Cilo thaj objektivura:
Mapiribe pe lingvistikane thana kerela pest e shaj te dikhel pes sar e manusha navigirinena/phiren ko sastiaskere sistemura thaj te lacharel pes sastipaskere sistemongo trujalipa.
Target grupa:
Kodo si instrument vash e sastimaskere buchara, menadzerura, kadala so keren decizija, te shaj te lacharen pes e servisongoro dizajno thaj te ovel lokheder kadalenge so lena e servison.
Metodo:
O leipe e lingvistikane analizako sar dijagnostika, e relevatno phuchipena sja te len vi:
- sode thaj pe save chibja sikavena pes ande hramovipa pe znakura ande specifikane publikane thana?
- si kadala hramovipa monolingvalno, bilingvalno, multilingvalno thaj pe save kombinacije sikavena pes e chibja?
- lena pes diferentno chiba vash diferentno bucha thaj ande diferentno domenija?
- pe save forme sikavena pes e znakura/hramovipa (table anonsenge, trafiko znakura, bilbordura, pe boltengire vitrine, posterura, flagura, banerura, grafitija, meniura, gada harne bajencar, Facebook, Twitter, Instagram, Blogs, Websites)?
- so si e chabjasa thaj lakere normativencar: ortografija, konvencije vash vasthramovipe, leksikonura, sintaksa, edukacijako nivelo?
Avutno phundro ka kerel horder analize thaj znakongo interpretiribe. Dikhindoj so horeder e znakura shaj te sikaven thaj den eksplanacija, phenel pes vi indeksiteto. E egzamplura lena o dikhipe vash i nakhli vrama (misal, produkcijakere kondicije), o avutnipe (misal, e akceptuibaskere kondicije), thaj akanutnipe (misal, pe specifikane thana kote so chivena pes e znakura mashkar e vaver znakura).
Efekto:
Lingvistikane pejsazhongo mapiribe si drom te dikhen pes e semiotikane znakura ande publikane thana thaj te studirinel pes sar i chib lela vaj na lela e manushen ande komunikacija thaj sasti participacija ande societa thaj societakere kontekstura.
Figure : Example of linguistic landscapes - signposting in hospitals