Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Newsroom

DE EN FR IT RU

Пандемия COVID-19: Генеральный секретарь обеспокоена возрастающим риском домашнего насилия

Генеральный секретарь 30 марта 2020 г. Страсбург

Краткое содержание интервью для «Дойче прессе агентур» (ДПА/DPA) Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич выразила обеспокоенность ростом случаев домашнего насилия в период карантина, который был введен в связи с пандемией коронавирусной инфекции COVID-19. В эту пятницу в...

Read More

DE EN FR IT RU

Вызванный коронавирусом кризис: крайне важно, чтобы власти предоставляли информацию на региональных языках и языках меньшинств

Совет Европы 30 марта 2020 г. Страсбург

Большинство стран мира, включая государства-члены Совета Европы, сталкиваются с беспрецедентной пандемией, так называемой коронавирусной инфекцией или COVID-19. На протяжении нескольких недель правительства постепенно и разными темпами принимают самые разнообразные меры: от рекомендаций,...

Read More

DE EN FR IT RU

Основные права беженцев и мигрантов на европейских границах

Спецпредставитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев 27 марта 2020 г. Страсбург

Совместная публикация Совета Европы и Агентства ЕС по основным правам Спецпредставитель Генерального секретаря Совета Европы по вопросам миграции и делам беженцев Драгослав Штефанек и Агентство ЕС по основным правам (АОП) опубликовали совместный меморандум об основных гарантиях фундаментальных...

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссар призывает освободить задержанных мигрантов в период кризиса, вызванного коронавирусной инфекцией Covid-19

Комиссар по правам человека 26 марта 2020 г. Страсбург

Заявление Комиссара Совета Европы по правам человека Дуньи Миятович "Я призываю все государства-члены Совета Европы изучить положение просителей убежища, ходатайства которых были отклонены, а также нелегальных мигрантов, находящихся в иммиграционных центрах содержания под стражей, и, по...

Read More

DE EN FR IT RU

Украина достигла недостаточного прогресса в проведении реформ, направленных на предупреждение коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров

Совет Европы 26 марта 2020 г. Страсбург

Антикоррупционный орган Совета Европы (ГРЕКО) опубликовал свои выводы относительно результатов, достигнутых Украиной в деле выполнения рекомендаций ГРЕКО от 2017 года о предупреждении коррупции среди народных депутатов, судей и прокуроров. Из 31 рекомендации Украина пять выполнила...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь направила Виктору Орбану письмо по поводу введения в Венгрии чрезвычайного положения в связи с распространением коронавирусной инфекции COVID-19

Генеральный секретарь 24 марта 2020 г. Страсбург

Письмо Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич, адресованное Виктору Орбану, премьер-министру Венгрии «Пандемия COVID-19 правомерно побудила государства-члены Совета Европы принять радикальные меры по защите общественного здоровья. Эти меры ограничивают ряд индивидуальных...

Read More

DE EN FR IT RU

Хорватия: Группа государств по борьбе с коррупцией призывает к укреплению честности и неподкупности членов правительства и сотрудников правоохранительных органов

Совет Европы 24 марта 2020 г. Страсбург

Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) опубликовала доклад по итогам 5-го раунда оценки в отношении Хорватии, посвященный вопросу о предупреждении коррупции в правительстве (среди высших должностных лиц) и полиции. Эксперты ГРЕКО признают, что в Хорватии введены в действие...

Read More

DE EN FR IT RU

В Европе социальные права детей, семей и мигрантов находятся под угрозой

ЕКСП 24 марта 2020 г. Страсбург

В Европе социальные права детей, семей и мигрантов находятся под угрозой, согласно последним ежегодным заключениям Европейского комитета по социальным правам (ЕКСП). Комитет опубликовал 896 заключений (289 случаев нарушений, 453 ситуации соблюдения и 154 «отложенных дела»: случаи, в отношении...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет против пыток публикует доклад по Франции

ЕКПП 24 марта 2020 г. Страсбург

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) опубликовал доклад по итогам специального посещения Франции в период с 23 по 30 ноября 2018 года, а также ответные замечания властей страны. Основной целью визита стало...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия отменяет свое пленарное заседание и принимает ряд заключений посредством письменной процедуры

Венецианская комиссия 23 марта 2020 г. Страсбург

В связи с распространением коронавируса COVID-19 на севере Италии расширенное Бюро Венецианской комиссии приняло решение не проводить запланированное на 20-21 марта пленарное заседание Венецианской комиссии и другие намеченные встречи в Венеции. Поэтому Венецианская комиссия посредством...

Read More

DE EN FR IT RU

Коронавирусная инфекция COVID-19: Комитет Совета Европы против пыток выпустил Свод принципов обращения с лицами, находящимися в условиях несвободы

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 23 марта 2020 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) опубликовал Свод принципов обращения с лицами, находящимися в условиях несвободы, в контексте пандемии коронавирусной инфекции (COVID-19). «Пандемия коронавирусной инфекции...

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации

Комитет министров 20 марта 2020 г. Страсбург

Заявление Давида Залкалиани, министра иностранных дел Грузии и председателя Комитета министров Совета Европы

Read More

DE EN FR IT RU

Общества, которые едины, демонстрируют бóльшую устойчивость во времена кризиса, заявляют руководители правозащитных структур по случаю Международного дня борьбы с расизмом

Совет Европы 20 марта 2020 г. Страсбург

В то время как всё большее число стран вводят меры по устранению нынешних рисков для здоровья, важно помнить, что общества, основанные на солидарности и интеграции, более устойчивы к быстро меняющимся обстоятельствам, заявили главы трех европейских правозащитных учреждений накануне Международного...

Read More

DE EN FR IT RU

Европейский комитет по социальным правам: презентация заключений за 2019 год

Европейская социальная хартия 19 марта 2020 г. Страсбург

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) представит свои заключения за 2019 год во вторник 24 марта 2020 года. Из-за ограничений, связанных со вспышкой Covid-19, Комитет не сможет представить свои заключения на пресс-конференции. Заключения будут переданы представителям СМИ с помощью...

Read More

DE EN FR IT RU

Швейцарии следует усилить поддержку жертв расизма, заявляет ЕКРН

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 19 марта 2020 г. Страсбург

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала новый доклад по Швейцарии, в котором призывает власти страны увеличить финансирование и кадровый ресурс консультационных центров для жертв расизма, более эффективно решать проблему дискриминации, а также поощрять...

Read More

DE EN FR IT RU

Коронавирус: принятие исключительных мер Европейским судом по правам человека

Европейский суд по правам человека 18 марта 2020 г. Страсбург

Европейский суд по правам человека объявил о ряде исключительных мер, принятых в связи со вспышкой коронавируса. Суд продолжит свою основную деятельность, особенно рассмотрение приоритетных дел. Он также будет рассматривать срочные запросы о принятии временных мер в том случае, когда существует...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет Совета Европы против пыток совершил экстренный визит в Грецию с целью рассмотрения положения дел в вопросах обращения с мигрантами

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 18 марта 2020 г. Страсбург

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) завершил пятидневный визит в Грецию. Цель визита заключалась в изучении методов обращения с лицами, которые пытались въехать в страну и были задержаны греческой полицией или...

Read More

DE EN FR IT RU

Бельгия: поставщикам социальных услуг не должно вменяться в обязанность докладывать о нелегальных мигрантах, заявляет контрольный орган ЕКРН

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 18 марта 2020 г. Страсбург

Бельгии следует принять меры к тому, чтобы ни государственные, ни частные поставщики социальных услуг не были обязаны сообщать в органы миграционного контроля о лицах, подозреваемых в незаконном проживании на территории страны, в целях обеспечения защиты основополагающих прав этих лиц. Кроме...

Read More

DE EN FR IT RU

Германия: В докладе ЕКРН содержатся рекомендации по повышению эффективности борьбы с преступлениями на почве ненависти

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 17 марта 2020 г. Страсбург

ЕКРН приветствует выступление канцлера Ангелы Меркель против языка ненависти

Read More

DE EN FR IT RU

Заключение ЕКПП по Венгрии: обращение с заключенными в целом удовлетворительное, но необходимы дополнительные усилия для улучшения условий содержания в тюрьмах

Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 17 марта 2020 г. Страсбург

Сегодня Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) опубликовал доклад по Венгрии, в котором отмечает прогресс, достигнутый этой страной в части обращения с лицами, заключенными в тюрьмах или находящимися под стражей, с момента...

Read More

DE EN FR IT RU

Дунья Миятович: «Республике Молдова следует ратифицировать Стамбульскую конвенцию, усилить меры по защите от языка ненависти и расширить доступ к качественному медицинскому обслуживанию и социальному жилью

Комиссар по правам человека 16 марта 2020 г. Страсбург

«Республика Молдова добилась впечатляющего прогресса в приведении своего законодательства, касающегося прав женщин и насилия в семье, в соответствие с международными стандартами и последовательно работала над укреплением применения этого закондательства на различных уровнях. Скорая ратификация...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров призывает к укреплению прав ребенка

Комитет министров 11 марта 2020 г. Страсбург

В принятой сегодня декларации Комитет министров Совета Европы отметил, что в периоды кризисов государства и общество в целом могут игнорировать или ущемлять права детей, особенно тех, которые находятся в уязвимом положении. Комитет министров вновь заявил о своей твердой приверженности правам...

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря по поводу политического соглашения о новой избирательной системе Грузии

Пресс-секретарь Генерального секретаря 9 марта 2020 г. Страсбург

Мы приветствуем политическое соглашение по новой избирательной системе 2020 года, достигнутое вчера, 8 марта, между правящим большинством и оппозицией в Грузии. Оно должно положить конец продолжавшейся несколько месяцев неопределенности и открыть путь к деполяризации политических дебатов в...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров Совета Европы

Комитет министров 6 марта 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал последние отдельные решения, касающиеся исполнения постановлений и решений Европейского суда по правам человека. По окончании своего очередного ежеквартального заседания по правам человека в Страсбурге Комитет принял 39 решений относительно 19...

Read More

DE EN FR IT RU

38-я сессия Конгресса местных и региональных властей в Страсбурге (Франция) отменена

Конгресс 6 марта 2020 г. Страсбург

В связи с развитием ситуации вокруг эпидемии коронавируса Covid-19 в принимающей стране Совета Европы ‒ Франции, соседних и многих других странах председатель Конгресса совместно с председателями Палат и секретариатом Конгресса принял решение отменить запланированную на 17-19 марта 2020 года 38-ю...

Read More

DE EN FR IT RU

«Секс без согласия ‒ это изнасилование. Европейские государства должны четко указать это путем внесения изменений в свое законодательство»

Генеральный секретарь 6 марта 2020 г. Страсбург

В преддверии Международного женского дня 8 марта, который будет отмечаться в ближайшее воскресенье, Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич призвала все государства-члены внести изменения в определение понятия «изнасилование», закрепленное в их законодательстве. В статье,...

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕКО настоятельно призывает Чехию активизировать усилия по борьбе с коррупцией

ГРЕКО 5 марта 2020 г. Страсбург

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО/GRECO) настоятельно призвала Чешскую Республику ускорить темпы текущих реформ, направленных на предупреждение коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров и на борьбу с ней. Сегодня этот антикоррупционный орган Совета Европы опубликовал доклад...

Read More

DE EN FR IT RU

Реформы в области децентрализации в Грузии: председатель Кнапе вновь заявляет о поддержке Конгресса

Конгресс местных и региональных властей Совета Европы 3 марта 2020 г. Тбилиси, Грузия

Во время своего официального визита в Грузию с 22 по 25 февраля 2020 года председатель Конгресса Андерс Кнапе с удовлетворением отметил неизменную приверженность Грузии децентрализации в соответствии с постмониторинговым диалогом в 2014 году, подписанием дорожной карты Конгресса в 2015 году и...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека

Комитет министров 3 марта 2020 г. Страсбург

3-5 марта Комитет министров Совета Европы проводит своё ежеквартальное заседание с целью осуществления надзора за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Информация о делах, которые будут детально рассмотрены на заседании, доступна здесь. Принятые Комитетом...

Read More

DE EN FR IT RU

Семинар в Брюсселе по случаю Всемирного дня НПО: государства не должны подавлять гражданское общество

Конференция МНПО 28 февраля 2020 г. Брюссель

Конференция МНПО Совета Европы проводит семинар по случаю Всемирного дня НПО, чтобы подчеркнуть значение гражданского общества как важнейшего субъекта демократического процесса, но которое в настоящее время сталкивается с многочисленными ограничениями (см. прямую трансляцию). В семинаре «Из...

Read More

DE EN FR IT RU

Охрана окружающей среды и права человека: Грузия в рамках своего председательства призывает к разработке современных правовых норм и инструментов

Председательство в Комитете министров 27 февраля 2020 г. Страсбург

Сегодня на проходящей в Страсбурге конференции по охране окружающей среды и правам человека Грузия в качестве страны-председателя Комитета министров Совета Европы сделала заявление, в котором она призвала пересмотреть соответствующий правовой инструментарий Совета Европы и дополнить его путем...

Read More

DE EN FR IT RU

Мигранты и беженцы: Совет Европы сообщает о достигнутых результатах и определяет новые задачи

Специальный представитель по вопросам миграции и делам беженцев 27 февраля 2020 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе Совета Европы по вопросам миграции были подведены итоги проделанной работы и сформулированы новые задачи по защите уязвимых категорий мигрантов и беженцев, в том числе детей. «Совет Европы будет и впредь играть важнейшую роль в защите и продвижении прав человека...

Read More

DE EN FR IT RU

Ультранационализм, антисемитизм, проявления ненависти в отношении мусульман: Комиссия по борьбе с расизмом заявляет о своей тревоге в связи с ситуацией в Европе

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 27 февраля 2020 г. Страсбург

Рост в странах Европы влияния политики ультранационализма и ксенофобии, ненавистнические высказывания, задающие тон в социальных сетях, разгул антисемитизма и проявления ненависти в отношении мусульман, а также условия растущего негативного отношения к НПО, работающим с уязвимыми группами, ― все...

Read More

DE EN FR IT KA RU

Окружающая среда и права человека: на пути к праву на благоприятную окружающую среду?

Председательство в Комитете министров 20 февраля 2020 г. Страсбург

В ответ на угрозы климату и биоразнообразию Грузия в рамках своего председательства в Комитете министров Совета Европы организует в четверг 27 февраля в Страсбурге конференцию, посвященную вопросу о защите окружающей среды с точки зрения обеспечения прав человека. Задача конференции, в которой...

Read More

DE EN FR IT KA RU

Заявление Давида Залкалиани, министра иностранных дел Грузии и председателя Комитета министров

Председательство в Комитете министров 26 февраля 2020 г. Страсбург

«В этом году исполняется 6 лет со дня незаконной аннексии Автономной Республики Крым и города Севастополя Российской Федерацией и начала конфликта на востоке Украины. В качестве председателя Комитета министров Совета Европы я хочу вновь подтвердить свою безоговорочную поддержку независимости,...

Read More

DE EN FR IT RU

«Вы можете рассчитывать на нашу поддержку», заявила Генеральный секретарь на сессии Совета по правам человека ООН

Генеральный секретарь 25 февраля 2020 г. Женева

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич заверила Совет по правам человека Организации Объединенных Наций в том, что он может рассчитывать на поддержку Совета Европы в самых различных секторах. Выступая в Женеве на 43-й сессии органа ООН, Генеральный секретарь подчеркнула важность тесного...

Read More

DE EN FR IT RU

Решение турецкого суда в отношении Османа Кавалы: письмо Марии Пейчинович Бурич, адресованное министру юстиции Турции Абдулхамиту Гюлю

Генеральный секретарь 22 февраля 2020 г. Страсбург

Письмо Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич министру юстиции Турции Абдулхамиту Гюлю, в котором она выражает свою озабоченность в связи с повторным арестом Османа Кавалы и расследованием в отношении стамбульских судей, вынесших оправдательный приговор в пользу Кавалы.

Read More

DE EN FR IT RU

Официальный визит председателя Конгресса Андерса Кнапе в Грузию

Председатель Конгресса 21 февраля 2020 г.

Председатель Конгресса местных и региональных властей Андерс Кнапе посетит Грузию с официальным визитом с 22 по 25 февраля 2020 года. Визит организован в рамках грузинского председательства в Комитете министров Совета Европы. Вместе с генеральным секретарем Конгресса Андреасом Кифером...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь выражает соболезнования в связи с гибелью людей при стрельбе в городе Ханау

Генеральный секретарь 20 февраля 2020 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич: Я потрясена и глубоко опечалена ужасными событиями, произошедшими в Ханау в Германии. Я разделяю с моими немецкими друзьями и коллегами скорбь по жертвам и соболезную вместе с ними семьям погибших. Я желаю всем раненым скорейшего...

Read More

DE EN FR IT RU

Турецкие власти должны восстановить независимость судебной власти, а также прекратить преследовать правозащитников и принуждать их к молчанию

Комиссар по правам человека 19 февраля 2020 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович призывает турецкие власти восстановить независимость судебной власти, а также прекратить практику преследования правозащитников, адвокатов и журналистов и принуждения их к молчанию посредством...

Read More

DE EN FR IT RU

Решение турецкого суда в отношении Османа Кавалы: реакция Генерального секретаря Совета Европы

Генеральный секретарь 18 февраля 2020 г. Страсбург

В ответ на сегодняшнее решение суда Стамбула, касающееся протестов на площади Таксим в 2013 году, Мария Пейчинович Бурич, Генеральный секретарь Совета Европы, насчитывающего в своем составе 47 стран, заявила: «Мы приветствуем сегодняшнее решение суда Стамбула об освобождении Османа Кавалы в...

Read More

DE EN FR IT RU

Словения: ГРЕКО рассматривает вопрос о том, нарушает ли проведение парламентского расследования в отношении деятельности судебных органов принцип разделения властей

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 18 февраля 2020 г. Страсбург

В новом специальном докладе по Словении Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) не исключила, что проведение парламентского расследования в отношении деятельности судебных органов по текущим индивидуальным делам может потенциально нарушать принцип разделения властей и...

Read More

DE EN FR IT RU

Монако: недостаточный прогресс в деле борьбы с коррупцией, говорится в экспертном докладе

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 17 февраля 2020 г. Страсбург

В новом докладе о предупреждении коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров в Монако орган Совета Европы по борьбе с коррупцией ГРЕКО сожалеет о низком уровне выполнения страной его рекомендаций (две из шестнадцати). ГРЕКО отмечает, что ни одна из рекомендаций, касающихся парламентариев,...

Read More

DE EN FR IT RU

Защита прав человека и биомедицина: план действий на 2020-2025 гг.

Комитет министров 12 февраля 2020 г. Страсбург

Сегодня Комитет министров Совета Европы поддержал представленный Комитетом по биоэтике новый пятилетний стратегический план действий, касающийся вопросов прав человека и технологий в биомедицине. Разработанный для защиты человеческого достоинства, прав человека и индивидуальных свобод в контексте...

Read More

DE EN FR IT RU

На пути к подготовке рекомендации о запрете торговли товарами, используемыми для пыток и смертной казни

Комитет министров 12 февраля 2020 г. Страсбург

Комитет министров дал зеленый свет подготовке рекомендации о запрете торговли товарами, используемыми для пыток и других форм жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания, а также для проведения смертной казни. Комитет министров опирается на аналитическое...

Read More

DE EN FR IT RU

Торговля людьми: Монако необходимо повышать уровень осведомленности общественности и организовывать учебные курсы для специалистов с акцентом на права жертв

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 12 февраля 2020 г. Страсбург

В своем новом докладе Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) приветствует предпринятые властями Монако шаги в борьбе с торговлей людьми, но при этом призывает их принять правовые и практические меры, направленные на соблюдение прав человека жертв. Несмотря на то что...

Read More

DE EN FR IT RU

Чешской Республике необходимо усовершенствовать процедуры выявления жертв торговли людьми и выплаты им компенсаций

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей с людьми (ГРЕТА) 11 февраля 2020 г. Страсбург

Чешская Республика предприняла важные шаги в борьбе с торговлей людьми, однако для улучшения ситуации необходимы дальнейшие законодательные, политические и практические меры, в частности в отношении выявления и защиты жертв, выплаты им компенсаций, а также эффективности расследований и судебных...

Read More

DE EN FR IT RU

День безопасного Интернета: мы присоединились к кампании в поддержку более безопасного и качественного Интернета

Совет Европы 10 февраля 2020 г. Страсбург

Представьте, что вы оказались в мире безграничных возможностей, в мире, где можно найти новых друзей, играть в новые игры и исследовать новые идеи. Но как вы можете быть уверены в том, что находитесь в безопасности? Как вы можете доверять людям, которых вы не видите? Как определить, является ли...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь: страны и международные организации должны вести совместную работу по преодолению современных вызовов

Генеральный секретарь 6 февраля 2020 г. Брюссель

В ходе своего первого рабочего визита в институты Евросоюза в качестве Генерального секретаря Совета Европы Мария Пейчинович Бурич подчеркнула важность совместной работы государств и международных организаций по преодолению современных вызовов. Выступая в Комитете ЕС по политическим вопросам и...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы расширяет сотрудничество в сфере Интернета

6 февраля 2020 г. Страсбург

Сегодня к инициативе «Партнерство Совета Европы с представителями отрасли информационных технологий», направленной на содействие уважению прав человека, демократии и верховенства права в Интернете, присоединились пять компаний и профессиональных организаций: поставщик программного обеспечения на...

