Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Newsroom

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека

Комитет министров 12 марта 2019 г. Страсбург

12-14 марта Комитет министров Совета Европы проводит свое ежеквартальное заседание в Страсбурге, посвященное рассмотрению состояния исполнения странами-членами Совета Европы постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Принятые Комитетом министров решения будут опубликованы на...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет против пыток настоятельно призывает провести эффективные расследования утверждений о пытках в Северо-Кавказском регионе

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания 11 марта 2019 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (Европейский Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания - ЕКПП) опубликовал сегодня заявление по Российской Федерации, настоятельно призвав российские власти принять решительные меры для...

Read More

DE EN FR IT RU

Ирландия ратифицирует договор, нацеленный на ликвидацию насилия в отношении женщин

Совет Европы 8 марта 2019 г. Страсбург

8 марта в Международный женский день, учрежденный ООН, Совет Европы приветствует 34-ю ратификацию Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (известная как Стамбульская конвенция), направленной на искоренение всех форм насилия в отношении...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Международный женский день (8 марта)

Председательство в Комитете министров 8 марта 2019 г. Страсбург

Заявление Тимо Соини, председателя Комитета министров, министра иностранных дел Финляндии

Read More

DE EN FR IT RU

Председатель ПАСЕ призывает к действиям по прекращению насилия в отношении женщин

Парламентская ассамблея 7 марта 2019 г. Страсбург

Накануне Международного женского дня (8 марта) председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Лильян Мори Паскье выступила с призывом к решительным действиям против сексизма и насилия в отношении женщин, обусловленных сохраняющимся неравенством между женщинами и мужчинами. «Движение...

Read More

DE EN FR IT RU

Мы должны защищать сексуальные и репродуктивные права и здоровье женщин

Комиссар по правам человека 7 марта 2019 г. Страсбург

Накануне Международного женского дня Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович опубликовала следующее заявление: «Права женщин – это права человека, а гендерное равенство представляет собой основополагающую ценность наших обществ, что закреплено в договорах в сфере прав человека....

Read More

DE EN FR IT RU

Международный женский день – заявление Генерального секретаря

Генеральный секретарь 7 марта 2019 г. Страсбург

Необходим более значительный прогресс в деле искоренения насилия в отношении женщин

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссия по борьбе с расизмом: новые доклады по Латвии и России

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 5 марта 2019 г. Страсбург

Сегодня Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала два страновых доклада по Латвии и Российской Федерации, в которых проводится анализ последних изменений и даются рекомендации властям. Были также опубликованы комментарии соответствующих правительств. В докладе...

Read More

DE EN FR IT RU

Роль образования в содействии интеграции беженцев – совместное мероприятие в Страсбурге

Совет Европы 4 марта 2019 г. Страсбург

1 марта в здании мэрии Страсбурга (Hôtel de Ville) состоялся круглый стол по теме «Роль образования в содействии интеграции беженцев в принимающие их общества», организованный Советом Европы, Верховным комиссаром ООН по делам беженцев (УВКБ) и городом Страсбург. После круглого стола,...

Read More

DE EN FR IT RU

Венгрия: недостаточный прогресс и отсутствие прозрачности препятствуют борьбе с коррупцией

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 1 марта 2019 г. Страсбург

Сегодня в контексте своего визита на высоком уровне в Будапешт Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) призывает Венгрию обнародовать доклады и выполнить в полном объеме содержащиеся в них рекомендации. В ходе визита, организованного в рамках процедуры несоответствия в...

Read More

DE EN FR IT RU

Румыния: повысить уровень исполнения законов и выделить финансовые средства для защиты женщин от насилия и прав лиц с ограниченными возможностями

Комиссар по правам человека 28 февраля 2019 г. Страсбург

«В Румынии существуют серьезные системные препятствия для эффективной защиты прав людей с ограниченными возможностями», ‒ отметила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович по случаю опубликования своего доклада по результатам визита в страну в ноябре 2018 года. Основное...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Искусственный интеллект: выводы прошедшей в Хельсинки конференции

Совет Европы 27 февраля 2019 г. Хельсинки

Область ИИ должна развиваться с учетом интересов человека, с тем чтобы приносить пользу как отдельным людям, так и обществу в целом

Read More

DE EN FR IT RU

Министр спорта Польши Витольд Банька – европейский кандидат в президенты ВАДА

Комитет министров 27 февраля 2019 г. Страсбург

Сегодня Комитет министров Совета Европы одобрил выдвижение Витольда Баньки, министра спорта и туризма Польши, в качестве единого европейского кандидата на пост президента Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). Это решение основывается на рекомендации Специального европейского комитета...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Конференция в Хельсинки, посвященная искусственному интеллекту

Совет Европы 26 февраля 2019 г. Хельсинки

Сегодня в Хельсинки открылась двухдневная конференция высокого уровня «Управлять изменениями – влияние развития искусственного интеллекта на права человека, демократию и верховенство права». В своей вступительной речи министр иностранных дел Финляндии Тимо Соини заявил: «Новые технологии, сбор...

Read More

DE EN FR IT RU

Смертная казнь: покончить с «черной дырой» в Европе

Совет Европы 26 февраля 2019 г. Брюссель

В четверг, 28 февраля, в рамках Всемирного конгресса против смертной казни, который будет проходить в Брюсселе, Совет Европы, объединяющий 47 стран, выступит в качестве одного из организаторов круглого стола по вопросу о смертной казни в Беларуси. Беларусь – единственная страна в Европе, в...

Read More

DE EN FR IT RU

Поддержание общественного порядка и свобода собраний в контексте движения «желтых жилетов»: рекомендации Комиссара по правам человека

Комиссар по правам человека 26 февраля 2019 г. Страсбург

В меморандуме Комиссара Совета Европы по правам человека Дуньи Миятович, в котором она излагает свои замечания в отношении событий, связанных с так называемым движением «желтых жилетов», содержится призыв к французским властям проявлять больше уважения к правам человека при проведении операций по...

Read More

DE EN FR IT RU

Фильм «Щекотка», повествующий о сексуальных злоупотреблениях в отношении детей, удостоен двух наград на французском кинофестивале «Сезар»

Отдел по правам детей 25 февраля 2019 г. Страсбург

Фильм «Щекотка» (режиссеры Андреа Бескон и Эрик Метайер) был отмечен на церемонии вручения кинопремии «Сезар», состоявшейся 22 февраля 2019 года, в двух номинациях: лучшая актриса второго плана (Карин Виар) и лучший адаптированный сценарий (режиссеры Андреа Бескон и Эрик Метайер). Этот...

Read More

DE EN FR IT RU

Конференция в Бухаресте на тему «Уголовное правосудие в киберпространстве»

Совет Европы 25 февраля 2019 г. Страсбург

В современном взаимосвязанном мире уголовное правосудие является важной ответной мерой на киберпреступления. Так как киберпреступники все чаще используют киберпространство для совершения правонарушений, органы уголовного правосудия сталкиваются со сложными проблемами во всем мире. Поскольку...

Read More

DE EN FR IT RU

Фильм “Щекотка” ("Les Chatouilles") о сексуальном насилии над детьми выдвинут на премию "Сезар" в пяти номинациях

Отдел по правам детей 22 февраля 2019 г. Страсбург

Фильм "Щекотка" (оригинальное название - "Les Chatouilles", режиссеры Андреа Бескон и Эрик Метайе) был выдвинут в пяти номинациях на французскую кинопремию "Сезар": лучший первый фильм, лучший/-ая актер (актриса) второго плана, лучший монтаж и лучший адаптированный сценарий. Победители будут...

Read More

DE EN FR IT RU

Нидерланды должны активизировать меры по обеспечению честности и неподкупности сотрудников правительства и полиции

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 22 февраля 2019 г. Страсбург

В опубликованном сегодня оценочном докладе по Нидерландам Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) призвала к принятию мер по предупреждению коррупции в стране в отношении лиц, наделенных высокими исполнительными полномочиями, в том числе министров, государственных...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Генеральный секретарь Совета Европы, министр иностранных дел Финляндии и министр юстиции Франции откроют Конференцию по ИИ в Хельсинки

Совет Европы 21 февраля 2019 г. Страсбург

Конференцию высокого уровня по теме «Управлять изменениями – Влияние развития искусственного интеллекта на права человека, демократию и верховенство права», которая пройдет в Хельсинки 26-27 февраля 2019 года, откроют Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд, министр иностранных дел...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь призывает албанскую оппозицию оставаться в парламенте и предупреждает о недопустимости насилия

Secretary General 21 февраля 2019 г. Страсбург

Выражая обеспокоенность по поводу решения оппозиции покинуть парламент Албании, генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд напомнил: «В демократическом обществе органы законодательной власти являются первой инстанцией, где обсуждаются политические вопросы, затрагивающие всю страну, и...

Read More

DE EN FR IT RU

Предоставить ВПЛ возможность голосовать на местных выборах на Украине

Конгресс 19 февраля 2019 г. Страсбург

Конференция Конгресса в Киеве

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление Генерального секретаря Турбьёрна Ягланда о недавних антисемитских актах в Эльзасе

Генеральный секретарь 19 февраля 2019 г. Страсбург

Я безоговорочно осуждаю варварские и отвратительные антисемитские выступления в Эльзасе - осквернение еврейского кладбища в Катзенайме недалеко от Страсбурга, где располагается Совет Европы. Хотел бы вновь выразить свою полную солидарность с еврейской общиной, в очередной раз ставшей жертвой...

Read More

DE EN FR IT RU

Греция: Комитет по предупреждению пыток осуждает плохое обращение с задержанными иностранными гражданами

Комитет против пыток (КПП) 19 февраля 2019 г. Страсбург

Европейский комитет Совета Европы по предупреждению пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (ЕКПП) признает, что греческие власти продолжают сталкиваться с серьезными проблемами в связи с большим числом прибывающих в страну иностранных граждан....

Read More

DE EN FR IT RU

«Европейская премия за красноречие» присуждается французскому студенту

Совет Европы 15 февраля 2019 г. Страсбург

В 2019 году «Европейскую премию за красноречие», ежегодный конкурс ораторского искусства на французском языке, выиграл французский студент Симон Дерье-Бийо, который выступил по теме «Можем ли мы еще мечтать о Европе?». Второе место заняла Алина Марченко (Украина). Третье место было присуждено...

Read More

DE EN FR IT RU

Обеспечить финансовую стабильность качественной журналистики

Комитет министров 13 февраля 2019 г. Страсбург

Совет Европы призвал свои 47 государств-членов обеспечить финансовую стабильность качественной журналистики, учитывая то, что она является общественным благом и играет важную роль в формировании и выражении людьми своих мнений и в осуществлении осознанного выбора в отношении правительства и...

Read More

DE EN FR IT RU

Риск использования алгоритмических процессов в целях манипулирования социальным и политическим поведением людей

Комитет министров 13 февраля 2019 г. Страсбург

Совет Европы призвал свои 47 государств-членов противостоять риску того, что люди могут оказаться не в состоянии формировать собственное мнение и принимать решения самостоятельно, независимо от автоматизированных систем, и что они даже могут подвергнуться манипулированию в результате применения...

Read More

DE EN FR IT RU

Доклад Платформы по содействию безопасности журналистов: ухудшение ситуации со свободой СМИ

Совет Европы 12 февраля 2019 г. Страсбург

Согласно докладу, опубликованному сегодня партнерскими организациями Платформы Совета Европы по содействию защите журналистики и безопасности журналистов, ситуация со свободой СМИ на территории входящих в Совет Европы стран значительно ухудшилась. В докладе «Демократия в опасности: угрозы и...

Read More

DE EN FR IT RU

Венгрия должна решить множество взаимосвязанных проблем защиты прав человека

Комиссар по правам человека 11 февраля 2019 г. Страсбург

К числу существующих проблем относятся пространство для деятельности гражданского общества, гендерное равенство, защита беженцев и независимость судебных органов.

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление Генерального секретаря Турбьёрна Ягланда в связи с уходом из жизни Томи Унгерера

Генеральный секретарь 11 февраля 2019 г. Страсбург

Сегодня Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд с глубокой скорбью отметил новость о кончине эльзасского иллюстратора Томи Унгерера. «Сегодня мы потеряли великого художника, преданного идее Европы. Ценности справедливости и гуманизма, которые она распространяет, имели большое значение...

Read More

DE EN FR IT RU

МАНИВЭЛ публикует доклад по Чешской Республике

МАНИВЭЛ 11 февраля 2019 г. Страсбург

Борьба с отмыванием денег в Чешской Республике: несмотря на достигнутый прогресс, необходимо проводить больше расследований, говорится в докладе Совета Европы.

Read More

DE EN FR IT RU

МАНИВЭЛ публикует доклад по Литве

МАНИВЭЛ 8 февраля 2019 г. Страсбург

Литва должна активизировать усилия по углублению понимания рисков отмывания денег и финансирования терроризма, говорится в докладе Совета Европы.

Read More

DE EN FR IT RU

Официальный визит премьер-министра Испании

Совет Европы 7 февраля 2019 г. Страсбург

Сегодня премьер-министр Испании Педро Санчес посетил с официальным визитом Совет Европы. Премьер-министр Санчес встретился с Генеральным секретарем Турбьёрном Ягландом, председателем Парламентской ассамблеи Лильян Мори Паскье, председателем Конгресса местных и региональных властей Андерсом Кнапе...

Read More

DE EN FR IT RU

Доклад по Черногории Комитета против пыток: несмотря на некоторый прогресс, проблема жестокого обращения остается, и ее необходимо решать

Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного и унижающего достоинство обращения или наказания (КПП) 7 февраля 2019 г. Страсбург

Хотя обращение с лицами, задерживаемыми полицией в Черногории, в целом несколько улучшилось, практика жестокого обращения по-прежнему широко распространена, и ей необходимо противодействовать посредством введения более строгой системы отбора персонала, более качественной подготовки и...

Read More

DE EN FR IT RU

Национальные меньшинства в Азербайджане: опубликован новый доклад

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств (РКЗНМ) 4 февраля 2019 г. Страсбург

В Азербайджане в контексте культурного многообразия приветствуются проявления культурной самобытности, но ужесточение ограничений демократических свобод, отсутствие соответствующего законодательства и диффамационные заявления не позволяют национальным меньшинствам в полной мере осуществлять свои...

Read More

DE EN FR IT RU

Австралия подписала Конвенцию против манипулирования спортивными соревнованиями

заместитель Генерального секретаря 1 февраля 2019 г. Сидней (Австралия)

В рамках мероприятия высокого уровня «Спортивная дипломатия-2030» на церемонии, организованной на стадионе Спотлесс (Олимпиский парк Сиднея), министр Австралии по вопросам региональных служб, спорта, местного самоуправления и децентрализации Бриджет Маккензи в присутствии заместителя Генерального...

Read More

DE EN FR IT RU

Германия: необходимо повысить качество преподавания и совершенствовать систему поощрения региональных языков и языков меньшинств, заявила группа экспертов

Комитет экспертов по Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств 31 января 2019 г. Страсбург

В своем шестом докладе по Германии Комитет экспертов по Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств высоко оценивает принятые меры по защите и развитию региональных языков или языков меньшинств (датский, верхне- и нижнесорбский, северофризский, затерландский фризский,...

Read More

DE EN FR IT RU

Плакаты Совета Европы от г-на Z

Совет Европы 31 января 2019 г. Страсбург

Французский иллюстратор и графический дизайнер Ришар Зеленкевич (Richard Zielenkiewicz), известный также как г-н Z, создал два плаката по случаю 70-летия Совета Европы и 60-летия Европейского суда по правам человека. Известный своими красочными лаконичными иллюстрациями, вдохновленными...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров принимает руководящие принципы, касающиеся электронных доказательств в гражданском и административном судопроизводстве

Комитет министров 31 января 2019 г. Страсбург

Комитет министров принял руководящие принципы, призванные облегчить использование электронных доказательств в судопроизводстве. Эти руководящие принципы являются первым международным инструментом в этой сфере. Их основная задача – помочь 47 государствам-членам Совета Европы адаптировать...

Read More

DE EN FR IT RU

Париж: Комиссар Миятович дает первые комментарии по вопросам прав человека в связи с движением «желтых жилетов»

Комиссар по правам человека 29 января 2019 г. Страсбург

«Я обеспокоена высоким уровнем напряженности, царящей в настоящее время во Франции, и считаю, что необходимо в срочном порядке разрядить ситуацию», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович после поездки в Париж 28 января для обсуждения вопросов прав человека,...

Read More

DE EN FR IT RU

Коррупция в Хорватии: кодекс поведения парламентариев все еще отсутствует, но достигнут прогресс в ограничении конфликта интересов

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 29 января 2019 г. Страсбург

Оценивая меры, принятые Хорватией для выполнения рекомендаций, вынесенных в 2014 году, Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) выразила сожаление о том, что ее рекомендация принять кодекс поведения парламентариев все еще не выполнена. В «Антикоррупционной стратегии страны...

Read More

DE EN FR IT RU

Армения: Комиссар по правам человека публикует новый доклад

Комиссар по правам человека 29 January 2019 Strasbourg

В докладе по Армении содержатся рекомендации о принятии мер по улучшению положения в области прав человека женщин, по защите уязвимых или находящихся в неблагоприятном положении групп населения и по привлечению к ответственности за допущенные в прошлом нарушения прав человека. Сегодня Комиссар...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: ГРЕКО призывает к повышению прозрачности и превентивным мерам в целях содействия честности и неподкупности в центральных органах власти и в правоохранительных органах

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 28 января 2019 г. Страсбург

Согласно Группе государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО), действующей в рамках Совета Европы, «одним из основных приоритетов» для Польши должно стать создание системы назначения, продвижения по службе и увольнения для всех старших руководителей национальной полиции и пограничной службы, которая...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

День защиты персональных данных

Совет Европы 28 января 2019 г. Страсбург

Новые руководящие принципы в отношении искусственного интеллекта

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь приветствовал голосование греческого парламента по названию «Республика Северная Македония»

Генеральный секретарь 25 января 2019 г. Страсбург

Турбьёрн Ягланд, Генеральный секретарь Совета Европы, объединяющего 47 стран, поприветствовал сегодня голосование парламента Греции по соглашению, которое обещает положить конец 27-летнему спору по поводу названия своего северного соседа. «Голосование в Греции в целях утверждения названия...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Международный день памяти жертв Холокоста

Председательство в Комитете министров 25 января 2019 г, Страсбург

Заявление Финляндии в качестве страны-председателя Комитета министров

Read More

DE EN FR IT RU

Италию призывают улучшить защиту мигрантов и несопровождаемых детей от торговли людьми и эксплуатации

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 25 января 2019 г. Страсбург

Согласно новому докладу, опубликованному сегодня Группой экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА), Италией были приняты дополнительные меры по борьбе с торговлей людьми, однако ряд вопросов по-прежнему вызывает обеспокоенность. В докладе дана оценка изменениям, произошедшим...

Read More

DE EN FR IT RU

ПАСЕ заявила, что положение оппозиционных политиков в Турции ухудшилось

Сессия ПАСЕ 24 января 2019 г. Страсбург

После проведения дебатов в рамках пленарной сессии в Страсбурге Парламентская ассамблея отметила "ухудшение положения оппозиционных политиков в Турции" и призвала турецкие власти в полной мере уважать их права и свободу объединений, собраний и выражения мнений. Опираясь на выводы Марианне Микко...

Read More

DE EN FR IT RU

ПАСЕ призывает Россию освободить украинских военнослужащих, обеспечить свободный проход в Азовском море и Керченском проливе

Сессия ПАСЕ 24 января 2019 г. Страсбург

Парламентская ассамблея призвала Россию немедленно освободить украинских военнослужащих, обеспечить свободу прохода в Азовском море и Керченском проливе и воздерживаться от насилия в этом районе. Утверждая резолюцию, основанную на докладе Андреаса Ника (Германия, EНП/ХД), после проведения срочных...

Read More

DE EN FR IT RU

ЕКСП опубликовал заключения за 2018 год, касающиеся последующих действий восьми государств в связи с его решениями по коллективным жалобам

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) 24 января 2019 г. Страсбург

Сегодня Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) опубликовал заключения за 2018 год о мерах, принятых восьмью государствами (Бельгия, Болгария, Греция, Ирландия, Италия, Португалия, Финляндия и Франция) в связи с его решениями в рамках процедуры коллективных жалоб. Данная процедура...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

«Мир - это самый важный вклад, который мы можем внести в дело защиты прав человека», - заявил Саули Ниинистё.

Сессия ПАСЕ 23 января 2019 г. Страсбург

«Права человека, демократия и верховенство права – ценности, которые отстаивает Совет Европы – могут процветать только в условиях мира. Обеспечение отсутствия войны должно быть нашим самым высоким приоритетом. В конечном счете мир – это самый важный вклад, который мы можем внести в дело защиты...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Церемония памяти жертв Холокоста

Сессия ПАСЕ 23 января 2019 г. Страсбург

Президент Финляндии Саули Ниинистё принял участие в церемонии, приуроченной к Международному дню памяти жертв Холокоста, которая была организована перед основным зданием Совета Европы в Страсбурге. В своем выступлении Генеральный секретарь Турбьёрн Ягланд подчеркнул важность памяти о жертвах,...

Read More

DE EN FR IT RU

Обращение Генерального секретаря к ПАСЕ: российский народ пострадает больше всего, если Россия выйдет из Совета Европы

Сессия ПАСЕ 22 января 2019 г. Страсбург

В ходе январской сессии, обращаясь к Парламентской ассамблее в последний раз, Генеральный секретарь Турбьёрн Ягланд выразил свое удовлетворение в связи с тем, что Европейский суд по правам человека имеет сейчас более прочную основу по сравнению с 2009 годом, когда он был избран Генеральным...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Тимо Соини: «многостороннее сотрудничество в целях предупреждения нестабильности и конфликтов»

Сессия ПАСЕ 22 января 2019 г. Страсбург

«Нам необходимо эффективное основанное на правилах многостороннее сотрудничество для того, чтобы предупреждать нестабильность и конфликты, и в этом контексте Совет Европы является важной дискуссионной площадкой», – заявил Тимо Соини, министр иностранных дел Финляндии и председатель Комитета...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Положение в области прав человека в Европе: прогресс и регресс?

Комиссар по правам человека 21 января 2019 г. Страсбург

Все четыре Комиссара по правам человека Альваро Хиль-Роблес, Томас Хаммарберг, Нилс Муйжниекс и нынешний Комиссар Дунья Миятович соберутся в Страсбурге 22 января, чтобы обсудить развитие прав человека с момента создания Офиса Комиссара по правам человека 20 лет назад. Они обсудят текущие вызовы и...

Read More

DE EN FR IT RU

После своего переизбрания председатель ПАСЕ напоминает о предусмотренной Уставом ответственности всех участников Совета Европы

Сессия Парламентской ассамблеи 21 января 2019 г. Страсбург

Для председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ), которая выступает спустя 70 лет после создания Совета Европы, содействие миру и примирению, сыгравшее решающую роль в достижении успеха крупнейшей панъевропейской организации, по-прежнему стоит в основе ее миссии. Это то, о чем...

Read More

DE EN FR IT RU

Насилие в отношении женщин в Швеции: от инноваций в политической и правовой сферах до пробелов в обеспечении жертвам защиты и поддержки

Группа экспертов по борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (ГРЕВИО) 21 января 2019 г. Страсбург

Cегодня Группа экспертов Совета Европы по борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (ГРЕВИО) опубликовала свой первый оценочный доклад по Швеции. В докладе проводится анализ применения положений Стамбульской конвенции, касающихся психологического насилия, преследования, физического...

Read More

DE EN FR IT RU

Португалия и насилие в отношении женщин: достигнут значительный прогресс, но данные занижаются и выносится незначительное число обвинительных приговоров

Группа экспертов по борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (ГРЕВИО) 21 января 2019 г. Страсбург

В своем первом докладе о применении Португалией Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (известной как «Стамбульская конвенция») Группа экспертов по борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (ГРЕВИО/GREVIO) признает...

Read More

DE EN FR IT RU

Совету Европы – семьдесят лет: веб-cайт для ознакомления с нашей европейской историей

Совет Европы 18 января 2019 г. Страсбург

Сегодня Совет Европы запускает веб-сайт, посвященный своему 70-летию. Здесь можно будет ознакомиться с нашей историей, а также узнать, в чем заключается наша миссия и почему наша работа всегда была и продолжает быть важной. Первоначально сайт будет доступен только на английском языке, но в...

Read More

DE EN FR IT RU

Норвегия должна улучшить положение лиц, содержащихся в одиночном заключении

Комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (КПП) 17 января 2019 г. Страсбург

Сегодня Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (КПП) опубликовал доклад о своем посещении Норвегии весной 2018 года. В ходе визита КПП изучил положение лиц, лишенных свободы и содержащихся в полицейских участках, тюрьмах,...

Read More

DE EN FR IT RU

Зимняя сессия: президент Финляндии выступит на Парламентской ассамблее

Парламентская ассамблея 17 января 2019 г. Страсбург

На зимней сессии Парламентской ассамблеи (ПАСЕ) в Страсбурге (21-25 января 2019 г.) выступит с речью президент Финляндии. Кроме того, министр иностранных дел Финляндии представит сообщение Комитета министров, а Генеральный секретарь Организации выступит перед Ассамблеей. Ассамблея проведет...

Read More

DE EN FR IT RU

Конкретный прогресс, достигнутый в 2018 году в деле защиты детей из числа беженцев и мигрантов

Специальный представитель по вопросам миграции и делам беженцев 17 января 2019 г. Страсбург

Специальный представитель произвел оценку конкретных результатов, достигнутых в 2018 году в процессе реализации Плана действий Совета Европы по защите детей-мигрантов и детей-беженцев в Европе (2017-2019 гг.). Сегодня он опубликовал визуальную презентацию всех осуществленных к настоящему моменту...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь посетит Ватикан и будет принят на аудиенции Папой Римским Франциском

Генеральный секретарь 16 января 2019 г. Страсбург

В четверг Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд посетит Ватикан с официальным визитом, в ходе которого будет принят на аудиенции Папой Франциском. Запланированы также встречи с секретарем Ватикана по отношениям с государствами архиепископом Полом Ричардом Галлахером и другими...

Read More

Artificial intelligence in judicial systems

European Commission for the Efficiency of Justice 16 January 2019 Brussels

Brussels presentation of the first European guidelines

Read More

DE EN FR IT RU

Россия может похвастаться богатым разнообразием национальных меньшинств, но политика в области образования, а также ограничительное законодательство подрывают возможности для меньшинств пользоваться своими правами

Совет Европы 15 января 2019 г. Страсбург

Общество в России характеризуется атмосферой признания этнического разнообразия; множество этнических групп, языков и религий воспринимается как преимущество; прогресс был отмечен в системах регистрации по месту жительства и в сфере СМИ меньшинств. Тем не менее, официальная риторика,...

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление Турбьёрна Ягланда в связи со смертью Павла Адамовича

Генеральный секретарь 14 января 2019 г. Страсбург

Турбьёрн Ягланд, Генеральный секретарь Совета Европы, объединяющего 47 стран, сделал следующее заявление в связи со смертью мэра Гданьска Павла Адамовича: «Я глубоко опечален известием о том, что мэр Гданьска Павел Адамович скончался после ужасного нападения с ножом на него во время...

Read More

DE EN FR IT RU

Премия имени Вацлава Гавела – 2019 в сфере правозащиты: объявление о приеме заявок

Парламентская ассамблея 14 января 2019 г. Страсбург

Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) в сотрудничестве с Библиотекой Вацлава Гавела и Фондом «Хартия 77» объявила cегодня о приеме заявок на соискание правозащитной премии имени Вацлава Гавела – 2019. Цель Премии, учрежденной в 2013 году, заключается в том, чтобы отметить выдающиеся...

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление председателя Конгресса местных и региональных властей Андерса Кнапе

Конгресс 14 января 2019 г. Страсбург

«Я глубоко потрясен покушением на Павла Адамовича, мэра города Гданьска, которого в воскресенье вечером ранили ножом перед тысячами людей на благотворительном концерте. Хочу выразить ему всецелую поддержку от себя лично и от Конгресса местных и региональных властей Совета Европы, председателем...

Read More

DE EN FR IT RU

Манифестации во Франции: Совет Европы осуждает нападения на журналистов

Генеральный секретарь 14 января 2019 г. Страсбург

Сегодня Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд осудил самым решительным образом угрозы и нападения на журналистов, совершенные в ходе недавних манифестаций «желтых жилетов» во Франции, отметив при этом, что условия работы для прессы ухудшились в последние недели. «Любое нападение на...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Выборы Генерального секретаря Совета Европы: представлены кандидатуры

Председательство в Комитете министров 11 января 2019 г. Страсбург

По истечении срока, установленного для выдвижения государствами-членами кандидатов на пост Генерального секретаря Совета Европы, председателем Комитета министров были получены следующие кандидатуры: Г-н Дидье Рейндерс, заместитель премьер-министра, министр иностранных и европейских дел, министр...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с жестоким обращением со стороны полиции в Греции

Совет Европы 9 января 2019 г. Страсбург

Совет Европы и власти Греции организуют 10-11 января в Афинах круглый стол, посвященный вопросам профессионализма в работе полиции и способам предупреждения пыток и других форм жестокого обращения. Мероприятие, являющееся первым в своем роде, проводится с целью помочь привести греческие законы и...

Read More

DE EN FR IT RU

Литва должна совершенствовать законодательство, предупреждать дискриминацию в школах и способствовать социальной интеграции рома-цыган

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 8 января 2019 г. Страсбург

Сегодня Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств призвал власти Литвы принять всеобъемлющую правовую базу, предупреждать дискриминацию в отношении учащихся, посещающих школы, где обучение ведется на языках меньшинств, и преодолевать негативные стереотипы в...

Read More

DE EN FR IT RU

Зимняя сессия Парламентской ассамблеи

Парламентская ассамблея 7 января 2019 г. Страсбург

На зимней сессии в Страсбурге, которая состоится 21-25 января 2019 г., Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) проведет совместное обсуждение вопроса об общественных средствах массовой информации в контексте дезинформации и пропаганды, а также вопроса о свободе СМИ как условии...

Read More

DE EN FR IT RU

Кредит Банка развития Совета Европы Нюрнбергу на образование и интеграцию беженцев

Спецпредставитель Генсека по вопросам миграции и делам беженцев 19 декабря 2018 г. Нюрнберг

Сегодня в Нюрнберге председатель Банка развития Совета Европы (БРСЕ) д-р Рольф Венцель и Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев, посол Томаш Бочек принимают участие в церемонии подписания финансового соглашения между БРСЕ и городом Нюрнберг,...

Read More

DE EN FR IT RU

Необходимо информировать детей-мигрантов об их правах

Совет Европы 18 декабря 2018 г. Страсбург

У детей-мигрантов есть право получать информацию о своих правах. Такая информация крайне важна для того, чтобы их голос был услышан и чтобы они имели возможность участвовать в процедурах, которые их непосредственно касаются. Эти дети, несмотря на то, что они представляют собой одну из наиболее...

Read More

DE EN FR IT RU

25-летие Парижских принципов: сегодня как никогда актуальна потребность в сильных национальных правозащитных учреждениях

Комиссар по правам человека 18 декабря 2018 г. Страсбург

«Сегодня, спустя 25 лет после того, как международное сообщество впервые официально приняло идею создания национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека, утвердив Парижские принципы, вполне очевидно, что независимые и эффективные национальные правозащитные учреждения...

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день мигранта

Программа «Межкультурные города» 18 декабря 2018 г. Страсбург

Мэры межкультурных городов выступили совместно за инклюзивность и разнообразие

Read More

DE EN FR IT RU

Албания должна активизировать свои усилия по борьбе с отмыванием денег

МАНИВЭЛ 17 декабря 2018 г. Страсбург

В опубликованном сегодня отчете орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег (МАНИВЭЛ / MONEYVAL) призывает албанские власти активизировать свои усилия по преследованию лиц, занимающихся отмыванием денег, и конфискации их активов, являющихся доходами от преступной деятельности, а также по...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия приняла ключевые заключения по ряду стран, включая Албанию, Венгрию, Мальту и Турцию

Венецианская комиссия 15 декабря 2018 г. Венеция

На заключительном в этом году пленарном заседании Венецианской комиссии Совета Европы были представлены несколько важных заключений по ряду стран, в том числе по Албании, Венгрии, Мальте и Турции. Эксперты в области права Венецианской комиссии делают вывод о том, что полномочия премьер-министра...

Read More

DE EN FR IT RU

Крушение поезда в Турции: Совет Европы выражает соболезнования и солидарность

Генеральный секретарь 13 декабря 2018 г. Страсбург

Совет Европы выражает скорбь и солидарность с Турцией в отношении погибших и раненых в результате крушения поезда в Анкаре. Генеральный секретарь Турбьёрн Ягланд направил соболезнования президенту Эрдогану. Письмо президенту Турецкой Республики Реджепу Тайипу Эрдогануetter

Read More

DE EN FR IT RU

Новый совместный отчет Совета Европы и ЮНЕСКО: европейские государства должны реагировать на происходящее в школах насилие по признаку сексуальной ориентации

Отдел по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности 13 декабря 2018 г. Страсбург

Насилие в школах по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности или гендерного выражения либо половых характеристик встречается повсеместно в Европе, и данные о нем крайне занижены. Европейские органы образования должны активизировать свои усилия по решению этой проблемы в целях...

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕКО: Италия должна ускорить реформы, направленные на предупреждение коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 13 декабря 2018 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) заключает, что Италия добилась успеха в деле предупреждения коррупции среди работников судебных органов, но необходимо приложить значительно больше усилий по выполнению всех рекомендаций ГРЕКО, в...

Read More

DE EN FR IT RU

КПП призывает Республику Молдова положить конец неформальной власти среди заключенных

Комитет против пыток (КПП) 13 декабря 2018 г. Страсбург

Республика Молдова должна принять решительные меры по искоренению неформальной иерархии заключенных в местах лишения свободы, которая приводит к запугиванию и насилию между заключенными, согласно опубликованному сегодня докладу Комитета против пыток (КПП), функционирующего в рамках Совета Европы....

Read More

DE EN FR IT RU

Принята новая рекомендация по совершенствованию управления спортом

Комитет министров 12 декабря 2018 г. Страсбург

Как содействовать надлежащему управлению в спорте? Сегодня Комитет министров принял Рекомендацию, в которой он призывает правительства европейских стран принять меры, направленные, в частности, на повышение эффективности борьбы с коррупцией в спорте. В целях развития культуры надлежащего...

Read More

DE EN FR IT RU

Теракт в Страсбурге

Генеральный секретарь 12 декабря 2018 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря Совета Европы Турбьёрна Ягланда

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

Стрельба на рождественской ярмарке в Страсбурге

Председательство в Комитете министров 12 декабря 2018 г. Страсбург

Заявление Тимо Соини, председателя Комитета министров и министра иностранных дел Финляндии

Read More

DE EN FR IT RU

Спецпредставитель по вопросам миграции и делам беженцев поддерживает Глобальный договор ООН о миграции на конференции в Марокко

Специальный представитель по вопросам миграции и делам беженцев 10 декабря 2018 г. Страсбург

10-11 декабря 2018 года в Марракеше Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев, посол Томаш Бочек представляет Совет Европы на Межправительственной конференции по принятию Глобального договора о безопасной, упорядоченной и регулярной миграции....

Read More

DE EN FR IT RU

Предварительный показ выставки «Права человека - еще предстоит поработать»

Комиссар по правам человека 10 декабря 2018 г. Париж

Комиссар по правам человека Дунья Миятович, Министерство Европы и иностранных дел Франции и Фонд «Карикатура во имя мира» организуют предварительный показ выставки «Права человека - еще предстоит поработать»

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы призывает Швейцарию к дальнейшему укреплению прав национальных меньшинств и борьбе с языком ненависти

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 10 декабря 2018 г. Страсбург

Сейчас, когда число проявлений нетерпимости растет, в том числе в ходе выступлений политиков и в Интернете, Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств призвал власти Швейцарии прилагать больше усилий для защиты прав лиц, принадлежащих к национальным...

Read More

DE EN FI FR IT RU SV

День прав человека (10 декабря 2018 г.)

Председательство в Комитете министров 10 декабря 2018 г. Страсбург

Заявление Тимо Соини, председателя Комитета министров и министра иностранных дел Финляндии

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день борьбы с коррупцией

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 7 декабря 2018 г. Страсбург

«Мы никогда не должны ослаблять усилия в борьбе с коррупцией», – заявил Марин Мрчела, председатель Группы государств по борьбе коррупцией (ГРЕКО), в преддверии Международного дня борьбы с коррупцией (9 декабря). «Низкий уровень коррупции не должен порождать чувство самоуспокоенности. Ни одна...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь поддерживает пакт ООН о миграции

Турбьёрн Ягланд 7 декабря 2018 г. Страсбург

«Права детей-беженцев и детей-мигрантов требуют особой защиты», - заявил Турбьёрн Ягланд.

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров Совета Европы

Комитет министров 7 декабря 2018 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал последние отдельные решения, касающиеся исполнения постановлений Европейского суда по правам человека. По окончании своего очередного ежеквартального заседания по правам человека в Страсбурге Комитет принял 37 решений относительно 20 государств-членов,...

Read More

DE EN FR IT RU

Премия «Север-Юг» 2018 года присуждается за борьбу с практикой калечения женских гениталий и за содействие устойчивому развитию городов

Центр Север-Юг 6 декабря 2018 г. Лиссабон

В 2018 году лауреатами премии «Север-Юг» Совета Европы стали Джаха Мапензи Дукуре, основательница и руководитель НПО Safe Hands for Girls, и Дамьен Карем, мэр города Гранд-Сент. В рамках своей организации Safe Hands for Girls Джаха Дукуре оказывает поддержку африканским женщинам и девочкам,...

Read More

DE EN FR IT RU

Обязанность государств защищать правозащитников

Комиссар по правам человека 6 декабря 2018 г. Страсбург

В преддверии Дня прав человека Дунья Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, обращается к государствам-членам с призывом остановить нападения на правозащитников, повысить уровень их безопасности и улучшить условия труда. «Несмотря на международную декларацию и четкие стандарты,...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет против пыток приветствует улучшения, отмеченные в Северной Ирландии

Комитет по предупреждению пыток (КПП) 6 декабря 2018 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (КПП) приветствовал недавние улучшения в различных местах содержания под стражей в Северной Ирландии, но при этом отметил, что необходим дальнейший прогресс в ряде областей. В опубликованном сегодня докладе Комитет подчеркнул «колоссальные изменения...

Read More

DE EN FR IT RU

Правительства и спортивные органы проанализируют феномен коррупции в спорте

Заместитель Генерального секретаря 5 декабря 2018 г. Лондон

Мошенничество и взяточничество, незаконные ставки и допинг, договорные матчи и отмывание денег: коррупция в спорте ­– это глобальное явление, которое ставит под угрозу целостность всей отрасли и представляет собой сегодня серьезный вызов для наших обществ. Международное партнерство против...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека

Комитет министров 4 декабря 2018 г. Страсбург

4-6 декабря Комитет министров Совета Европы проводит в Страсбурге свое ежеквартальное заседание с целью осуществления надзора за исполнением постановлений Европейского суда по правам человека. Принятые Комитетом министров решения будут опубликованы на веб-сайте Совета Европы в возможно кратчайшие...

Read More

DE EN FR IT RU

Злоупотребление антитеррористическим законодательством создает угрозу свободе выражения мнений

Комиссар по правам человека 4 декабря 2018 г. Страсбург

«В условиях распространения терроризма государства часто склонны ограничивать основные свободы в целях борьбы с терроризмом и предупреждения новых нападений», – отметила Дунья Миятович, Комиссар Совета Европы по правам человека, в своей новой статье, опубликованной сегодня в Дневнике прав...

Read More

Показывается результатов: 2 201 - 2 300 из 4 434.

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages