read More

DE EN ES FR IT

En un momento marcado por múltiples crisis, la lucha contra la trata de seres humanos debe seguir ocupando un lugar destacado en la agenda de todas las partes, señala el GRETA

GRETA 27 Julio 2023 Estrasburgo

Las múltiples crisis, los conflictos y la emergencia climática aumentan la vulnerabilidad a la trata de seres humanos y diversifican los riesgos de trata, por lo que los gobiernos y otras partes implicadas deben destinar la atención y los recursos adecuados para combatirla. Este es el mensaje que...

Read More

DE EN ES FR IT

Polonia: la Comisión de Venecia recomienda derogar la “fundamentalmente defectuosa” ley sobre la Comisión estatal para investigar la influencia rusa

Comisión de Venecia 27 Julio 2023 Zstrasbourgo

En una opinión urgente, la Comisión de Venecia recomienda a las autoridades polacas revocar la “Ley sobre la Comisión estatal para investigar la influencia rusa en la seguridad interna de la República de Polonia entre 2007 y 2022” lo antes posible para evitar que tenga un impacto negativo en la...

Read More

DE EN ES FR IT

La agencia Fitch mejora la calificación del Banco de Desarrollo del Consejo de Europa a “AAA”, perspectiva estable

Banco de Desarrollo del Consejo de Europa 24 Julio 2023 Estrasburgo

La agencia de calificación crediticia Fitch Ratings ha elevado la calificación del Banco de Desarrollo del Consejo de Europa (BCE) hasta su máxima calificación: AAA perspectiva estable, lo que mejora la calificación previa de AA+ que recibió hace dos años junto con una perspectiva positiva. Con...

Read More

DE EN ES FR IT

Aniversario de los ataques de Oslo y Utøya: “debemos seguir sacando lecciones de este acto terrorista”, según el presidente de la APCE

CONSEJO DE EUROPA 22 Julio 2023 Estrasburgo

“Hace 12 años, 77 personas inocentes fueron masacradas en Noruega por un terrorista de extrema derecha en lo que fue el ataque más mortífero en la historia noruega desde el final de la Segunda Guerra Mundial. La mayor parte de las víctimas eran adolescentes que participaban en un campamento de...

Read More

DE EN ES FR IT

22 de julio de 1964: se abre a la firma el Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea

Consejo de Europa 21 Julio 2023 Estrasburgo

Todos queremos que los medicamentos que tomamos (desde los fármacos para reducir el colesterol hasta los antibióticos o las vacunas) sean seguros, efectivos y de alta calidad. Para garantizar eso, la Farmacopea Europea desempeña un papel fundamental. La Farmacopea Europea es el libro de...

Read More

DE EN ES FR IT

Albania y la República de Moldavia celebran 28 años de pertenencia al Consejo de Europa

Consejo de Europa 19 Julio 2023 Estrasburgo

El mismo día de julio de 1995, Albania y la República de Moldavia se convirtieron respectivamente en los miembros número 35 y 36 del Consejo de Europa. Aquel 13 de julio, representaba a Albania el ministro de Asuntos Exteriores del país, Alfred Serreqi, mientras la República de Moldavia estuvo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Comisaria de Derechos Humanos: la cooperación de los Estados europeos con Túnez en materia de migración debe estar sujeta a salvaguardias claras de los derechos humanos

Comisaria de Derechos Humanos 18 Julio 2023 Estrasburgo

«Los Estados miembros del Consejo de Europa deben insistir en las salvaguardias claras de los derechos humanos para cualquier nueva cooperación con Túnez en materia de migración», ha dicho la Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatović, con motivo de la conclusión de un...

Read More

DE EN ES FR IT

Rumanía debe intensificar sus esfuerzos para investigar y perseguir el blanqueo de capitales y para reforzar la supervisión

MONEYVAL 18 Julio 2023 Estrasburgo

Un nuevo informe del órgano contra el blanqueo de capitales del Consejo de Europa, MONEYVAL, pide a las autoridades rumanas que continúen reforzando las medidas para combatir el blanqueo de capitales (ML) y la financiación del terrorismo (TF) (véase el resumen ejecutivo). El informe proporciona...

Read More

EN FR

Council of Europe Week in the Republic of Moldova: art, flash mobs and films raise public awareness of human rights issues

17 July 2023 Strasbourg

From 10 to 16 July 2023, on the occasion of the 28th anniversary of Republic of Moldova's accession to the Council of Europe, the Office in Chisinau, together with the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, organised a “Council of Europe Week 2023”. The programme was put together...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Sede del Registro de Daños: la secretaria general firma un acuerdo con los Países Bajos

Secretaria general 17 Julio 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha firmado un acuerdo con el Reino de los Países Bajos para que ese Estado albergue la sede del Registro de Daños Causados por la Agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania. Cuarenta y tres miembros participan en el Acuerdo Parcial Ampliado...