Read More

DE EN FR IT RU

Серьезное нарушение каким-либо государством-членом своих уставных обязательств

Комитет министров 5 февраля 2020 г. Страсбург

Комитет министров принимает новую дополнительную процедуру

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление Генерального секретаря в связи со сходом снежных лавин в Турции

Генеральный секретарь 5 февраля 2020 г. Страсбург

Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич выразила печаль и тревогу в связи со сходом снежных лавин на востоке Турции, в результате чего, как сообщается, погибло много людей. «Наши мысли обращены к турецкому народу в тот момент, когда мы узнаем ужасную новость о сходе лавин,...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь обсудит в Брюсселе вопрос о сотрудничестве с ЕС

Генеральный секретарь 5 февраля 2020 г. Брюссель

Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич посетит с рабочим визитом (5-7 февраля) институты Евросоюза в Брюсселе. Особое внимание в ходе визита будет уделено вопросу о сотрудничестве между Советом Европы и ЕС. Мария Пейчинович Бурич примет участие во встречах с председателем...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров утвердил список критериев с целью противодействия «тревожной тенденции» со стороны победителей выборов к злоупотреблению властью

Комитет министров 5 февраля 2020 г. Страсбург

Сегодня Комитет министров одобрил список критериев, призванный обеспечить, чтобы победители выборов поддерживали демократические практики. Данный список критериев, составленный Венецианской комиссией (группа экспертов Совета Европы по конституционному праву), предоставляет правительствам...

Read More

DE EN FR IT RU

Испания: Комитет против пыток опубликовал доклад о содержании под стражей в полиции и о тюрьмах в Каталонии

Комитет против пыток (ЕКПП) 4 февраля 2020 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе по итогам посещения в 2018 году Автономного сообщества Каталонии в Испании Комитет Совета Европы против пыток (ЕКПП) выражает обеспокоенность по поводу некоторых утверждений о жестоком обращении, полученных от лиц, задержанных региональной полицией Каталонии...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с торговлей людьми и решение проблемы исчезновения детей-беженцев

Сессия ПАСЕ 30 января 2020 г. Страсбург

Сегодня в ходе совместного обсуждения Парламентская ассамблея заявила, что Совет Европы должен «приложить дополнительные усилия по борьбе с торговлей людьми, а также обеспечить адекватность своих правовых стандартов и их применение всеми государствами-членами». ПАСЕ утвердила резолюцию,...

Read More

DE EN FR IT RU

ПАСЕ заявила, что в Азербайджане существует «проблема политзаключенных», и призвала к расследованию сообщений о случаях политзаключенных и к проведению более масштабных реформ

Сессия ПАСЕ 30 января 2020 г. Страсбург

«Не остается никаких сомнений в том, что в Азербайджане существует проблема политических заключенных и что эта проблема обусловлена структурными и системными причинами», – заявила ПАСЕ и настоятельно призвала азербайджанские власти обеспечить, чтобы все предполагаемые случаи политзаключенных были...

Read More

DE EN FR IT RU

В поддержку дополнительной совместной процедуры в ответ на серьезное нарушение каким-либо государством-членом своих уставных обязательств

Сессия ПАСЕ 29 января 2020 г. Страсбург

Парламентская ассамблея приветствовала активизацию диалога и установление более тесных связей с Комитетом министров с целью разработки дополнительной совместной процедуры двух уставных органов Совета Европы в ответ на серьезное нарушение каким-либо государством-членом своих уставных обязательств....

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь заявила на сессии ПАСЕ, что Совет Европы готов к решению будущих задач

Сессия ПАСЕ 29 января 2020 г. Страсбург

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич заявила на сессии ПАСЕ, что Совет Европы должен играть ведущую роль в преодолении новых вызовов в области прав человека, демократии и верховенства права. Популизм, язык ненависти, дискриминация в отношении меньшинств, нападки на СМИ и потенциальное...

Read More

DE EN FR IT RU

Игорь Додон: «Единый дом остается проектом, который вдохновляет и мобилизует»

Сессия ПАСЕ 29 января 2020 г. Страсбург

«Несмотря на неопределенность, европейский проект Единого дома остается проектом, который вдохновляет и мобилизует», – заявил сегодня президент Республики Молдова Игорь Додон, обращаясь к Парламентской ассамблее. «Мы должны осознавать, что независимо от национальной специфики и используемых...

Read More

DE EN FR IT RU

70-летие Европейской конвенции о правах человека, конвенции для народа

Совет Европы 29 января 2020 г. Страсбург

Руководители Совета Европы, насчитывающего 47 государств-членов, опубликовали нижеследующее заявление по случаю начала празднования 70-летия Европейской конвенции о правах человека в 2020 году. Европейская конвенция о правах человека создавалась в ужасных условиях разрухи после Второй мировой...

Read More

DE EN FR IT RU

Дания: обеспечена защита немецкого меньшинства, однако необходимо решить проблему распространения нетерпимости

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств (РКЗНМ) 29 января 2020 г. Страсбург

Дания на постоянной основе поддерживала членов немецкого национального меньшинства в Южной Ютландии, которое является единственным признанным национальным меньшинством страны. Однако властям следует принять дополнительные меры на местном уровне для содействия межкультурному пониманию и диалогу с...

