73e Session plénière - Comité Européen pour les Problèmes Criminels (CDPC)
Ordre du jour
Bâtiment Agora, Salle G3, Strasbourg
28 novembre (11h00) – 1 décembre (13h00) 2017
| 1. Ouverture de la réunion | |
| 2. Adoption de l’ordre du jour | |
| Projet d’ordre du jour | |
| CDPC (2017) 24 | Ordre du jour annoté |
| Pour information : | |
| CDPC-BU (2017) 4 | Liste des décisions de la réunion du Bureau du CDPC, 2-3 Octobre 2017 |
| CDPC (2016) 21 CDPC (2017) 8 |
Liste des décisions de la 71ème et 72ème Réunions plénières du CDPC, 29 Novembre – 1 Décembre 2016 / 29 – 31 Mars 2017 |
| 3. Activités et priorités du CDPC pour 2018-2019 | |
| Mandat | Projet de mandat pour les années 2018-2019 |
| CM/Res(2011)24 | Résolution concernant les comités intergouvernementaux et les organes subordonnés, leur mandats et leur méthodes de travail |
| 4. Activités relatives au crime organisé transnational : Plan d’Action | |
| Livre blanc | Livre blanc (Veuillez noter que ce document fait 54 pages) |
| CDPC (2015) 17 Fin | Plan d’action du Conseil de l’Europe sur la lutte contre le crime organisé transnational (2016-2020) |
| CDPC (2016) 18 | Révision de la Recommandation Rec(2005)9 relative à la protection des témoins et des collaborateurs de justice |
| CDPC (2017) 5 rév | Questionnaire – Révision de la Recommandation Rec (2005)9 relative à la protection des témoins et des collaborateurs de justice |
| CDPC (2017) 21 Rev (en anglais uniquement) | Rapport sur l'évaluation des réponses au questionnaire: Révision de la Recommandation Rec(2005)9 relative à la protection des témoins et des collaborateurs de justice |
| CDPC (2017) 25 (en anglais uniquement) | Projet de mandat du Groupe de rédaction chargé de réviser la Recommandation Rec(2005)9 relative à la protection des témoins et des collaborateurs de justice |
| Les documents suivants contenus dans le point 4 sont liés aux activités du PC-OC et seront examinés sous le point 7 du PC-OC : | |
| PC-OC Mod (2016) 05rev3 (en anglais uniquement) | Catalogue des réserves aux traités du Conseil de l'Europe relevant de la compétence du PC-OC et pertinents pour la lutte contre le crime organisé transnational (Veuillez noter que le document fait 135 pages) |
| PC-OC Mod(2016)5rev3 Add | Récapitulatif des réserves aux traités du Conseil de l'Europe relevant de la compétence du PC-OC et pertinents pour la lutte contre la crime organisé transnational |
|
|
Extrait de la liste des décisions de la Plénière du PC-OC (22-24 mai 2017, décision 4.b.) et du dernier PC-OC Mod (26-28 septembre 2017, décisions 4.a) |
| PC-OC(2017)08 Bil. | Projet de lettre invitant les Parties à examiner les réserves |
|
CDPC (2017) 1 Rev (en anglais uniquement) |
Catalogue des réseaux judiciaires internationaux de pertinence dans la lutte contre le crime organisé transnational – Rapport |
| PC-OC Mod (2017) 07rev (en anglais uniquement) | Préparation de la réunion pour promouvoir l’interconnexion entre les réseaux judiciaires internationaux |
| 5. Conseil de coopération pénologique (PC-CP) – Echange de vues avec le Président, M. Vivian Geiran | |
| Rapports de réunion sommaires des 15e et 16e réunions du Groupe de travail du PC-CP, 10-12 avril / 20-22 septembre 2017 | |
| PC-CP (2017) 18 | Rapport de réunion sommaire de la 7ème réunion plénière du PC-CP, 6-8 Novembre 2017 |
| Conclusions | Suivi de la 22e Conférence des directeurs des services pénitentiaires et de probation du Conseil de l'Europe |
| Mandat | Projet de mandat pour 2018-2019 |
| PC-CP (2017) 16 | Élections |
| a. Justice réparatrice | |
| PC-CP (2017) 6 rév 6 | Projet de Recommandation relative à la justice réparatrice en matière pénale |
| PC-CP (2017) 12 rév 3 | Commentaire de la Recommandation relative à la justice réparatrice en matière pénale |
| b. Enfants de détenus | |
| PC-CP (2017) 7 rév 6 | Projet de Recommandation concernant les enfants de détenus |
| Projet de rapport explicatif de la Recommandation concernant les enfants de détenus | |
| c. Révision du commentaire des Règles Pénitentiaires Européennes |
|
| PC-CP (2017) 3 rév (en anglais uniquement) | Rapport sur la mise à jour et la révision du commentaire de la Recommandation CM/Rec (2006) 2 aux Etats membres sur les Règles Pénitentiaires Européennes |
| PC-CP (2017) 14 (en anglais uniquement) | Commentaire révisé de la Recommandation CM/Rec (2006) 2 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les Règles Pénitentiaires Européennes et suggestions d'amendements ultérieurs au texte de la Recommandation elle-même (Veuillez noter que le document fait 65 pages) |
| d. Présentation de SPACE par le Prof. Marcelo Aebi | |
| 6. Surpeuplement dans les prisons | |
| CM(2016)121-add3 | Livre blanc sur le surpeuplement carcéral |
| CDPC (2017) 10 | Résumés exécutifs des deux réunions du sous-groupe du CDPC sur le surpeuplement carcéral, 7 décembre 2016/7 juin 2017 |