Read More

DE EN ES FR IT

El CPT publica informes sobre Bélgica y Chipre supervisando una operación de retorno a la República Democrática del Congo que contó con el apoyo de Frontex

CPT 13 julio 2023 Estrasburgo

El Comité para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes del Consejo de Europa (CPT) ha publicado dos informes sobre sus visitas ad hoc a Bélgica y Chipre en 2022 en el marco de una operación de retorno a la República Democrática del Congo que contó con el apoyo...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Rendición de cuentas por los crímenes cometidos durante la guerra de agresión contra Ucrania: encuentro del Comité de Ministros con la sociedad civil

CONSEJO DE EUROPA 13 JULIO 2023 ESTRASBURGO

El 10 de julio, el Grupo de Relatores sobre Cooperación Jurídica, del Comité de Ministros, mantuvo un intercambio de puntos de vista con representantes de la sociedad civil sobre la rendición de cuentas por los crímenes cometidos durante la guerra de agresión contra Ucrania. Bajo el tema «La...

Read More

DE EN ES FR IT

El Congreso de Poderes Locales y Regionales participa en el Foro Político de Alto Nivel de la ONU

CONSEJO DE EUROPA 12 Julio 2023 Estrasburgo

El Foro Político de Alto Nivel de las Naciones Unidas, celebrado en Nueva York, se está llevando a cabo en un contexto crítico: la mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) no se alcanzarán como estaba previsto para 2030. Para acelerar su implementación, el Congreso de Poderes...

Read More

DE EN ES FR IT

MONEYVAL pide a Macedonia del Norte que mejore la investigación y el procesamiento para combatir el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo

MONEYVAL 12 Julio 2023 Estrasburgo

En un nuevo informe del órgano contra el blanqueo de capitales del Consejo de Europa, MONEYVAL pide a las autoridades de Macedonia del Norte que sigan reforzando sus medidas para combatir el blanqueo de capitales (ML, por sus siglas en inglés), la financiación del terrorismo (FT) y la...

Read More

EN FR

Liverpool Summer School tackling illiberal democracies, post-summit challenges and opportunities

Council of Europe 10 July 2023 Strasbourg

The Liverpool Summer School on the Law of the Council of Europe (3-14 July) has begun, with 42 young scholars from 15 Council of Europe member states. This is the first such Summer School that Liverpool University has hosted and comes just two months after the Summit of Heads of State and...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general se reúne con la vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión Europea

Consejo de Europa 11 julio 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con Dubravka Šuica, vicepresidenta de Democracia y Demografía de la Comisión Europea. Subrayando la asociación estratégica entre el Consejo de Europa y la Unión Europea, la secretaria general y la vicepresidenta Šuica han intercambiado...

Read More

DE EN ES FR

El Comité contra la tortura del Consejo de Europa publica su informe sobre Letonia

CPT 11 Julio 2023 Estrasburgo

El Comité europeo para la prevención de la tortura y las penas o tratos inhumanos o degradantes (CPT) ha publicado el informe sobre su visita periódica a Letonia de mayo de 2022, junto con la respuesta de las autoridades letonas. El principal objetivo de la visita fue examinar el trato y las...

Read More

DE EN ES FR IT

“Recordemos Srebrenica y aprendamos de ello”

Secretaria general 11 Julio 2023 Estrasburgo

Statement by Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić

Read More

DE EN ES FR IT

El secretario general adjunto se reúne en Ginebra con el alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Consejo de Europa 10 Julio 2023 Estrasburgo

El secretario general adjunto del Consejo de Europa, Bjørn Berge, se reunió en Ginebra con Volker Türk, alto comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. La reunión giró en torno al fortalecimiento de las relaciones entre las dos organizaciones y su complementariedad, en...

Read More

DE EN ES FR IT

Violencia contra las mujeres: Luxemburgo necesita una línea de atención telefónica nacional de ayuda especializada 24/7y una evaluación de riesgos con perspectiva de género

Consejo de Europa 10 Julio 2023 Estrasburgo

En su primer informe sobre Luxemburgo, el Grupo de expertos en lucha contra la violencia de género y la violencia doméstica del Consejo de Europa (GREVIO) celebra las “contundentes medidas” adoptadas por las autoridades para acabar con la violencia doméstica en las últimas dos décadas, que...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general destaca el papel del Consejo de Europa en el Foro de Dubrovnik 2023

Secretaria general 8 Julio 2023 Dubrovnik

«Para evitar una "próxima Rusia", es necesario que reconozcamos el daño causado por el aumento del populismo extremo, el nacionalismo y los movimientos "antiderechos"», subrayó la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, en el Foro de Dubrovnik 2023, cuyo lema es «Explorando la reorganización...

