But : Les bibliothèques publiques peuvent servir d’endroit privilégié pour les personnes nouvellement arrivées et jouer un rôle clé pour faciliter l’accès aux connaissances, remédier aux inégalités sociales et améliorer la qualité de vie de ces personnes. La mission des bibliothèques est de démocratiser l’accès à l’information, au savoir, à la culture et aux loisirs.
Stiructure : En raison des services qu’elles offrent, les bibliothèques sont des lieux de choix pour favoriser l’inclusion sociale et accroître la capacité de « vivre ensemble » des personnes nouvellement arrivées et de la société d’accueil.
Processus : Les bibliothèques publiques jouent ainsi un rôle central dans l’apprentissage des langues. À Sherbrooke, elles offrent des trousses de lecture à leurs usagers et usagères permettant d’apprendre le français à partir de différentes langues. Il s’agit de romans bilingues écrits en français sur une page et dans une autre langue sur l’autre page. Ces trousses contiennent également quatre documents dont trois sont accompagnés d’un disque compact et d’une liste plastifiée. Ces documents sont de lecture facile et offrent une partie dans la langue d’origine des utilisateurs et l’autre en français langue secondaire afin de les aider dans l’acquisition du français, et donc dans leur intégration au Québec. Elles proposent par ailleurs des livres pour enfants et adultes en plusieurs langues (anglais, espagnol, allemand, russe, vietnamien, etc.) et des romans bilingues. Ces collections permettent aux lecteur-ice-s d’origine étrangère de maintenir des liens avec leur culture, et contribuent aussi à promouvoir ces cultures auprès des autres. Enfin, à l'occasion, les bibliothèques proposent des heures du conte en diverses langues pour les plus petits.
Impact: Rajouter des éléments ici, peut-être parler du programme de financement de Culture pour tous et des indicateurs d’évaluation ou d’impact
Le gouvernement du Québec vient de lancer, via le ministère de l’immigration, son projet Racines Plurielles. Ce projet a pour objectif de permettre aux personnes issues de l’immigration de recevoir un accompagnement personnalisé en plus de participer à des activités visant à faciliter l'acquisition de nouveaux repères culturels et à favoriser des relations interculturelles harmonieuses
Cinq bibliothèques québécoises dont celle de Sherbrooke ont été choisies afin d'implanter ce projet sur les territoires.
La Ville de Sherbrooke est en train de mettre en place un projet dont le but est de réaliser une chanson avec un artiste de longue racine et un artiste québécois en collaboration avec une classe d’une école primaire sous la thématique “Mon pays c’est…”
Ce projet aura un impact certain sur la population autant celle qui est venue plante ses racines à Sherbrooke que celle qui y est depuis plus longtemps.
Documents de référence :
