Враждебная среда, в которой работают правозащитники, гражданское общество и журналисты в Греции, вызывает озабоченность уже несколько лет. Клеветнические кампании против лиц, защищающих права человека, обременительные процедуры регистрации НПО и чрезмерное давление на журналистов подрывают защиту прав человека и сужают гражданское пространство в стране. Продолжающаяся уголовная ответственность лиц, помогающих беженцам, просителям убежища и мигрантам, а также активистов, защищающих и продвигающих права человека в Греции, является частью этой тенденции, которую я также наблюдала в других государствах-членах Совета Европы.
Далее на английском языке.
As I already stressed in a letter I sent to the Greek authorities in May 2021, as well as in a Recommendation on ending pushbacks that I published in 2022, states have the duty to set up a legal framework which safeguards human rights and to ensure an environment conducive to the work of human rights defenders and civil society.
Regrettably, the prosecutions of 24 volunteers of a search and rescue NGO, as well as of other human rights defenders, such as Panayote Dimitras, a long-standing partner of my Office, go in the opposite direction. Targeting human rights defenders and individuals engaged in acts of solidarity is both incompatible with states’ international obligations and has a chilling effect on human rights work.
I urge the Greek authorities to ensure that human rights defenders and journalists can work safely and freely, by providing an enabling environment for their work and publicly recognising their important role in a democratic society.