EN FR IT

Russia’s missile attack on Poltava: Statement by Congress President Marc Cools

Congress 3 September 2024 Strasbourg

The President of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Marc Cools, has made the following statement: “I am appalled by what appears to be the deadliest Russian attack on Ukrainian civilians perpetrated today in Poltava. On behalf of the Congress, I condemn in...

Read More

EN ES FR IT RU

Cтартуют Европейские дни наследия – 2024: в центре внимания маршруты, сети и связи

Европейские дни наследия (ЕДН) 3 сентября 2024 г. Страсбург

Наследие маршрутов, сетей и связей: в этом году Европейские дни наследия (ЕДН) уделяют особое внимание взаимосвязям, формирующим богатое и разнообразное наследие Европы, от древних маршрутов и торговых сетей до современных цифровых связей. Изучая тему 2024 года «Наследие маршрутов, сетей и...

Read More

EN FR

Congress and associations of local and regional authorities: renewed partnership in strengthening grassroots democracy

Congress 3 September 2024 Strasbourg

On 12 and 13 September 2024, the Congress of Local and Regional Authorities will host a Conference of national associations of local and regional authorities from the 46 member states, at the Palais de l’Europe in Strasbourg. Organised on the occasion of the 75th anniversary of the Council of...

Read More

EN ES FR IT RU

На встрече в Вильнюсе министры юстиции обсудят вопрос привлечения к ответственности за преступления, совершенные в Украине, и откроют для подписания конвенцию, касающуюся искусственного интеллекта

Председательство Литвы в Комитете министров 30 августа 2024 г. Страсбург

Министры юстиции соберутся в Вильнюсе (Литва) 5 сентября на конференцию «На пути к привлечению к ответственности за международные преступления, совершенные в Украине», которая проводится под председательством Литвы в Комитете министров. Перед началом заседания будет открыта для подписания...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Сформирован короткий список из трех кандидатов на присуждение премии имени Вацлава Гавела – 2024

Парламентская ассамблея 27 августа 2024 г. Прага

Отборочная комиссия правозащитной премии имени Вацлава Гавела, которая присуждается за выдающуюся деятельность представителей гражданского общества в области защиты прав человека как в Европе, так и за ее пределами, объявила короткий список кандидатов на премию 2024 года. Заседание комиссии...

Read More

DE EN ES FR IT

Italy must improve system for promoting integrity and preventing corruption in government and law enforcement agencies

Group of States against Corruption (GRECO) 28 August 2024 Strasbourg

In a new report, the Council of Europe’s Group of States against Corruption (GRECO), calls for determined measures to prevent corruption in Italy in respect of persons with top executive functions (PTEFs), including the President of the Council of Ministers, ministers, undersecretaries of state,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

По пути в Париж Паралимпийский огонь остановился в Совете Европы

Совет Европы 25 августа 2024 г. Страсбург

За три дня до открытия Паралимпийских игр 2024 года в Париже Совет Европы дал старт эстафете Паралимпийского огня в Страсбурге на церемонии, организованной под эгидой Генерального секретаря Организации Марии Пейчинович Бурич. Первый факел, который нес Жан-Поль Грет, председатель Департаментского...

Read More

DE EN ES FR IT RU

CoEMoN! 2024 − 250 европейских студентов ознакомятся с моделью ведения переговоров Совета Европы

Совет Европы 23 августа 2024 г. Страсбург

С 26 по 28 августа 2024 года Совет Европы примет 250 студентов из 29 стран для участия в трехдневном моделировании процесса переговоров на английском и французском языках. Моделирование будет сосредоточено на работе Парламентской ассамблеи (и ее комиccий) и Комитета министров. Модель ведения...

Read More

DE EN ES FR IT RU

25 августа Совет Европы будет принимать факел с Паралимпийским огнем

Совет Европы 22 августа 2024 г. Страсбург

По прибытии во Францию Паралимпийский огонь будет разделен на 12 огней, которые примут одновременно в 12 местах, включая Страсбург. Совет Европы будет приветствовать факел с Паралимпийским огнем Парижа−2024 в воскресенье, 25 августа, перед тем как он отправится в Париж на церемонию открытия...

