Slovénie

25 octobre 2010

LJUBLJANA: Séminaire sur la coopération européenne dans le domaine civil

Le Ministère de la Justice slovène organise un séminaire sur la coopération européenne dans le domaine civil. Le Conseil de l'Europe et la Commission européenne seront présents à cet événément phare de l'édition 2010 de la Journée européenne de la Justice civile, qui se déroulera à Ljubljana, le 25 octobre 2010.

Cette journée sera ponctuée par l'intervention d'éminentes personnalités du Conseil de l'Europe, de la Commission européenne, de la Cour de Justice de l'Union européenne, des facultés de droit européennes et des Ministères de la justice européens.

Au cours de cette journée, le Prix européen de la Balance de Cristal récompensant les projets et pratiques innovants en matière d’organisation des tribunaux et de mise en œuvre de procédures judiciaires conduites au sein de juridictions en Europe sera décerné, pour la 5ème année consécutive. Une conférence de presse sera organisée à cet effet.

Le séminaire et la cérémonie de remise des prix se dérouleront à l'Hotel Lev (centre ville de Ljubljana).

MARIBOR: Conférences dans le cadre de l'Accès à la justice civile en Slovénie

La Faculté de droit de Maribor en Slovénie organise, les 23 et 24 septembre 2010 respectivement, deux conférences par le Prof. Dr. Vesna Rijavec, sur les thèmes

  • 23 septembre "Logement et propriété - les procédures non contentieuses", interprétation en slovène, croate, serbe et allemand,
  • 24 septembre "Simplification du recouvrement de dettes dans l'Union européenne", interprétation en slovène, allemand et anglais

L'objectif de cette conférence est de familiariser les professionnels de la justice avec les procédures légales européennes. Les sujets débatus concernent les litiges commerciaux et civils, le recouvrement de dettes entre pays transfrontaliers et l'échange de bonnes pratiques en matière d'utilisation d'outils électroniques dans la justice.