Read More

DE EN FR IT RU

Призыв к государствам-членам как можно быстрее и эффективнее устранять любые угрозы свободе СМИ

Сессия ПАСЕ 28 января 2020 г. Страсбург

Угрозы свободе СМИ и безопасности журналистов стали настолько многочисленными, часто повторяющимися и серьезными, что ставят под угрозу не только право населения на получение надлежащей информации, но и «стабильность и бесперебойное функционирование наших демократических обществ», говорится в...

Read More

DE EN FR IT RU

Парламентская ассамблея открывает процедуру мониторинга в отношении Польши в связи с положением в области верховенства права

Сессия ПАСЕ 28 января 2020 г. Страсбург

Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) проголосовала за осуществление процедуры мониторинга в отношении Польши в связи с положением в сфере функционирования демократических институтов и верховенства права. В своей резолюции ПАСЕ заявляет, что недавние реформы «наносят серьезный ущерб...

Read More

DE EN FR IT KA RU

Саломе Зарубишвили: «Демократические институты Грузии были укреплены»

Сессия ПАСЕ 28 января 2020 г. Страсбург

«21 год назад вступление Грузии в Совет Европы ознаменовало начало пути к трансформации нашего общества, освобождению личности, демократизации политической системы, консолидации демократических институтов, а также к построению правового государства», ‒ заявила сегодня президент Грузии Саломе...

Read More

DE EN FR IT RU

Церемония памяти жертв Холокоста в Совете Европы

Генеральный секретарь 28 января 2020 г. Страсбург

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич почтила память жертв Холокоста в ходе памятной церемонии, посвященной 75-летию освобождения лагеря смерти в Аушвице-Биркенау. В ходе Второй мировой войны были безжалостно убиты около шести миллионов евреев, но также погибло множество рома-цыган и лиц...

Read More

DE EN FR IT KA RU

Давид Залкалиани: «Мы должны проявлять такую же решимость в защите прав человека, как авторы Конвенции 70 лет назад»

Сессия ПАСЕ 27 января 2020 г. Страсбург

В своем сегодняшнем выступлении на сессии ПАСЕ министр иностранных дел Грузии и председатель Комитета министров Совета Европы Давид Залкалиани особо выделил основополагающую роль Европейской конвенции о правах человека, которая позволила создать уникальную систему защиты прав человека ‒ «залог...

Read More

DE EN FR IT RU

Рик Демс избран председателем ПАСЕ

Сессия ПАСЕ 27 января 2020 г. Страсбург

Рик Демс (Бельгия, ALDE) избран 33-м председателем Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ). Он сменит на этом посту Лильян Мори Паскье (Швейцария, SOC), став третьим представителем Бельгии с 1949 года после основателя Парламентской ассамблеи Поля-Анри Спаака (1949-1951 гг.) и Фернана Дехусса...

Read More

DE EN FR IT RU

День защиты персональных данных

День защиты персональных данных 28 января 2020 г. Страсбург

Сегодня, 28 января, во всем мире отмечается День защиты персональных данных, приуроченный к открытию для подписания в 1981 году первого международного договора, направленного на защиту персональных данных: Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных,...

Read More

DE EN FR IT RU

Исландия: условия содержания удовлетворительные, однако отсутствует систематический медицинский осмотр вновь прибывших заключенных

ЕКПП 28 января 2020 г. Страсбург

Сегодня Европейский комитет по предупреждению пыток (ЕКПП) опубликовал доклад по Исландии, в котором он заключает, что в посещенных экспертами тюрьмах, полицейских участках и психиатрических учреждениях сообщений о жестоком обращении не было и что материальные условия содержания заключенных были...

Read More

DE EN FR IT RU

Защита национальных меньшинств: Португалия достигла прогресса в борьбе с дискриминацией в отношении рома-цыган

Консультативный комитет по Рамочной конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств 27 января 2020 г. Страсбург

Португалия приняла ряд мер, направленных на улучшение условий жизни населения рома и борьбу с дискриминацией в его отношении, однако необходимо обеспечить, чтобы принятые меры оказывали эффективное и долгосрочное воздействие на всей территории страны, сообщается в опубликованном сегодня...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы принимает участие в памятном мероприятии, посвященном 75-летию освобождения лагеря смерти Аушвиц-Биркенау

Заместитель Генерального секретаря 27 января 2020 г. Аушвиц-Биркенау (Польша)

Сегодня заместитель Генерального секретаря Габриэлла Баттаини-Драгони примет участие в памятном мероприятии, посвященном 75-летию освобождения немецкого нацистского концентрационного лагеря и лагеря смерти Аушвиц-Биркенау, вместе с главами национальных делегаций из 54 стран и представителями ряда...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь выражает соболезнования Турции в связи с унесшим человеческие жизни землетрясением

Генеральный секретарь 25 января 2020 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич: Я глубоко опечалена сообщением о том, что так много людей погибло и было ранено во время мощного землетрясения на востоке Турции вчера вечером. Мои мысли также обращены к тем, кто помогает проводить спасательную операцию. От имени Совета...

Read More

DE EN FR IT RU

МАНИВЭЛ: новые оценочные доклады по шести странам о мерах борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма

МАНИВЭЛ 24 января 2020 г. Страсбург

На этой неделе орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма МАНИВЭЛ опубликовал доклады, содержащие оценку прогресса Албании, Андорры, Венгрии, Латвии, Сербии и Словении в принятии мер по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Во всех...

