Les 14 et 15 septembre 2022, 45 participants venant de l’ensemble des tribunaux ont assisté à une formation sur les indicateurs de performance de la CEPEJ organisée en coordination avec l'Académie de justice et le Conseil judiciaire du Kosovo. Les experts, Mme Marina Naumovska-Milevska et Mme Anna Skrjabina, ont présenté les principaux outils de la CEPEJ, en particulier les lignes directrices pour la gestion du temps, le guide sur les délais des procédures judiciaires et l'étude sur la pondération des affaires, en les accompagnant d’exemples concrets sur leur utilisation dans les pays européens. Par le biais d'exercices et de sessions en petits groupes, les participants ont été formés au calcul et à l'analyse des indicateurs de performance de la CEPEJ tels que le « clearance rate », le « disposition time » et l'ancienneté des affaires en cours, ainsi qu'à la lecture des tableaux de bord générés par le système de gestion et d'information des dossiers et (Case Management and Information System).

Cette activité est organisée par l'action KoSEJ II "Renforcer la qualité et l'efficacité de la justice au Kosovo", qui fait partie du programme conjoint intitulé "Facilité horizontale pour les Balkans occidentaux et la Turquie II", cofinancé par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe et mis en œuvre par le Conseil de l'Europe, en coordination avec le projet régional "Dashboard Western Balkans" de la CEPEJ.

* Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut, et est conforme à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies et à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.