Read More

DE EN ES FR IT

Premio Raoul Wallenberg 2024: se abre oficialmente la convocatoria de candidaturas

CONSEJO DE EUROPA 7 Julio 2023 ESTRASBURGO

La secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović Burić, ha presentado oficialmente la convocatoria de candidaturas para el premio Raoul Wallenberg 2024 este 5 de julio de 2023. El galardón, dotado con 10.000 euros, se concede bienalmente a una persona, grupo de personas u...

Read More

DE EN ES FR IT

25º aniversario del procedimiento de reclamaciones colectivas de la Carta Social Europea: en defensa de los derechos humanos y la justicia social

Consejo de Europa 6 Julio 2023 Estrasburgo

El 25º aniversario de la entrada en vigor del Protocolo adicional a la Carta Social Europea (ETS No. 158) ha estado marcado por un acto organizado por el Departamento de Derechos Sociales del Consejo de Europa, al que han asistido gran número de las principales instancias implicadas (gobiernos,...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general se reúne con Bujar Osmani, ministro de Asuntos Exteriores de Macedonia del Norte y presidente en ejercicio de la OSCE

Secretaria general 5 Julio 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con el presidente en ejercicio de la OSCE y ministro de Asuntos Exteriores de Macedonia del Norte, Bujar Osmani. Poniendo de relieve la positiva relación de larga data entre el Consejo de Europa y la OSCE, la secretaria general y el...

Read More

DE EN ES FR IT

Aumento significativo de las sanciones y medidas no privativas de la libertad en Europa: estadísticas anuales SPACE II para 2022

SPACE 5 Julio 2023 Estrasburgo

El número de personas sujetas a penas y medidas que mantienen a los infractores en la comunidad en Europa creció significativamente de enero de 2021 a enero de 2022, consolidando la tendencia general de la última década, en contraste con el descenso provocado por la pandemia de Covid-19 el año...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Visita oficial de la secretaria general a Georgia

Secretaria general 30 Junio 2023 Tiflis

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha realizado una visita oficial a Georgia donde se ha reunido con la presidenta y algunos de los principales ministros. En su reunión con la presidenta, Salomé Zourabichvili, la secretaria general ha reafirmado el pleno apoyo del Consejo de Europa...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general defiende la autoridad del Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina

Secretaria general 29 Junio 2023 Estrasburgo

La secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović Burić, ha formulado hoy la declaración siguiente: «Condeno enérgicamente la adopción, en la República Srpska, de la Ley sobre la no aplicación por la Asamblea Nacional de la República Srpska de las decisiones del Tribunal...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Migración: el Comité contra la tortura publica el informe de su visita al Reino Unido en noviembre de 2022

CPT 29 Junio 2023 Estrasburgo

El Comité contra la tortura del Consejo de Europa (CPT) ha publicado el informe sobre su visita ad hoc al Reino Unido en noviembre de 2022, junto con la respuesta de las autoridades británicas. El objetivo de la visita fue examinar cómo se trata a los extranjeros que llegan en pequeñas...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Unión Europea deposita el instrumento de aprobación del “Convenio de Estambul”

Consejo de Europa 28 Junio 2023 Estrasburgo

La Unión Europea ha ratificado hoy el Convenio sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (CETS No. 210), conocido como "Convenio de Estambul”. En una ceremonia en el Palacio de Europa en presencia de la secretaria general, Marija Pejčinović Burić, el...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Conferencia de participantes en el Registro de daños causados por la agresión de Rusia contra Ucrania celebra su primera reunión

Secretaria general 27 Junio 2023 Estrasburgo

La Conferencia de participantes en el Registro de daños causados por la agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania ha celebrado su reunión constitutiva, en la que han participado representantes de 40 países. El Registro servirá como archivo de pruebas y reclamaciones por daños, pérdidas o...

Read More

DE EN ES FR IT

La secretaria general se reúne con la ministra de Cultura de Macedonia del Norte

Secretaria general 27 Junio 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, ha intercambiado hoy impresiones con la ministra de Cultura de Macedonia del Norte, Bisera Kostadinovska Stojchevska. La secretaria general ha destacado las medidas adoptadas para garantizar la no discriminación, la diversidad y la inclusión y...

Read More

DE EN ES FR IT

La tasa de encarcelamiento en Europa ha aumentado desde el fin de las medidas de confinamiento ligadas al Covid-19: se publican las estadísticas penales anuales del Consejo de Europa

SPACE 27 Junio 2023 Estrasburgo

El final de las medidas de confinamiento para hacer frente a la pandemia del Covid-19 produjo un efecto rebote en las tasas de encarcelamiento en muchos países europeos entre enero de 2021 y enero de 2022: la tasa mediana de encarcelamiento aumentó un 2,3% en los países de más de un millón de...

Read More

DE EN ES FR IT

Privación de libertad en Austria: aunque la inmensa mayoría de detenidos no denuncia malos tratos, un nuevo informe señala algunas condiciones deficientes y escasez de personal sanitario en las prisiones

CPT 27 Junio 2023 Estrasburgo

De las personas bajo custodia policial en Austria, la “inmensa mayoría” de los detenidos entrevistados por una delegación del Comité para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes (CPT) del Consejo de Europa no han denunciado malos tratos, según el informe del...

Read More

DE EN ES FR IT

MONEYVAL publica informes de seguimiento sobre Albania y Eslovenia

MONEYVAL 26 Junio 2023 Estrasburgo

El órgano contra el blanqueo de capitales del Consejo de Europa, MONEYVAL, ha publicado nuevos informes de seguimiento sobre Albania y Eslovenia en los que evalúa las medidas para combatir el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. El informe sobre Albania, publicado el 21 de...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Visita oficial de la secretaria general al Reino Unido

Secretaria general 22 Junio 2023 Estrasburgo

La secretaria general, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con ministros y personalidades clave durante su visita oficial al Reino Unido. En su reunión con el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo, James Cleverly, la secretaria general ha destacado los...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La Comisión contra el Racismo y la Intolerancia publica informes de seguimiento sobre Armenia, Azerbaiyán y Georgia, y conclusiones sobre Noruega

ECRI 22 Junio 2023 Estrasburgo

La Comisión Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI) ha publicado esta semana nuevos informes de seguimiento sobre Armenia, Azerbaiyán y Georgia. En ellos describe los ámbitos en los que se han hecho progresos y las cuestiones pendientes, y formula recomendaciones para mejorar la...

Read More

DE EN ES FR IT

El Comité contra la tortura critica los malos tratos policiales y las precarias condiciones de vida de los presos preventivos en Montenegro

CPT 22 Junio 2023 Estrasburgo

El Comité para la prevención de la tortura y de las penas o tratos inhumanos o degradantes del Consejo de Europa (CPT) ha publicado hoy su informe sobre la visita ad hoc a Montenegro, realizada entre el 7 y el 13 de junio de 2022, junto con la respuesta del Gobierno de Montenegro. El Comité ha...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La presidenta de Eslovenia defiende el rol del Consejo de Europa frente a los problemas mundiales y regionales, la crisis climática y las violaciones del derecho internacional

APCE 21 Junio 2023 Estrasburgo

Según la presidenta de Eslovenia, Dr. Nataša Pirc Musar, y tal y como ha defendido en su discurso ante la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa hoy, las vías para que el Consejo de Europa siga encajando firmemente en la arquitectura multilateral son defender su papel como fundamento...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general destaca el papel del Consejo de Europa en la Conferencia para la recuperación de Ucrania

Secretaria general 21 Junio 2023 Londres

“El Consejo de Europa ha estado hombro con hombro con Ucrania. Esto incluye hacer lo que podamos para garantizar que cuando llegue la paz sea justa y duradera. Unos cimientos firmes sobre los que el país pueda reconstruirse con instituciones fuertes y democráticas. Una clara perspectiva europea y...

Read More

DE EN ES FR IT RU

La secretaria general se reúne con la presidenta de Eslovenia

Consejo de Europa 20 Junio 2023 Estrasburgo

La secretaria general del Consejo de Europa, Marija Pejčinović Burić, se ha reunido con Nataša Pirc Musar, presidenta de Eslovenia. En la reunión, celebrada en Estrasburgo, la secretaria general elogió a Eslovenia y a su presidenta por su apoyó a la promoción de la protección del derecho a la...

Read More

DE EN ES FR IT RU

El ministro de Asuntos Exteriores letón: Ucrania debe recibir todo el apoyo que necesita

APCE 20 Junio 2023 Estrasburgo

“La cumbre del Consejo de Europa en Reikiavik ha sido un hito histórico para la organización en un momento crítico y su resultado es una fuerte unidad europea en la respuesta a la agresión de Rusia contra Ucrania”, ha dicho Edgars Rinkēvičs, ministro de Asuntos Exteriores de Letonia y presidente...

Read More

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages