Бельгии следует принять меры к тому, чтобы ни государственные, ни частные поставщики социальных услуг не были обязаны сообщать в органы миграционного контроля о лицах, подозреваемых в незаконном проживании на территории страны, в целях обеспечения защиты основополагающих прав этих лиц.
Кроме того, властям Бельгии следует обеспечить, чтобы комиссия, занимающаяся оценкой федеральных антидискриминационных законов, располагала достаточными ресурсами для продолжения своей деятельности и расширения ее масштабов в сотрудничестве с организациями гражданского общества.
В своем последнем докладе по Бельгии (также доступен на голландском и французском языках), опубликованном сегодня, Комиссия Совета Европы по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) определяет две вышеуказанные рекомендации как требующие выполнения в приоритетном порядке.
