Berlin-Neukölln soutient l’organisation LebensWelt (Environnement quotidien) dans son projet de médiation interculturelle à l’école primaire Rixdorfer de Neukölln, qui est fréquentée par des enfants de plus de 19 nationalités différentes et dont les familles, pour nombre d’entre eux, ne parlent ni allemand ni anglais.
Les médiateurs interculturels travaillent avec les parents et les enseignants pour résoudre des conflits ou problèmes spécifiques, comme les difficultés d’apprentissage ou autres problèmes que les enseignants et leurs élèves peuvent rencontrer.
En outre, les médiateurs familiarisent les parents et les enfants issus de minorités/de l’immigration avec le système scolaire allemand et proposent des conseils aux parents en matière d’éducation ou sur la manière d’aider leurs enfants dans leur scolarité.
Les parents sont ainsi encouragés à participer à la vie scolaire de leurs enfants et à constater que leur éducation incombe à la fois à l’école et aux parents.
