Les observations interprétatives du Comité européen des droits sociaux

Les observations interprétatives du Comité des droits sociaux constituent une source d'interprétation faisant autorité qui apporte des précisions sur les droits et obligations énoncés dans la Charte sociale européenne. Elles fournissent des indications importantes sur la portée et la nature des obligations de l'État au regard des différentes dispositions de la Charte et sur la manière dont elles s'appliquent à des questions ou à des contextes spécifiques.

Les observations inteprétaitves du Comité sont généralement publiées dans l'introduction générale des conclusions du Comité dans le cadre de la procédure de rapports. Cette page vise à faciliter l'accès à ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur les travaux du Comité.

Article 1

Observations interprétatives - Article 1

Conclusions XIII-3 (1995), Observation interprétative de l'Article 1 du Protocole additionnel

Observation interprétative de l'Article 1§1, Conclusions I (1969)

Observation interprétative de l'Article 1§1, Conclusions III (1973)

Observation interprétative de l'Article 1§1, Conclusions 2002

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions III (1971), Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions V (1975), Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions XVI-1 (2002), Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions 2006, Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions 2012, Observation interprétative de l'Article 1§2

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 8-1

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 19-4

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 19-6

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 19-6, 18-8

Conclusions 2015 - Statement of interpretation - Article 27-2

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 31-2

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 1§4

Conclusions XII-1 (1991), Observation interprétative de l'Article 1§4

Article 2

Observations interprétatives - Article 2

Conclusions XIV-2 (1998), Observation interpretative de l'Article 2§1

Conclusions 2010, Observation interprétative de l'Article 2§2

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 2§3

Conclusions XII-2 (1992), Observation Interprétative de l'Article 2§3

Conclusions 2007, Observation Interprétative de l'Article 2§3

Conclusions V (1977), Observation Interprétative de l'Article 2§4

Conclusions XVIII-2 (2007), Observation Interprétative de l'Article 2§4

Conclusions XIV-2 (1998), Observation interorétative de l'Article 2§5

Article 3

Observations interprétatives - Article 3

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 3

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 3§1

Conclusions II - Observation interprétative - Article 3

Conclusions III - Observation interprétative- Article 3-1

Conclusions V - Observation interprétative - Article 3-1

Conclusions XIII-1 (1993), Observation Interprétative de l'Article 3§3 (i.e. Article 3§2 de la Charte 1961)

Conclusions XIV-2 (1998), Observation interprétative de l'Article 3
Conclusions XIV-2 - Observation interprétative - Article 3-3

Conclusions 2013, Observation interprétative de l'Article 3

Conclusions 2013, Observation interprétative de l'Article 3§3

Article 4

Observations interprétatives - Article 4

Conclusions 2010, Observation interprétative de l'Article 4§1

Conclusions XIV-2 (1998), Observation interprétative de l'Article 4§1

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 4§3

Conclusions 2018, Observation interprétative de l'Article 4§4

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 8-1

Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 19-4

Conclusions 2015 - Observation interprétative - Article 19-6
Conclusions 2015 - Observation interprétative - Article 19-6, 19-8
Conclusions 2015 - Observation interprétative - article 27-2
Conclusions 2015 - Observation interprétative - Article 31-2

Conclusions 2022, Observation interprétative de l'Article 4§4

Conclusions 2022, Observation interprétative de l'Article 4§5

Conclusions V (1977), Observation interprétative de l'Article 4§5

Article 5 & 6

Observations interprétatives - Article 5 & Article 6

Conclusions I (1969), Statement of interpretation on Article 5

Conclusions III - Statement of interpretation - Article 5

Conclusions 2010 - Statement of interpretation - article 5

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 6§1; Conclusions V (1977)

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 6§2

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 6§3

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 6§4

Conclusions II - Statement of interpretation - Article 6-4

Conclusions IV - Statement of interpretation - Article 6-1

Conclusions V - Statement of interpretation - Article 6-1
Conclusions V - Statement of interpretation - Article 6-3

Conclusions VIII (1984), Statement of Interpretation on Article 6§4

Conclusions XIX-3 - Observation interprétative - article 6-2

Conclusions 2010 - Statement of interpretation - article 6-2

Article 7

Observations interprétatives - Article 7

Conclusions 2015, Observations interprétatives - Articles 7§1 and 7§3

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 7§1;

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 7§3

Conclusions I (1969), Observation interprétative de l'Article 7§8

Conclusions II (1971), Observation interprétative de l' Article 7§5

Conclusions IV (1975), Observation interprétative de l'Article 7§9

Conclusions V (1977), Observation interprétative de l'Article 7§3
Conclusions V (1977), Observation interprétative de l'Article 7§6