Read More

DE EN FR IT RU

Зимняя сессия Парламентской ассамблеи

Сессия ПАСЕ 24 января 2020 г. Страсбург

На своей зимней сессии в Страсбурге (27-31 января 2020 г.) Парламентская ассамблея (ПАСЕ) изберет нового председателя. На Ассамблее выступят и ответят на вопросы президенты Грузии и Республики Молдова, а также председатель Комитета министров и недавно избранный Генеральный секретарь Совета...

Read More

DE EN FR IT RU

Бельгии необходимо усилить правила, касающиеся честности и неподкупности членов правительства, а также внеслужебной деятельности сотрудников полиции

ГРЕКО 23 января 2020 г, Страсбург

Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) сегодня опубликовала доклад по Бельгии в рамках 5-го раунда оценки. В этом раунде оценки основное внимание уделяется предупреждению коррупции и поощрению честности и неподкупности в центральных правительствах (среди высших должностных...

Read More

DE EN FR IT RU

Право на доступное жилье: Европа пренебрегает своими обязанностями

Комиссар по правам человека 23 января 2020 г. Страсбург

«На страницы газет всё чаще попадает информация о нехватке доступного жилья в Европе. Это серьезная проблема, и она продолжает усугубляться, заставляя всё большее число людей жить в небезопасных условиях и даже на улице», ‒ отметила Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович в своей...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: улучшения в области интеграции рома-цыган, однако все более частые проявления нетерпимости по отношению к национальным меньшинствам

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 23 января 2020 г. Страсбург

В новом опубликованном сегодня докладе о защите национальных меньшинств в Польше отмечаются улучшения в деле интеграции рома-цыган в процесс обучения, но подчеркивается сохраняющаяся атмосфера нетерпимости, расизма и ксенофобии в стране (см. также доклад на польском языке). Среди позитивных...

Read More

DE EN FR IT RU

Новая молодежная стратегия на период до 2030 года: укрепление демократии через вовлечение молодежи в общественную жизнь

Комитет министров 22 января 2020 г. Страсбург

Сегодня Комитет министров Совета Европы принял новую Стратегию деятельности молодежного сектора до 2030 года, которая послужит ориентиром для 50 государств-участников Европейской культурной конвенции на ближайшие десять лет. Креативность, динамичность, социальная ответственность и...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров принял новый План действий по интеграции рома-цыган и тревеллеров

Комитет министров 22 января 2020 г. Страсбург

Сегодня Комитет министров принял Стратегический план действий по интеграции рома-цыган и тревеллеров на 2020-2025 годы, направленный на борьбу с антицыганскими настроениями и дискриминацией цыган и на защиту равенства. Кроме того, План нацелен на поощрение демократического участия, на укрепление...

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление Марии Пейчинович Бурич о судебной реформе в Республике Молдова

Генеральный секретарь 22 января 2020 года Страсбург

В декабре 2019 года я встречалась с премьер-министром Республики Молдова Ионом Кику. Мы договорились о том, что эксперты Совета Европы посетят Кишинев, чтобы оказать Республике Молдова содействие в проведении реформ, необходимых для создания в стране независимой, подотчетной, эффективной и...

Read More

DE EN FR IT RU

Сербия: правительство прилагает похвальные усилия для борьбы с насилием в отношении женщин, однако необходимы дополнительные меры

Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО/GREVIO) 20 января 2020 года Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО/GREVIO) опубликовало первый доклад о реализации Стамбульской конвенции в Сербии, в котором приветствует политическую приверженность сербских властей искоренению гендерного насилия и...

Read More

DE EN FR IT RU

Выступление заместителя генерального секретаря на конференции министров Международного альянса памяти жертв Холокоста (IHRA)

Заместитель генерального секретаря 19 января 2020 года Брюссель (Бельгия)

Габриэлла Баттани-Драгони приняла участие в конференции министров, созванной министром иностранных и европейских дел Великого герцогства Люксембург Жаном Ассельборном, действующим председателем Международного альянса памяти жертв Холокоста (IHRA). Министры иностранных дел ряда государств - членов...

Read More

DE EN FR IT RU

ЕКПП дал оценку изоляции заключенных и случаям насилия в итальянских тюрьмах

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 21 января 2020 года Страсбург

Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) принял новый доклад по Италии, в котором он рекомендует судам отказаться от назначения наказания в виде одиночного заключения («изоляменто диурно») заключенным, отбывающим...

Read More

DE EN FR IT RU

Насилие в отношении женщин и домашнее насилие в Нидерландах: необходимо усилить гендерный подход в национальной политике

Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО/GREVIO) 20 января 2020 года Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО/GREVIO) опубликовала первый доклад по Нидерландам, в котором дается оценка применения властями страны Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия: новая реформа в Польше еще больше подрывает независимость судебной власти

Венецианская комиссия 16 января 2020 г. Страсбург

В опубликованном сегодня срочном заключении Венецианская комиссия Совета Европы совместно с главой Генеральной дирекции Совета Европы по правам человека и верховенству права делает вывод о том, что поправки к законам в отношении судебной системы, принятые нижней палатой польского парламента...

Read More

DE EN FR IT RU

Премия имени Р. Валленберга присуждена сирийскому педиатру Амани Баллур, которая управляла подземной детской больницей

Премия имени Рауля Валленберга 15 января 2020 г. Страсбург

Амани Баллур, педиатр из Сирии, руководила подземным госпиталем в Восточной Гуте в 2012-2018 годах. В настоящее время она проживает в Турции, где получила статус беженца. Амани Баллур удостоена премии Совета Европы имени Рауля Валленберга за личное мужество, отвагу и приверженность спасению сотен...

