Tout en reconnaissant les efforts des autorités néerlandaises pour se conformer à la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, l'évaluation par le Comité d'experts de la mise en œuvre des recommandations d'action immédiate contenues dans le septième rapport d'évaluation du Comité sur les Pays-Bas souligne les actions supplémentaires à entreprendre pour améliorer l'utilisation des langues minoritaires.

Le rapport, adopté la semaine dernière par le Comité d'experts, encourage notamment les autorités à :

• Préparer une stratégie pour le limbourgeois et une autre pour le bas saxon afin de garantir l'enseignement et l'étude de ces langues en tant que matière à tous les niveaux de l'éducation et de promouvoir leur utilisation dans l'enseignement préscolaire ;
• Mettre en place des instances chargées de représenter les intérêts respectifs des locuteurs du limbourgeois, du bas saxon, du romani et du yiddish au niveau national ;
• Saisir l'occasion de la mise à jour permanente des normes d'apprentissage et, dans ce contexte, sensibiliser à la culture et à l'histoire des locuteurs de romani dans le programme d'études général.