29ème réunion plénière – Comité Consultatif de la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (ETS No.108)
Ordre du jour
Palais, salle 1, Strasbourg
27 novembre 2012 (9h30) - 30 novembre 2012 (16h00)
1. Ouverture de la réunion | |
2. Adoption de l'ordre du jour | |
3. Communication du Secrétariat M. Jan Kleijssen, Directeur, Société de l’information et lutte contre la criminalité |
|
T-PD-BUR (2012) RAP28 | Rapport de la 28ème réunion du Bureau du T-PD (27-28 septembre 2012) |
T-PD-BUR (2012) RAP28Abr | Rapport abrégé de la 28ème réunion du Bureau du T-PD (27-28 septembre 2012) |
T-PD (2012) RAP28Abr | Rapport abrégé de la 28ème réunion plénière du T-PD (19 juin –22 juin 2012) |
T-PD (2012) RAP28 | Projet de Rapport de la 28ème réunion plénière du T-PD (19 juin –22 juin 2012) |
T-PD-BUR (2012) RAP27 | Rapport de la 27ème réunion du Bureau du T-PD (16-18 avril 2012) |
T-PD(2012)Règl | Règlement intérieur du T-PD |
4. Modernisation de la Convention 108 Action requise : Le T-PD examinera en troisième lecture les propositions de modernisation de la Convention 108 en vue de leur approbation et transmission au Comité des Ministres. |
|
T-PD(2012)11Mos | Compilation des propositions d’amendement |
T-PD(2012)11Mos Addendum | Compilation des propositions d’amendement |
T-PD(2012)04Rev2 | Document final sur la modernisation de la Convention 108 |
T-PD(2012)10 | Note relative à l’introduction du concept de juridiction dans l’article 1er de la Convention 108 (mise à jour – 5/09/2012) |
CDDH(2012)R75 Addendum II | Réponse du CDDH concernant la modernisation de la Convention pour la protection des données (STCE 108) |
T-PD(2012)04Mos | Document final sur la modernisation de la Convention 108 |
T-PD-BUR(2012)01Rev2 | Modernisation de la Convention 108 : nouvelles propositions |
T-PD-BUR(2012)03Mos | Compilation des commentaires sur la modernisation de la Convention 108 |
T-PD-BUR(2012)01Rev | Modernisation de la Convention 108 : nouvelles propositions |
T-PD-BUR(2011)01mosRev6 | « Consultation relative à la modernisation de la Convention 108 : résultats » |
T-PD-BUR(2010)09 | Rapport sur les lacunes de la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (STE n° 108) face aux développements technologiques |
T-PD-BUR(2010)13rev | Rapport sur les modalités et les mécanismes d’évaluation de la mise en œuvre de la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (STE n° 108) et de son Protocole additionnel |
T-PD-BUR(2011)15 | Modalités d’amendement des traités du Conseil de l’Europe |
T-PD-BUR(2011)25 | Commentaires du Secrétariat sur le renforcement du mécanisme de suivi de la Convention |
|
|
5. Protection des données utilisées a des fins d’emploi Action requise : Le Comité examinera le projet de révision de la Recommandation de 1989. |
|
T-PD(2012)12 | Projet de Recommandation (révisée) sur la protection des données à caractère personnel utilisées à des fins d’emploi |
T-PD-BUR(2010)11FIN | Étude sur la Recommandation No. R (89)2 sur la protection des données à caractère personnel utilisées à des fins d’emploi – propositions de révision de la recommandation ci-mentionnée par Giovanni Buttarelli |
Recommandation No. R (89) 2 du comité des ministres aux états membres sur la protection des données à caractère personnel utilisées à des fins d'emploi | |
6. Protection des données et police Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées par le Secrétariat.
|
|
ExpRec(87)15F | Exposé des motifs relatif à la Recommandation No. R (87)15 visant à réglementer l'utilisation de données à caractère personnel dans le secteur de la police - (17 septembre 1987) |
7. Maroc Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées par le Secrétariat. |
|
T-PD(2012)09rev | Royaume du Maroc – demande d’être invité à adhérer à la Convention no 108 – avis du T-PD |
8. Vue d’ensemble sur les activités en matière de protection des données depuis la dernière réunion plénière Action requise : Le Comité prendra note de la participation des membres du T-PD et du Secrétariat à divers événements et des informations présentées. 34e Conférence Internationale des commissaires à la protection des données et de la vie privée (23-24 octobre, Punta del Este, Uruguay) (liens uniquement en anglais)
Evénements/conférences 2012
|
|
T-PD-BUR(2012)02Mos | Compilation des rapports des représentants du T-PD aux travaux d’autres comités et fora ainsi qu’à des évènements et conférences |
9. Journée de protection des données Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées. 6ème Conférence Internationale sur les Ordinateurs, la Vie privée et la Protection des Données (23-25 janvier 2013, Bruxelles) |
|
10. Echange de vues Action requise : Le Comité tiendra un échange de vues sur les questions de protection des données que pourraient soulever l’utilisation des services de Google. |
|
11. Programme de travail Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées et traitera de ses futures activités. |
|
T-PD (2012)WP | Programme de travail du T-PD pour 2012 et 2013 |
12. Coopération avec d’autres instances du Conseil de l’Europe Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées.
|
|
T-PD(2012)Inf | Coopération avec d’autres instances du conseil de l’Europe |
CDMSI(2012)002Rev6 | Projet de déclaration du Comité des Ministres sur les risques présentés par le suivi numérique et les autres technologies de surveillance pour les droits fondamentaux |
13. Avis Action requise : Le Comité prendra notes des avis finalisés. |
|
T-PD(2012)01Rev2 | Compilation des avis |
14. État des signatures, ratifications et adhésions Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées. |
|
15. Observateurs Action requise : L’admission des nouveaux observateurs sera saluée (Internet Society et la Commission à la protection des données personnelles (PIPC) de la République de Corée) et il sera pris note des informations présentées par les observateurs. |
|
T-PD(2012)13 | |
16. Commissaire à la protection des données Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées par la Commissaire à la protection des données du Conseil de l’Europe. |
|
17. Points de contact et information nationale Action requise : Le Comité prendra note des informations présentées. |
|
18. Prochaines réunions Action requise : Le Comité prendra note des propositions de dates pour les prochaines réunions du Bureau du T-PD et pour la réunion plénière de 2013 |
|
19. Divers Renforcement des capacités en Ukraine – M. Bertil Cottier Recommendations on the protection of privacy in media coverage (uniquement en anglais)
|
Projet d’ordre des travaux
27 novembre | 28 novembre | 29 novembre | 30 novembre | |
---|---|---|---|---|
Début | 09h30 Points 1, 2, 3 and 4 |
09h30 Points 4 |
09h30 Points 4 |
09h30 Points 5,6 |
Fin | Déjeuner 12h30-13h00 |
Déjeuner 12h30-13h00 |
Déjeuner 12h30-13h00 |
Déjeuner 12h30-13h00 |
Reprise | 14h00-14h30 Point 4 |
14h00-14h30 Point 4 |
14h00-14h30 Points 4,7 |
14h00-14h30 Points 8-19 |
Soirée informelle | 20h00 |