1er séminaire : 31 mai – 1 juin 2007, Strasbourg

Le premier séminaire s’adressait à des représentants des ministères de l’Éducation et à des éducateurs roms issus de onze Etats membres du Conseil de l’Europe. L’objectif était de

• présenter le Cadre curriculaire pour le romani aux professionnels et aux décideurs concernés par l’enseignement et l’apprentissage du romani dans une série de contextes éducatifs
• les inviter à discuter d’applications éventuelles
• les inciter à lancer des projets pilotes de petite taille pour préparer un séminaire à plus grande échelle organisé en 2008.

 Rapport du séminaire de 2007 (anglais)
 Seminarosko Raporto (romani)
 

Présentations

David Little:

• Introduction to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) and its action-oriented approach to the definition of communicative proficiency
• Introductija ando Evropako Khetano Referencijako Kadro pal e Čhiba thaj leske akcijako-orientisardo modo vaš i definicija e komunikacijake žanimaki
• Piloting the Curriculum Framework for Romani
• Pilotacija e Kurrikulake Kadroski vaš i Romani

Barbara Lazenby Simpson:

• An introduction to the Curriculum Framework for Romani (CFR)
• Introdukcija ke Kurrikulako Kadro vaš i Romani (KKR)
• Using the Curriculum Framework for Romani as a teaching/learning tool
• Keren buti e Kurrikulake Kadrosa vaš i Romani sar sikavimasko/siklimasko instrumento
   

2ème séminaire : 27-28 novembre 2008

Le second séminaire a rassemblé des représentants des ministères de l’Education et des éducateurs roms issus de dix-sept Etats membres du Conseil de l’Europe. Les principaux objectifs étaient de :

• collecter les rapports sur les projets pilotes lancés après le séminaire de 2007
• présenter aux décideurs et praticiens une version révisée du Cadre curriculaire pour le romani, ainsi que des deux Portfolios européens des langues et du Manuel du maître
• et de discuter d’éventuelles actions futures
   

 Rapport du séminaire de 2008 (anglais)
 2008 Seminarosko Raportaro (romani)

 Programme du séminaire 2008 (anglais - incluant les présentations)
 2008 Seminarosko Programo (romani)

En complément : Présentation du Cadre curriculaire pour le romani à l’occasion d’une conférence sur les langues de scolarisation à Strasbourg (juin 2009)