| 7. Comité d’experts sur le fonctionnement desconventions européennes sur la coopération dans le domaine pénal (PC-OC) – Echange de vues avec le Président, M. Erik Verbert | |
| Liste des décisions de | |
| PC-OC (2017)06 | la 72ème réunion plénière du PC-OC, 22-24 mai 2017 |
| PC-OC Mod (2017)09 | la 24ème réunion du PC-OC Mod, 26-28 septembre 2017 et |
| PC-OC (2017)10 (en cours de traduction) | la 73ème réunion plénière du PC-OC, 20-22 novembre 2017 |
| Ordre du jour | Ordre du jour de la 73e réunion plénière du PC-OC, 20-22 novembre 2017 |
| Mandat | Projet de mandat pour 2018-2019 |
| 8. Révision des dispositions modèles ; question des sanctions administratives | |
| CDPC (2017) 15 |
Dispositions types pour les conventions pénales du Conseil de l'Europe Addendum au document sur les dispositions modèles - Projet d'éléments pour un rapport explicatif |
| 9. Indemnisation des victimes | |
| Convention | Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes (STE n° 116) |
| CDPC (2016) 14 | Document d’information |
| CDPC (2016) 20 | Convention du Conseil de l’Europe relative au dedommagement des victimes d’infractions violentes - Analyse par Mme Anna Wergens |
| CDPC (2017) 2 Rev2 | Questionnaire consacré à la Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes du Conseil de l’Europe, STE n° 116 |
| CDPC (2017) 16 | Réponses reçues au questionnaire (Veuillez noter que le document fait 150 pages) |
| CDPC (2017) 20 (en anglais uniquement) | Résumé des réponses reçues au questionnaire (Veuillez noter que le document fait 66 pages) |
| 10. Liens entre criminalité organisée et terrorisme | |
| CODEXTER (2017) 4 (en anglais uniquement) | Rapport sur les liens entre le terrorisme et le crime organisé transnational |
| Programme | Programme de la Conférence sur le terrorisme et le crime organisé |
| Conclusions | Conclusions de la Conférence |
| 11. Terrorisme | |
|
CODEXTER (2017) 5 CODEXTER (2017) 9 |
Liste des décisions de la 32ème réunion plénière du CODEXTER, les 23 et 24 mai 2017 et la 33ème réunion plénière du CODEXTER, du 22 au 24 novembre 2017 |
| CM(2017)58-addfinal | Recommandation relative aux "techniques spéciales d'enquête" en relation avec des infractions graves y compris des actes de terrorisme, et son rapport explicatif |
| 12. Trafic de migrants | |
| CDPC (2016) 3 | Législations nationales relatives au trafic de migrants dans les Etats membres du Conseil de l'Europe |
| CDPC (2016) 4 rév | Prévention et répression du trafic de migrants dans les Etats membres du Conseil de l'Europe - "Comment aller de l’avant ?" |
| Programme | Programme de la Conférence |
| Conclusions | Conclusions de la Conférence |
| CDPC (2017) 26 | Suivi de la Conférence sur le trafic de migrants |
| 13. Élections | |
| CDPC (2017) 22 | Mémorandum concernant les élections au CDPC |
| 14. Comité de la Convention sur la cybercriminalité (T- CY) |
|
| T-CY (2017)13 | Rapport de réunion de la 17ème plénière du T-CY, 7 - 9 juin 2017 |
| T-CY (2017)3 | Mandat pour la préparation d'un projet de 2ème Protocole additionnel à la Convention de Budapest sur la cybercriminalité |
| T-CY (2017)21 | Rapport sommaire de la 1ère réunion du Groupe de rédaction du Protocole du T-CY, 19-20 septembre 2017 |
| 15. Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI) - Échange de vues avec le Président, M. Christian Åhlund | |
|
Elements de discours (anglais uniquement) |
Recommandation de politique générale n° 15 de l’ECRI : La lutte contre le discours de haine (Veuillez noter que le document fait 71 pages) Elements de discours de M. Christian Åhlund, Président de l'ECRI |
| points prinicpaux | |
| 16. Égalité de genre - Échange de vues avec Mme Carlien Scheele, Conseillère en égalité de genre au Conseil de l'Europe | |
| Stratégie du CdE pour l’égalité des genres | Stratégie du Conseil de l'Europe pour l'égalité des genres 2014-2017 |
| CDPC (2016) 15 (en anglais uniquement) | Éléments possibles à traiter pour le nouveau Rapporteur sur l'égalité entre les femmes et les hommes du CDPC |
| CDPC (2017) 19 (en anglais uniquement) | Une perspective du genre sur la falsification des produits médicaux et des crimes similaires (document conceptuel) |
| 17. Informations fournies par le Secrétariat | |
| a. Convention du Conseil de l’Europe sur les infractions visant des biens culturels | |
| CM(2017)32-final | Convention du Conseil de l’Europe sur les infractions visant des biens culturels |
| CM(2017)32-addfinal | Rapport explicatif |
| b. Médicrime | |
| Tableau | Tableau des signatures et ratifications du Traité 211 |
| c. Trafic d'organes humains | |
| Communiqué de presse (en anglais uniquement) | Communiqué de presse du Parlement d'Australie |
| 18. Divers | |
| Site internet CDPC | Communication sur le nouveau site Web du CDPC |
| 19. Dates des prochaines réunions | |
| - 74ème réunion plénière du CDPC: la semaine du 4 au 8 juin 2018 - 75e réunion plénière du CDPC: la semaine du 26 au 30 novembre ou du 3 au 7 décembre 2018 |