Read More

DE EN ES FR IT

Council of Europe pays respects to the victims of terrorism

Council of Europe 21 August 2024 Strasbourg

Terrorism and violent extremism continue to injure and kill thousands of innocent people each year. Terrorist attacks, and the violent and hateful ideologies that drive them, are contrary to the fundamental values of our societies and an affront to democracy, human rights, and the rule of law. On...

Read More

DE EN ES FR IT

A treaty for the people of Europe: Videos showing the impact of the ECHR

European Court of Human Rights 20 August 2024 Strasbourg

In recent years, the Council of Europe has published a number of videos explaining how the European Convention on Human Rights has improved the lives of people across the continent. These short films tell the stories of ordinary citizens who have won cases at the European Court of Human Rights,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

«Я верю в будущее, потому что я верю в молодежь.»

Генеральный секретарь 12 августа 2024 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря

Read More

DE EN ES FR IT RU

Предшественница Парламентской ассамблеи Совета Европы провела свое первое заседание 75 лет назад

Парламентская ассамблея  9 августа 2024 г. Страсбург

Первая сессия Консультативной ассамблеи, переименованной позднее в Парламентскую ассамблею Совета Европы (ПАСЕ), состоялась 75 лет назад, в среду, 10 августа 1949 года, в Большом зале Университетского дворца на площади Брант в Страсбурге. Временный председатель, французский государственный...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Греция отмечает 75-летие членства в Совете Европы

Совет Европы 8 августа 2024 г. Страсбург

75 лет назад, 9 августа 1949 года, Греция стала одиннадцатым государством – членом Совета Европы. Организация была основана в Лондоне тремя месяцами ранее, 5 мая, десятью первоначальными членами: Бельгией, Данией, Ирландией, Италией, Люксембургом, Нидерландами, Норвегией, Соединенным...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Первое заседание Комитета министров состоялось 75 лет назад

Совет Европы 7 августа 2024 г. Страсбург

75 лет назад, в понедельник, 8 августа 1949 года, началась знаковая неделя для Совета Европы. В начале недели состоялось заседание под председательством находящегося на службе уже продолжительное время министра иностранных дел Бельгии Поля Анри Спаака в ознаменование первой сессии Комитета...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Председатель Конгресса приветствует освобождение узников совести в России и Беларуси

Конгресс 5 августа 2024 г. Страсбург

Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «От имени Конгресса я безусловно приветствую освобождение Ксении Фадеевой, депутата Думы города Томска, и Ильи Яшина, депутата московского муниципального округа Красносельский, оппозиционера...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Европейская фармакопея делится хорошими новостями относительно благополучия животных

Европейская фармакопея 5 августа 2024 г. Страсбург

Европейский директорат по качеству лекарственных средств и здравоохранению (EDQM) объявил об исключении из стандартов качества Европейской фармакопеи широко распространенного тестирования на кроликах. С 1971 года производители инъекционных препаратов в Европе проводят тестирование на кроликах,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Конгресс: 7 местных сообществ области Фриули-Венеция-Джулия присоединяются к сети передового опыта управления

Конгресс 2 августа 2024 г. Страсбург

Семь местных сообществ Паньякко, Премариакко, Реана-дель-Рояле, Руда, Саградо, Сан-Лоренцо-Изонтино и Таваньякко из области Фриули-Венеция-Джулия присоединились к более чем 50 муниципалитетам Италии и почти 300 муниципалитетам более чем 20 государств − членов, удостоенным Европейского знака...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Освобождение Владимира Кара-Мурзы и других политзаключенных: «Наша коллективная решимость может изменить ситуацию»

Парламентская ассамблея 2 августа 2024 г. Страсбург

Председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Теодорос Русопулос сделал сегодня следующее заявление: «Я с большой радостью приветствую от имени Ассамблеи освобождение нашего друга Владимира Кара-Мурзы, а также других политических заключенных, которые сегодня оказались в безопасности после...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Почему преподавание истории рома-цыган – и Холокоста рома-цыган – является как никогда важным

Генеральный секретарь 1 августа 2024 г. Страсбург

В преддверии 80-й годовщины Европейского дня памяти жертв Холокоста рома-цыган, отмечаемого 2 августа, Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич сделала следующее заявление: «В ночь со 2 на 3 августа 1944 года более 3 000 женщин, мужчин и детей, принадлежавших к народности рома, были...

Read More