Le Comité d'experts sur la protection des avocats (CJ-AV) s’est réuni du 13 au 15 mai 2024 afin de poursuivre la rédaction du futur instrument juridique visant à améliorer la protection de la profession d'avocat. Durant cette réunion, le CJ-AV a examiné les contributions reçues dans le cadre de la consultation des parties prenantes tenue entre février et avril 2024, une étape importante dans l’amélioration du futur instrument juridique. Le projet de convention tel que révisé à la lumière de ces contributions fera l’objet d’un examen par le Comité européen de coopération juridique (CDCJ) à l’occasion de sa prochaine réunion plénière (11-13 juin 2024). Une dernière réunion de rédaction visant à parachever l'instrument juridique se tiendra du 9 au 11 septembre 2024.