Contexte
Le Parti des retraités, un petit parti politique norvégien quasiment ignoré par les médias, notamment télévisés, éprouvait des difficultés à faire connaître son programme au grand public. La société TV Vest, qui avait diffusé des publicités pour ce parti, avait été condamnée à une amende pour avoir enfreint l’interdiction de diffuser des publicités politiques à la télévision.
TV Vest et le Parti des retraités avaient saisi la Cour européenne des droits de l’homme.