Read More

DE EN FR IT RU

Психоневрологические учреждения на Украине: ЕКПП рекомендует расширить оказание помощи на уровне общин

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 14 января 2020 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (ЕКПП) сформулировал ряд рекомендаций по итогам посещения в апреле 2019 года трех психоневрологических центров («интернатов») в двух регионах Украины. Комитет призывает украинские власти ускорить закрытие столь крупных учреждений в пользу небольших...

Read More

DE EN FR IT RU

Встреча Генерального секретаря с премьер-министром Хорватии Пленковичем

Генеральный секретарь 13 января 2020 г. Страсбург

Сегодня в Страсбурге состоялась встреча премьер-министра Хорватии Андрея Пленковича и Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич. Они договорились о повышении синергии между Европейским Союзом и Советом Европы, а также о развитии сотрудничества между двумя организациями в интересах граждан...

Read More

DE EN FR IT RU

Казахстан стал 50-м государством-членом ГРЕКО

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 13 января 2020 г. Страсбург

1 января 2020 года Казахстан стал 50-м государством-членом ГРЕКО. В результате в настоящее время в состав ГРЕКО входят государства, расположенные на трех континентах – в Европе, Америке и Азии – с общим населением около 1,2 миллиарда человек. Теперь делегация Казахстана будет участвовать в...

Read More

DE EN FR IT RU

Италия: необходимы дополнительные меры по защите женщин от насилия

Группа экспертов по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) 13 января 2020 г. Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО/GREVIO) опубликовала новый доклад по Италии, в котором содержится настоятельный призыв к властям страны принять более активные меры по защите женщин от насилия. Приветствуя некоторые новые...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с коррупцией: Франция должна прилагать больше усилий

ГРЕКО 9 января 2020 г. Страсбург

В опубликованном сегодня оценочном докладе по Франции Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) призывает власти страны повысить эффективность и расширить применение мер по предупреждению коррупции в органах исполнительной власти (президент Французской республики, министры,...

Read More

DE EN FR IT RU

Армения присоединилась к Группе Помпиду, экспертному органу Совета Европы в области политики по борьбе с наркотиками

Группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом 8 января 2020 г. Страсбург

Армения стала 40-м членом Группы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и их незаконным оборотом (Группа Помпиду), функционирующей в рамках Совета Европы. Решение правительства вступило в силу 1 января 2020 года. Постоянный представитель Армении при Совете Европы Паруйр...

Read More

DE EN FR IT RU

Мария Пейчинович Бурич встречается с Монсеньором Святого Престола Полом Ричардом Галлахером

Генеральный секретарь 7 января 2020 г. Страсбург

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с Монсеньором Полом Ричардом Галлахером, Секретарем Святого Престола по отношениям с государствами, по случаю празднования 50-летия участия Святого Престола в Совете Европы в качестве государства-наблюдателя. Она приветствовала давнюю...

Read More

DE EN FR IT RU

Дания должна улучшить условия в центрах содержания под стражей мигрантов

Комитет по предупреждению пыток (ЕКПП/CPT) 7 января 2020 г. Страсбург

В докладе Комитета по предупреждению пыток (CPT/ЕКПП) содержится призыв к Дании улучшить условия в двух центрах, где содержатся мигранты. Он также рекомендовал улучшить условия в двух тюрьмах, усовершенствовать методы длительного физического стеснения пациентов психиатрических больниц и расширить...

Read More

DE EN FR IT RU

Азербайджан ратифицировал Конвенцию о защите детей от сексуального насилия

Совет Европы 19 декабря 2019 г. Страсбург

Азербайджан стал 46-м государством, ратифицировавшим Конвенцию о защите детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений (Лансаротская конвенция). Сегодня Постоянный представитель Азербайджана при Совете Европы посол Фахраддин Исмаилов передал на хранение ратификационную грамоту в...

Read More

DE EN FR IT RU

Греция: система уголовного правосудия не способна противодействовать коррупции

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 18 декабря 2019 г. Страсбург

Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) и Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) ранее выступали с жесткой критикой Греции в связи со смягчением в стране антикоррупционного законодательства. Сегодня ГРЕКО опубликовала доклад, в котором эксперты приходят...

Read More

DE EN FR IT RU

Драгослав Штефанек: новый Специальный представитель по вопросам миграции и делам беженцев

Спецпредставитель по вопросам миграции и делам беженцев 18 декабря 2019 г. Страсбург

Сегодня, по случаю Международного дня мигранта, Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич объявила о назначении посла Драгослава Штефанека своим новым Специальным представителем по вопросам миграции и делам беженцев. Совет Европы вот уже много лет следит за положением беженцев и мигрантов,...

Read More

DE EN FR IT RU

Несмотря на усилия властей, защита прав меньшинств в Сербии нуждается в значительном улучшении, а положение рома-цыган продолжает вызывать тревогу

Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств 18 декабря 2019 г. Страсбург

Сербия располагает прочной нормативно-правовой базой для защиты национальных меньшинств, сербские власти предпринимают похвальные усилия по улучшению положения общин рома-цыган и урегулированию статуса лиц без гражданства, по развитию культурных инициатив и средств массовой информации на языках...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: эксперты по борьбе с коррупцией оценивают уровень выполнения рекомендаций как «в целом неудовлетворительный»

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 16 декабря 2019 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе, касающемся коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров, уровень выполнения Польшей рекомендаций оценивается как «в целом неудовлетворительный». Доклад был подготовлен Группой государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО), которая установила, что...

Read More

Показывается результатов: 1 801 - 1 900 из 4 434.

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages