Les objectifs d’une politique européenne d’aménagement du territoire

La Grande Motte, France, 25-27 Septembre 1973

La 2e session de la Conférence des ministres responsables de l’aménagement du territoire précise les objectifs de l’avenir du territoire à long terme: ils devront être axés sur l’accroissement du bien-être des hommes et l’expansion des activités, tant au niveau du développement économique que de la qualité de la vie. Ainsi, il sera essentiel:

  • d’obtenir, dans les différentes régions, des conditions sociales et d’environnement aussi satisfaisantes que possible et des niveaux comparables d’emploi et de revenu;
  • d’encourager le développement de chaque région périphérique en péril;
  • de conserver les infrastructures indispensables dans les régions en déclin;
  • de préserver l’environnement contre toutes les formes de pollution et de nuisance.

Les orientations retenues dans la recherche de l’équilibre économique et social impliquent un certain équilibre territorial qui ne pourra être obtenu qu’en attirant les capitaux et les initiatives vers les régions disposant de ressources en main-d’œuvre et en y éliminant les obstacles à leur croissance.

Il a été décidé que pour atteindre ces objectifs, l’aménagement du territoire en Europe devra être démocratique, fonctionnel, global et prospectif, en requérant la participation des populations concernées et de leurs élus, en tenant compte d’une conscience régionale, en dépassant les contraintes artificielles imposées par les frontières, en visant au bien-être des hommes et à l’épanouissement des collectivités, en appréciant de façon plus claire l’évolution à long terme économique, sociale, culturelle et de l’environnement, par une recherche prospective constamment renouvelée.

Désireux de traduire dans la réalité ces grands objectifs, les ministres ont examiné leur application aux trois problèmes importants qui se posent à l’échelle européenne:

  • les politiques des transports;
  • les régions frontalières;
  • les régions de montagnes.

 

 Résolutions adoptées