En 1998, les Parties à la Convention ont entrepris une révision de l'annexe A de la Convention, relative à l'hébergement et aux soins des animaux. Le Groupe de travail a achevé la révision de l'annexe lors de sa 8e réunion, du 22 au 24 septembre 2004, et l'a soumise à la Consultation multilatérale des Parties pour adoption.

La quatrième Consultation multilatérale des Parties à la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques (STE 123) a tenu sa réunion à Strasbourg le 15 juin 2006.

Au cours de cette réunion, le projet d'annexe A révisée de la Convention européenne sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques - Lignes directrices concernant l'hébergement et les soins des animaux a été adopté à l'unanimité par les Parties à la Convention.

L'annexe A révisée comprend une section générale fournissant des lignes directrices sur l'hébergement, le logement et les soins applicables à tous les animaux utilisés à des fins expérimentales et à d'autres fins scientifiques. Des conseils supplémentaires concernant les espèces couramment utilisées sont présentés dans des sections spécifiques pour les chiens, les chats, les furets, les rongeurs et les lapins, les animaux de ferme et les miniporcs, les primates non humains, les oiseaux, les poissons, les amphibiens et les reptiles. Si aucune information n'est incluse dans ces sections spécifiques, les dispositions de la section générale s'appliquent.

De leur côté, les sections spécifiques sur les animaux de ferme, les primates non humains, les oiseaux et les poissons contiennent des considérations générales applicables à toutes les espèces du document et d'autres dispositions spécifiques à chaque espèce (par exemple, la section sur les animaux de ferme contient des considérations générales sur les animaux de ferme et des dispositions spécifiques aux espèces bovine, équine, ovine et caprine, porcine et porcine). Par conséquent, toutes ces dispositions doivent être prises en compte en même temps lorsque l'on recherche des recommandations sur un sujet spécifique.

Les sections spécifiques aux espèces ont été préparées sur la base de propositions élaborées par les groupes d'experts. En plus de ces propositions, les groupes d'experts ont également soumis des informations de base pour soutenir leurs propositions, basées sur des preuves scientifiques et des expériences pratiques. Ces informations de base ont été fournies sous la seule responsabilité des groupes d'experts respectifs et sont également disponibles séparément. Pour certains groupes d'espèces, à savoir les amphibiens, les reptiles et les poissons, ces documents explicatifs fournissent également des informations supplémentaires sur les espèces moins couramment utilisées qui ne sont pas mentionnées dans les dispositions spécifiques aux espèces.