Новостная лента
Iceland should improve identification of human trafficking victims and step up investigations and prosecutions
The Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has published its third evaluation report on Iceland, with a thematic focus on human trafficking victims’ access to justice and effective remedies. The report assesses developments since the...
Генеральный секретарь встретилась с министром по охране окружающей среды и региональному развитию Латвии
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с министром по охране окружающей среды и региональному развитию Латвии Ингой Берзиня. На встрече было отмечено, что вопрос прав человека и окружающей среды является одним из приоритетов Совета Европы, как подчеркивалось на Рейкьявикском...
Конгресс устанавливает новые приоритеты в рамках деятельности по итогам Рейкьявикского саммита
В контексте агрессивной войны России против Украины и изменения в связи с этим акцента в деятельности Совета Европы Конгресс принял новый комплекс приоритетов на период с 2023 года до истечения его нынешнего мандата в 2026 году. Эти приоритеты определены с учетом Саммита глав государств и...
Конгресс избирает нового председателя
Члены Конгресса местных и региональных властей Совета Европы избрали Марка Коолса (Бельгия, GILD) новым председателем Конгресса сроком на два с половиной года. Марк Коолс занимает должность первого заместителя мэра Уккела (Бельгия), а ранее был председателем Группы независимых и либеральных...
Secretary General marks European Day of Justice in Brussels
Secretary General Marija Pejčinović Burić has marked in Brussels the European Day of Justice, a joint initiative between the Council of Europe and the European Union, taking the floor at the conference on “The role of the European institutions in upholding the core values of the legal profession...
Deputy Secretary General visits Türkiye
On 22 October, Council of Europe Deputy Secretary General Bjørn Berge paid a working visit to Gaziantep, Türkiye, where he met with the Turkish Deputy Minister for Foreign Affairs, Mehmet Kemal Bozay. They had an important and constructive discussion on issues of common interest to the Council...
Среди ключевых моментов 45-й сессии Конгресса − выборы нового председателя
Конгресс местных и региональных властей Совета Европы проведет свою 45-ю сессию с 24 по 26 октября 2023 года. Состоятся выборы нового председателя Конгресса, а также председателей палат Конгресса и их заместителей. В повестку дня включен вопрос о роли местных и региональных властей в обеспечении...
New opinions on national minorities protection in Albania, Austria and Moldova
The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities (FCNM) has published new opinions on Albania, Austria and the Republic of Moldova. The Advisory Committee praises the prevailing atmosphere of mutual respect and intercultural dialogue in Albania,...
Армения становится 45-м государством-членом, отменившим смертную казнь при любых обстоятельствах
Постоянный представитель Армении при Совете Европы, посол Арман Хачатрян в присутствии Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич сдал на хранение ратификационную грамоту, завершив тем самым процесс ратификации Арменией Протокола № 13 к Европейской конвенции о правах человека, который...
Sweden: more efforts needed to identify victims of trafficking, including amongst children, and to prosecute traffickers
The Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has published its third evaluation report on Sweden, with a thematic focus on human trafficking victims’ access to justice and effective remedies. The report assesses developments since the publication...
Европейский день борьбы с торговлей людьми: экспертная группа Совета Европы призывает предупреждать риски торговли людьми, усиливающиеся в контексте миграции
Накануне Европейского дня борьбы с торговлей людьми (18 октября) Группа экспертов Совета Европы по противодействию торговле людьми (ГРЕТА) предупредила о повышенном риске торговли людьми, создаваемом ограничительной иммиграционной политикой и неспособностью решить проблему уязвимости мигрантов и...
Генеральный секретарь встретилась с премьер-министром Армении
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с премьер-министром Армении Николом Пашиняном. Основное внимание в ходе встречи было уделено развитию событий в регионе и вкладу Совета Европы, в частности, в свете недавнего визита в Армению Специального представителя Генерального...
Lisbon Forum 2023 : the role of young people in facing environmental and corruption challenges
Building on priorities established at the Council of Europe’s Reykjavik Summit in May 2023, this year’s Lisbon Forum – organised annually since 1994 by the Council of Europe’s North-South Centre – focused on the pivotal role that young people play in catalysing change when facing the intricate...
Ситуация в Израиле: заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич
«Вспышка террора в Израиле, давнем партнере нашей Организации, ужасает. Я самым решительным образом осуждаю террористические преступления ХАМАС, в результате которых погибло столько невинных людей и такое большое количество людей было ранено. Совет Европы твердо поддерживает пострадавших, их...
