Обстоятельства дела
Заключение под стражу бывшего партнера М.Т., у которого наблюдались психические проблемы и который угрожал насилием женщине и ее малолетней дочери В.Т., должно было положить конец их ужасным испытаниям. Суды Хорватии обязали мужчину пройти психиатрическое лечение.
Но всего через несколько недель после освобождения из тюрьмы он застрелил М.Т. и ее дочь, а затем совершил самоубийство, направив оружие на себя.
Впоследствии оказалось, что во время отбывания своего наказания мужчина виделся с тюремным врачом всего пять раз, и только по поводу других болезней, не имеющих отношения к исполнению назначенной меры наказания. Он не прошел ни психиатрического, ни психотерапевтического лечения. Перед заключением под стражу психиатры предупредили о «высокой вероятности» того, что мужчина повторно совершит такое же или аналогичное преступление, если не пройдет лечение.
Родственники М.Т. и В.Т. решили передать дело в Страсбургский суд после того, как власти Хорватии проигнорировали их жалобу, в которой заявители обвиняли государственные органы в неспособности обеспечить защиту их близких и расследовать обстоятельства, касающиеся их смерти.