5 ноября 1992 года одиннадцать государств ‒ членов Совета Европы, убежденных в том, что сохранение и развитие культурных традиций и богатства Европы зависят от защиты ее региональных языков или языков меньшинств, подписали Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств.
Сегодня эта уникальная конвенция насчитывает 25 государств-участников и применяется примерно к 80 региональным языкам или языкам меньшинств, способствуя их активному использованию в образовании, системе правосудия, администрации, СМИ, культуре, экономической и социальной жизни и трансграничном сотрудничестве.
Бюро Комитета экспертов Хартии выпустило декларацию, в которой подчеркивается положительное влияние Хартии на носителей языков меньшинств в Европе. Благодаря тому, что государства-участники получили рекомендации о том, как лучше защищать эти языки, соответствующие органы власти и носители языков смогли заявить о своих проблемах и ожиданиях в рамках процесса мониторинга.
«В результате удалось возродить некоторые языки, которые всего несколько лет назад находились под угрозой исчезновения. Теперь они являются неотъемлемой частью жизни местных сообществ и культурной, экономической и социальной структуры территорий, где на них говорят. С течением времени усилилась защита других языков в результате принятия большего количества положений, а также благодаря принятию более амбициозных законов на национальном уровне», ‒ подчеркнуло Бюро, отметив также значительные улучшения в функционировании механизма контроля.
«Однако эти успехи не должны скрывать тот факт, что по-прежнему существует множество проблем. Пандемия Covid-19 и политизация языковых вопросов в слишком большом числе европейских государств напоминают нам, что достигнутый прогресс не является необратимым и требует постоянной бдительности», ‒ предупредило Бюро. ‒ Более того, 21 государство до сих пор не ратифицировало Хартию, хотя некоторые из них при вступлении в Совет Европы обязались это сделать. Что касается государств-членов, ратифицировавших Хартию, им рекомендуется регулярно пересматривать свой уровень приверженности и обеспечить выполнение своих обязательств в полном объеме.
Участие всех государств ‒ членов Совета Европы остается необходимым, чтобы обеспечить продолжение сохранения, защиты и распространения региональных языков и языков меньшинств в нашем "общем доме"», ‒ подчеркнули члены Бюро.
Веб-сайт, посвященный Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств
