Discours - 3ème Conférence européenne des juges : quel Conseil pour la justice? Rome (Italie), les 26 et 27 mars 2007
26 mars
9.30 : Session d’ouverture
Discours d’ouverture par M. Nicola MANCINO, Vice-Président du Conseil supérieur de la Magistrature italien
10.15 : Session I
Quelle place pour le Conseil au sein de l’organisation étatique?
M. Orlando AFONSO, membre du CCJE au titre du Portugal
La position du Conseil Consultatif de Procureurs Européens (CCPE) (anglais seulement)
M Antonio VERCHER NOGUERA (Espagne), Substitut du Procureur Général à Madrid, membre du CCPE au titre de l’Espagne
La position de l’association “Magistrats européens pour la démocratie et les libertés” (MEDEL) (anglais seulement)
M. Emilio GATTI (Italie), Juge, Tribunal de Gênes
14.30 : Session II
Pour ou contre une composition mixte ?
M. Mauro VOLPI (Italie), membre du Conseil Supérieur de la Magistrature italien
Une composition mixte et paritaire pour un Conseil, reflet de la diversité sociale
M. Jacques HAMAIDE (Belgique), Président du Conseil Supérieur de la Justice de Belgique
Composition et activités du Conseil Supérieur de la Justice d’Ukraine (russe seulement)
Mme Lidia IZOVITOVA (Ukraine), Présidente a.i. du Conseil Supérieur de la Justice d’Ukraine
16.30 : Session III
La protection et la promotion de l’image de la justice font-ils partie des attributions d’un Conseil ?
Mme Angela HARASTASANU (Roumanie), Juge, membre du Conseil Supérieur de la Justice de Roumanie
La protection et la promotion de l’image de la justice font-ils partie des attributions d’un Conseil ? (anglais seulement)
M. Sven Marius URKE (Bosnie-Herzégovine), membre du Conseil Supérieur de la Magistrature de Bosnie-Herzégovine (HJPC)
27 mars
9.30 : Session IV
L’autonomie et la responsabilité du Conseil : doit-il rendre compte ? (anglais seulement)
Prof. Carlo GUARNIERI (Italie), Université de Bologne
Le rôle du Conseil dans l’évaluation et le contrôle de la qualité et de l’efficacité de la justice de la justice (anglais seulement)
M. Bart VAN LIEROP, Juge à la Cour d’Appel de La Haye (Pays-Bas)
12.15 : Session de clôture
Déclaration du Conseil Supérieur de la magistrature italien (italien seulement)
Synthèse générale des problématiques et des débats (+ powerpoint)
Dr. Julia LAFFRANQUE, Vice-Présidente du CCJE, Juge à la Cour d’État d’Estonie