Contexte
Jürgen Buck gérait une petite entreprise dans une ville proche de Francfort. Un jour, son domicile a soudain été perquisitionné par une équipe de quatre fonctionnaires de police, qui ont confisqué une série de documents. Selon Jürgen Buck, sa réputation et ses affaires en ont souffert parce qu’il vivait dans une petite ville de 10 000 habitants et que la population l’a soupçonné de mener des activités criminelles.
Cependant, la perquisition était due uniquement aux investigations menées à l’encontre du fils de Jürgen Buck, accusé d’avoir commis un excès de vitesse (ce qu’il niait). Étant donné que la voiture était enregistrée par la société du père, la police a décidé de mener une perquisition non seulement dans les bureaux de la société, mais aussi au domicile du père pour savoir qui avait pu conduire.
En fin de compte, la perquisition et les documents saisis ont été inutiles pour l’affaire, car le fils de Jürgen Buck a été simplement identifié à l’aide d’une photo prise par une caméra de surveillance routière.