Les documents ont été rédigés par les experts de la CEPEJ M. Mathieu Chardon et M. Jos Uitdehaag, sur la base des résultats des évaluations en ligne avec les parties prenantes nationales menées par des consultants locaux sur la base de questionnaires. Le premier document identifie des indicateurs de performance spécifiques dans le système d'exécution visant à soutenir un suivi et un contrôle plus larges de toutes les exigences du système d'exécution : Recommandations sur la mise en place d'un système de délais d'exécution et de taux de recouvrement comme indicateurs de l'efficacité du système d'exécution et en vue d'évaluer la performance des agents d'exécution [en anglais].
Le deuxiième document analyse l'utilisation actuelle des TIC dans le système d'exécution et fournit, sur la base de l'expérience et des meilleures pratiques dans d'autres pays, des recommandations sur les développements futurs des solutions TIC : Conseils d'experts sur le développement de solutions TIC pour soutenir le système national d'exécution de l'Azerbaïdjan.
Ces documents ont été développés dans le cadre du projet de coopération de la CEPEJ « Renforcement de l'efficacité et de la qualité du système judiciaire en Azerbaïdjan » dans le cadre du programme conjoint « Partenariat pour la bonne gouvernance II (PGG II) », cofinancé par l'Union européenne et le Conseil de l'Europe et mis en œuvre par le Conseil de l'Europe.