Conclusions XV-2 (2001), Observation interprétative de l'Article 7§10

Conclusions 2006, Observation interprétative de l'Article 7§3

Conclusions 2011, Observation interprétative de l'Article 7§3

Conclusions 2015, Observations interprétatives - Articles 7§1 and 7§3

Article 8

Observations interprétatives - Article 8

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 8

Conclusions I - Observation interprétative - article 8-1

Conclusions I - Observation interprétative - article 8-2

Conclusions III (1973), Statement of Interpretation on Article 8§1

Conclusions XIII-4 (1996), Statement of Interpretation on Article 8§2

Conclusions X-2 (1988), Statement of Interpretation on Article 8§4
Conclusions X-2 (1990), Statement of Interpretation on Article 8§5 (i.e. 8§4b) of the 1961 Charter

Conclusions XV-2 (2001), Observation interprétative de l’article 8§1

Conclusions XIX-4 (2011), Statement of Interpretation on Article 8§1

Conclusions XX-4 (2015), Statement of interpretation on Article 8§1

Conclusions 2011 - Statement of interpretation - Article 8-1
Conclusions 2011 - Statement of interpretation - Article 8-2, 27-3

Conclusions 2015, Statement of Interpretation on Article 8§1

Conclusions 2019, Statement of Interpretation on Article 8§4 and 8§5

Articles 9 & 10

Observations interprétatives - Article 9 & 10

Conclusions I (1969), Observation interprétative Article 9

Conclusions IV (1975), Observation interprétative Article 9

Conclusions XIV-2 (1998), Observation interprétative Article 9

Conclusions I (1969), Observation interprétative 10§1
Conclusions I (1969), Observation interprétative Article 10§2

Conclusions III (1973), Observation interprétativeArticle 10§2

Conclusions IV (1975), Observation interprétative Article 10

Articles 11 & 12

Statements of Interpretation - Articles 11 & 12 & 13

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 11

Conclusions 2005, Statement of Interpretation on Article 11

Conclusions XVI-1 (2002), Statement of Interpretation on Article 12

Conclusions I (1969), Statement of Interpretation on Article 13

Conclusions VII (1981), Statement of Interpretation on Article 13§4

Conclusions 2013, Statement of Interpretation on Article 13§1 and 13§4

Articles 14 & 15 & 16 & 17

Statement of Interpretation - Articles 14 & 15 & 16 & 17

Conclusions 2009, Statement of Interpretation on Article 14§1

Conclusions 2007, Statement of Interpretation on Article 15§1

Conclusions 2008, Statement of Interpretation on Article 15§3

Conclusions XVI-1 (2002), Statement of Interpretation on Articles 12§4 and 16

Conclusions XIX-4 (2011), Statement of interpretation on Articles 16 and 17§1

Conclusions 2011, Statement of interpretation on Article 17§2

Conclusions 2023 - Statement of interpretation on Article 17 (child poverty)

Le Comité a adopté l’observation interprétative suivante au titre de l'article 17 :

La prévalence de la pauvreté des enfants dans un État partie, qu’elle soit définie ou mesurée en termes monétaires ou dans ses dimensions multiples, est un indicateur important de l’efficacité des efforts déployés par cet État pour garantir le droit des enfants et des jeunes à une protection sociale, juridique et économique au titre de l’article 17 de la Charte. Conformément à l’approche adoptée par le Comité en matière de définition et de mesure de la pauvreté au regard de l’article 30, lorsque le Comité examine la pauvreté des enfants aux fins de l’article 17, il s’intéresse à la fois à l’aspect monétaire et au caractère pluridimensionnel de la pauvreté (Observation interprétative, 2013, article 30). Cette interprétation se reflète dans les indicateurs et les éléments dont le Comité tient compte lorsqu’il évalue la conformité par l’État partie à l’article 17. Pour les États qui n’ont pas accepté l’article 17, la pauvreté des enfants sera traitée sur le terrain de l’article 30.

Le Comité utilise les données d’Eurostat et le taux d’enfants exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale dans les 27 pays de l’UE comme point de référence et indicateur clé du respect par l’État des droits consacrés par la Charte. Le Comité tient également compte de l'évolution négative du taux d’enfants exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale dans un État partie. En outre, le Comité tient compte des mesures non monétaires adoptées pour réduire la pauvreté et l’exclusion sociale des enfants, telles que l’accès à des services abordables et de qualité dans les domaines de la santé, de l’éducation et du logement. Lorsqu’il évalue la conformité de la situation des États au regard de l’article 17, le Comité tient également compte de la mesure dans laquelle la participation des enfants est assurée dans les actions visant à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale des enfants.

Articles 18 & 19 & 20