Le 7 mai 2019, une visite d'étude de la CEPEJ a été organisée à Strasbourg pour des représentants du nouveau Conseil supérieur de la magistrature, des tribunaux et de l'Ecole de la Magistrature sur le thème « flux des affaires et administration judiciaire ». Les bénéficiaires albanais ont été accueillis par le Président de la Cour, le Procureur Général du Tribunal de Grande Instance de Strasbourg, le Président du Barreau et le personnel judiciaire pour un échange pratique et dynamique sur les différents rôles des magistrats, des avocats et leurs relations, ainsi que sur la formation initiale et continue. Des exemples de bonnes pratiques ont été partagés sur l'administration des tribunaux et la gestion des dossiers dans le cadre de la modernisation de la justice par les systèmes électroniques en France. La délégation albanaise a également rencontré le Chef du Département Justice et Coopération juridique du Conseil de l'Europe et le Secrétariat de la CEPEJ pour aborder les questions prioritaires de la réforme en Albanie à la lumière des travaux de la CEPEJ en cours. La question de l'amélioration des statistiques judiciaires et du système de gestion des dossiers, y compris la formation, a été particulièrement discutée pour poursuivre l'assistance de la CEPEJ dans le cadre de la prochaine phase du projet. En outre, les 8 et 9 mai, l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe (OSCE) a organisé des visites à la Cour d'appel de Francfort (Oberlandesgericht) et à la Haute Cour régionale pour discuter avec les présidents et le personnel des tribunaux de questions relatives à la gestion du temps judiciaire.
Cette activité a été organisée en coopération avec l'Organisation pour la coopération et la sécurité en Europe (OSCE) dans le cadre de leur projet « Justice sans retard » et dans le cadre de l'action SEJ II « Renforcer l'efficacité et la qualité du système judiciaire en Albanie », qui fait partie du programme « Facilité horizontale pour les Balkans occidentaux et la Turquie », cofinancé par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe et mis en œuvre par celui-ci.
Espaces collaboratifs:
