«Мало кто из членов Парламентской ассамблеи оставил такой след в европейской политической деятельности, как Дик Марти. В дополнение к тому, что о его работе будут помнить, она изменила способ проведения парламентских расследований и принятия мер на их основе», − заявил председатель ПАСЕ Тини Кокс. «Нашей Ассамблее будет не хватать дорогого друга, смелого политика и убежденного союзника. Мы будем помнить о нем и о всех его достижениях.
Стремление Дика Марти к установлению истины в отношении утверждений о существовании секретных центров содержания под стражей ЦРУ после терактов 11 сентября и о «выдаче» подозреваемых в терроризме для возможных пыток и содержания под стражей в Европе стало важной вехой в проведении парламентских расследований. Его доклад для Парламентской ассамблеи, опубликованный в июне 2006 года, показал, что четырнадцать европейских государств содействовали совершению этих грубых нарушений прав человека.
В июне 2007 года Дик Марти представил второй доклад о случаях тайного содержания под стражей и о незаконных межгосударственных переводах заключенных с участием государств − членов Совета Европы, в котором содержались фактические доказательства того, что пытки применялись в секретных тюрьмах ЦРУ в Польше и Румынии. Доклад и дебаты, впоследствии поддержанные судебными решениями, парламентскими расследованиями и источниками в средствах массовой информации, привлекли внимание СМИ во всем мире и привели к вынесению Европейским судом по правам человека пяти знаковых решений. Это также побудило Комитет Сената США по разведке провести расследование пыток ЦРУ.
В декабре 2010 года Дик Марти опубликовал новый доклад, на этот раз о предполагаемом бесчеловечном обращении и убийствах заключенных с целью изъятия человеческих органов, а также незаконной торговли ими со стороны Освободительной армии Косово во время и после войны 1998-1999 годов, в которой участвовал Хашим Тачи, премьер-министр Косово и бывший политический лидер Армии освобождения Косово (АОК). Специальная группа Европейского cоюза по расследованиям, созданная на основании доклада, нашла достаточные доказательства для применения санкций к определенным лицам и привела к созданию в Гааге Специальных судебных палат по Косово, которые сегодня судят Хашима Тачи и трех бывших должностных лиц АОК за военные преступления и преступления против человечности. Он также задокументировал грубые нарушения на находящемся под властью России Северном Кавказе, в том числе со стороны сил, находящихся под контролем главы Чечни Рамзана Кадырова.
В качестве специального докладчика по вопросу об эвтаназии в Комиccии ПАСЕ по социальным вопросам, здравоохранению и делам семьи Дик Марти в своем докладе 2003 года призвал членов Совета Европы собирать данные о содействии уходу из жизни, способствовать обсуждению и анализу доказательств, а также рассмотреть вопрос о возможности принятия законодательных мер для освобождения врачей от судебного преследования за оказания помощи при самоубийстве при определенных строгих условиях. Доклад и оживленные парламентские дебаты, которые он вызвал, позволили добиться заметного прогресса в этом вызывающем разногласия вопросе. И снова возобладала его неустанная защита прав человека и человеческого достоинства.
Дик Марти был смелым политиком, неустанно стремился к справедливости и был убежден в способности Парламентской ассамблеи защищать права человека и верховенство права во всех государствах-членах. За все эти достижения Совет Европы в декабре присудил г-ну Марти премию Pro Merito. Результаты его работы останутся напоминанием об этом великом друге Европы и о его решимости защищать наши общие ценности.»