ПАСЕ осуждает российскую агрессию против Украины и призывает к всеобъемлющему, справедливому и прочному миру
ПАСЕ осудила продолжающуюся агрессивную войну России против Украины. Ассамблея подчеркнула важность поддержания стандартов Совета Европы и призвала выступить «единым фронтом для прекращения агрессии и завоевания всеобъемлющего, справедливого и прочного мира, чтобы верховенство права превалировало...
PACE calls on Azerbaijan to ‘prove its goodwill’ towards the Armenian population of Nagorno-Karabakh
PACE has called on Azerbaijan to “create a climate of trust and the material conditions” for Armenians from Nagorno-Karabakh to be able to return to their homeland – including active steps to encourage and reassure them to do so. In a resolution based on a report by Domagoj Hajduković (Croatia,...
PACE calls on Türkiye to ‘immediately release Osman Kavala, who remains unlawfully detained’
During an urgent debate, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), meeting in Strasbourg in plenary session, called on Türkiye to “comply with binding judgments” of the European Court of Human Rights, and “to immediately release Osman Kavala, who remains unlawfully detained in...
Генеральный секретарь встретилась с Европейским комиссаром по вопросам юстиции
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с Европейским комиссаром по вопросам юстиции Дидье Рейндерсом. Основное внимание на встрече было уделено сотрудничеству Совета Европы и Европейского союза и текущему процессу подготовки Конвенции об искусственном интеллекте. Мария...
Latvia kicks off European Heritage Days event season
Marking the opening of the European Heritage Days (EHD) events season (from August to November), Latvia kicked off with the Song and Dance Festival in Riga gathering some 45,000 people to enjoy dance, music, singing, theatre, and storytelling, showcasing the rich intangible cultural heritage...
Escalation of violence in the Middle East: PACE holds current affairs debate
“Nothing can justify the atrocities committed by Hamas and there can be no ambiguity on this point,” today said Piero Fassino (Italy, SOC), at the opening of a current affairs debate on “Escalation of violence in the Middle East following the recent Hamas attack on Israel”. He expressed his full...
Congress Secretary General talks decentralization and climate change in Montenegro
Secretary General Mori travelled to Kotor and Podgorica (Montenegro) on Tuesday 10 October to stress the importance of the European Charter of Local Self-Government and the positive impact its implementation has on Council of Europe Member States. He also thanked the national and local public...
Latvian Foreign Minister calls for support to Ukraine, continued dialogue on current issues
“The consequences of Russia’s war of aggression against Ukraine continue to dominate the agenda,” said Krišjānis Kariņš, Minister of Foreign Affairs of Latvia and Chair of the Committee of Ministers, when addressing the Parliamentary Assembly. “Impunity cannot prevail,” he added. The minister...
Venice Commission opinions on Armenia, Bulgaria, Chile, Georgia, Kyrgyzstan, the Republic of Moldova, Montenegro, the Netherlands, Poland and Ukraine
The Council of Europe’s body of constitutional law experts, the Venice Commission (European Commission for Democracy through Law) has published several opinions concerning ten states that were adopted and endorsed at its latest plenary session. Armenia: the joint Opinion of the Venice Commission...
Встреча Генерального секретаря с министром иностранных дел Латвии
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с председателем Комитета министров и министром иностранных дел Латвии Кришьянисом Кариньшем. Обмен мнениями предоставил возможность подвести итоги деятельности председательства Латвии c акцентом на практическом осуществлении решений...
ПАСЕ создаст «контактную площадку» для диалога с представителями российских демократических оппозиционных сил
Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) создаcт «действующую на регулярной основе контактную площадку» для диалога с представителями российских демократических оппозиционных сил, которые разделяют ценности Совета Европы, полностью уважают территориальную целостность Украины и осуждают...
Генеральный секретарь отвечает на вопросы парламентариев
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич ответила на вопросы парламентариев во время встречи, состоявшейся в рамках осенней пленарной сессии ПАСЕ. В ходе оживленной встречи в формате вопросов и ответов Генеральный секретарь остановилась на дальнейшем претворении в жизнь выводов состоявшегося...
Мария Пейчинович Бурич встретилась с генеральным секретарем правительства Румынии, министром Абрудяном
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с генеральным секретарем правительства Румынии, министром Мирчей Абрудяном. В ходе встречи основное внимание было уделено деятельности по итогам Четвертого саммита глав государств и правительств, который наметил амбициозный путь к...
President Leendert Verbeek expresses the solidarity and support of the Congress to authorities and citizens of Israel
In a letter addressed to Haim Bibas, Chairman of the Federation of Local Authorities in Israel, the President of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Leendert Verbeek, expresses his solidarity with the national, regional and local authorities in the face of the...
2023 Václav Havel Prize awarded to imprisoned Turkish human rights defender Osman Kavala
The eleventh Václav Havel Human Rights Prize – which honours outstanding civil society action in defence of human rights – has been awarded to imprisoned Turkish human rights defender, philanthropist and civil society activist Osman Kavala. The 60,000-euro prize was presented at a special...
Европейский и Всемирный день против смертной казни, 10 октября
Совместное заявление Генерального секретаря Совета Европы и Верховного представителя от имени Европейского союза
Secretary General at inauguration of exhibition "Uprooted Children: Stories of Ukrainian Children Saved from the Deportation of the Russian Federation"
“Tearing Ukrainian children away from the warmth of their homes, their families and their communities and taking them to the temporarily occupied territories of their country, or to Russia, constitutes a flagrant violation of international law. We cannot accept their rights, or their identity...
Deputy Secretary General at IGF: “We must harness the benefits of AI without sacrificing our values”
The Council of Europe is participating in the 18th United Nations’ Internet Governance Forum (IGF) hosted by the government of Japan from 8 to 12 October in Kyoto and organised under the theme “The Internet We Want - Empowering All People”. In his remarks at the opening of the Forum, Deputy...
Protecting journalists and free media is key for addressing democratic backsliding in Europe, says Deputy Secretary General
At the end of a two-day conference on freedom of expression and the safety of journalists, held in Riga under the Latvian Presidency of the Committee of Ministers, the Council of Europe’s Deputy Secretary General, Bjørn Berge, emphasised the importance of protecting journalists and other media...
Parliamentary Assembly holds its autumn session
The award of the 2023 Václav Havel Human Rights Prize, as well as requests for urgent debates on "Humanitarian situation in Nagorno-Karabakh" and on "Call for the immediate release of Osman Kavala" will be some (*) of the highlights of the Autumn plenary session of the Parliamentary Assembly of...
Kyoto: Council of Europe at the Internet Governance Forum
The Council of Europe is participating in the 18th UN Internet Governance Forum (IGF) hosted by the government of Japan from 8 to 12 October in Kyoto, Japan, under the theme “The Internet We Want - Empowering All People”. In addition to engaging in the general discussions, the Council of Europe...
CPT urges Romania to take urgent action to improve living conditions and treatment for patients in psychiatric establishments
In a new report released the Council of Europe's Committee for the Prevention of Torture (CPT) calls on the Romanian authorities to take urgent action to ensure that all persons in psychiatric establishments are offered decent living conditions and appropriate treatment for their mental disorders...
Crystal Scales of Justice Prize awarded to Cypriot children’s initiative
The 2023 “Crystal Scales of Justice” Prize has been awarded to the Judicial Training School and “Hope For Children” - CRC Policy Center (Cyprus), for its “Kids in Court Game” initiative for children. The project “Kids in Court Game (KiCGame)” (Presentation) consists of four different games...
“Journalists matter”: Council of Europe launches campaign for the safety of journalists
The Council of Europe has launched a continent-wide Campaign for the Safety of Journalists to be run under the slogan “Journalists matter”, aimed at improving the safety of journalists and protecting media freedom across the continent, as well as raising awareness about the role journalists play...
Human rights situation in territories of Ukraine occupied by Russia: Committee of Ministers gravely concerned
In a decision adopted in the light of a report by Council of Europe Secretary General Marija Pejčinović Burić, the Committee of Ministers has expressed deep concern over the deterioration of the human rights situation in the territories of Ukraine temporarily controlled or occupied by the Russian...
Member states should facilitate the active political participation of national minority youth, says new Recommendation
European states should take legislative and other measures to enable representatives of national minority youth to meaningfully influence political decision-making at local, regional and national levels, says a new Recommendation to 46 member states of the Council of Europe, adopted by the...
Council of Europe video highlights the need for unity in face of Russian aggression against Ukraine
A new video from the 46 nation Council of Europe draws on speeches made by leaders attending the Reykjavik Summit in May 2023, to underline the importance of European unity in the face of the Russian aggression against Ukraine. The continent’s peace and democratic security is at stake, according...
Secretary General meets the President of the Czech Republic Pavel
Secretary General Marija Pejčinović Burić has met with the President of the Czech Republic Petr Pavel. The exchange of views underlined the impact of the Fourth Summit of Heads of State and Government setting up an ambitious path to strengthen democratic security, put an end to democratic...
Conference in Riga on freedom of expression and safety of journalists: campaign launch
The Latvian Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture and the Ombudsman’s Office, together with the Council of Europe, are organising an international conference in Riga on 5 and 6 October on freedom of expression and the safety of journalists. Organised as part of the Latvian...
Secretary General meets Minister of Foreign Affairs of Georgia
Secretary General Marija Pejčinović Burić has met with the Minister for Foreign Affairs of Georgia, Ilia Darchiashvili. The meeting focused on the co-operation between the Organisation and Georgia for the implementation of the legislative and policy agenda, including in respect of the European...
Twelve recommendations to combat hate crimes against LGBTI people in Europe
A new report by the Council of Europe’s Committee on Anti-Discrimination, Diversity, and Inclusion (CDADI) focuses on hate crimes based on sexual orientation, gender identity, gender expression, and sex characteristics (SOGIESC) and presents 12 recommendations to Council of Europe member states...
Fair anti-doping procedures should be a reality for all athletes
More than 80 sport experts are gathering in Riga, Latvia, to define how to make anti-doping procedures fairer for athletes. The Conference, co-organised by the Council of Europe and the Latvian Presidency of the Council of Europe’s Committee of Ministers, aims at analysing national and...
Стамбульская конвенция вступает в силу в отношении Европейского cоюза
1 октября Конвенция Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье (СДСЕ № 210), широко известная как Стамбульская конвенция, вступила в силу в отношении Европейского союза, который стал 38-м участником Конвенции. Усилия Совета Европы по увеличению числа...
БРСЕ утвердил семь новых кредитов на общую сумму 670 млн евро
Банк развития Совета Европы (БРСЕ) утвердил семь новых кредитов на общую сумму 670 миллионов евро на поддержку образования и профессиональной подготовки, защиты окружающей среды, медицинского и социального обслуживания, финансирования микро-, малых и средних предприятий, а также содействия...
«Учащиеся ‒ прежде всего»: начало реализации новой стратегии Совета Европы в области образования
Обновление демократической и гражданской миссии образования; повышение социальной ответственности и способности образования к реагированию; продвижение образования посредством цифровой трансформации, основанной на правах человека – это три основных направления новой Стратегии Совета Европы в...
Transformative power of education: universal values and civic renewal
The renewal of education's civic mission, education in times of emergency and crisis, and harnessing the potential of digital transformation in education are the main themes of the 26th Council of Europe Standing Conference of Ministers of Education held in Strasbourg on September 28-29. The...
Transformative power of education: universal values and civic renewal – Ministerial Conference in Strasbourg
The renewal of education's civic mission, education in times of emergency and crisis, and harnessing the potential of digital transformation in education are the main themes of the 26th Council of Europe Standing Conference of Ministers of Education held in Strasbourg on September 28-29. The...
Генеральный секретарь на открытии Европейской конференции председателей парламентов в Дублине
«Члены парламентов в Европе испытывают давление по разным направлениям: неожиданные кризисы, новые и эволюционирующие вызовы, изменение общественных ожиданий. Политики должны реагировать, поддерживая пространство, в котором представительная демократия выполняет свою работу, – наши парламенты», –...
Stop intolerance and discrimination against LGBTI persons: new recommendation published
As LGBTI people still experience high rates of discrimination and abuse, including violence, due to their actual or perceived sexual orientation, gender identity and sex characteristics, the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) of the Council of Europe today published a...
Лансаротский комитет настоятельно призывает Россию сотрудничать в вопросах защиты от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений в отношении незаконно перемещенных или депортированных украинских детей
Основываясь на адресованном Российской Федерации 2 июня 2023 года документе, содержащем срочные вопросы о детях, которые были незаконно перемещены или депортированы в Российскую Федерацию или на территории, временно контролируемые или оккупированные ею, Лансаротский комитет принял 26 сентября...
The Committee of Ministers adopts a declaration on sport integrity
In a declaration adopted on 27 September 2023, the Council of Europe’s Committee of Ministers invites member states and sport organisations to “promote transparency, accountability, democracy and ethical behaviour in sport, including the establishment of robust governance systems,...
Комитет министров призывает принять меры по обеспечению честности и неподкупности в спорте
В своей декларации Комитет министров призвал государства-члены и спортивные организации отвечать на эволюционирующие угрозы честности и неподкупности в спорте мерами по усилению подотчетности и обеспечению честных и чистых соревнований. Заместитель Генерального секретаря Бьёрн Берге приветствовал...
Генеральный секретарь встретилась с министром иностранных дел Лихтенштейна Хаслером
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с министром иностранных дел Лихтенштейна Домиником Хаслером. Основное внимание в ходе этой встречи было уделено приоритетам предстоящего председательства Лихтенштейна (15 ноября 2023 г. – май 2024 г.). «Мне очень интересно узнать приоритеты...
Европейский день языков ‒ 2023: день, посвященный языковому и культурному разнообразию Европы
Начиная с 2001 года Европейский день языков (ЕДЯ) ежегодно прославляет богатство языков, сосуществующих в Европе и за ее пределами. В Европе насчитывается более 225 языков коренных народов, не считая языки, прибывшие на континент в результате миграции. «Европейский день языков напоминает нам, что...
Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров
Комитет министров Совета Европы опубликовал отдельльные решения, принятые им на заседании по надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека, которое он провел с 19 по 21 сентября. В ходе заседания Комитет министров принял 45 решений относительно 20 государств,...
Международный день мира: заявление председателя Конгресса Леендерта Вербеека
По случаю Международного дня мира председатель Конгресса местных и региональных властей Леендерт Вербеек опубликовал следующее заявление: «На протяжении более семидесяти лет после Второй мировой войны наш континент работал над строительством демократической Европы, уважающей принципы прав...
Босния и Герцеговина: властям Республики Сербской следует воздерживаться от дальнейшего ограничения прав НПО
В письме, адресованном председателю Национальной ассамблеи Республики Сербской Ненаду Стевандичу, Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович выражает обеспокоенность по поводу законопроекта о специальном реестре и прозрачности работы некоммерческих организаций, который включен в...
Насилие в отношении женщин: ГРЕВИО опубликовала ежегодный доклад
Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) опубликовала ежегодный доклад о своей деятельности, в котором отмечены ключевые этапы и достижения группы экспертов в 2022 году. К ним относятся: выпуск девяти оценочных докладов (в отношении...
Форум «Культурные маршруты» в Лодзи чествует постиндустриальное наследие
Сегодня в Лодзи (Польша) открылся Двенадцатый ежегодный консультативный форум по культурным маршрутам Совета Европы (20–22 сентября), посвященный теме «Культурные маршруты: социальный и творческий аспекты культурного наследия в постиндустриальном контексте». Консультативный форум 2023 года...
Военная эскалация в Карабахском регионе
Заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич
Военная операция в Нагорном Карабахе: председатель ПАСЕ призывает Азербайджан немедленно прекратить огонь
Председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Тини Кокс сделал сегодня следующее заявление: «Я глубоко потрясен решением правительства Азербайджана начать сегодня новую агрессивную военную операцию в Нагорном Карабахе. За считанные часы эта операция привела к ранениям и гибели мирных...
Председатель Конгресса выразил серьезную обеспокоенность по поводу ситуации в Нагорном Карабахе
Леендерт Вербеек, председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы, сделал сегодня следующее заявление: «Я глубоко обеспокоен последними событиями в Нагорном Карабахе, которые могут иметь серьезные гуманитарные последствия для региона. Они могут привести, среди прочего, к...
Украина: первая операция БРСЕ по поддержке ремонта жилья для домохозяйств, пострадавших от войны
Банк развития Совета Европы (БРСЕ) и Католическая служба помощи (КСП) подписали грантовое соглашение на сумму 2 млн евро с целью финансирования ремонта жилья для более чем 500 уязвимых домохозяйств в затронутых конфликтом районах Украины. Это будет первая операция БРСЕ в стране с 15 июня 2023...
Strengthening the protection of integrity in sport through judicial action
On 18 and 19 September in Paris, the Network of Magistrates/Prosecutors Responsible for Sports (MARS), set up under the Council of Europe's Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS), is gathering for its second meeting to discuss the latest trends in threats and challenges to sport integrity...
ЕКРН направляет фокус на четыре страны с целью измерения прогресса в деле противодействия расизму и нетерпимости
Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью опубликует на этой неделе доклады в отношении Польши, Люксембурга, Северной Македонии и Исландии. В подробных докладах анализируется, насколько страны соответствуют стандартам Совета Европы в области борьбы с расизмом, дискриминацией,...
Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека
Комитет министров Совета Европы проведет в Страсбурге 19‒21 сентября свое ежеквартальное заседание, посвященное надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Дела, которые было предложено вынести на более детальное рассмотрение, касаются Азербайджана,...
Генеральный секретарь принимает участие в общих прениях высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич принимает участие в общих прениях высокого уровня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. В рамках прений запланированы заседания высокого уровня. Она также примет участие в мероприятии на уровне министров, посвященном искусственному...
Международный день демократии: Генеральный секретарь открывает первую встречу для обмена мнениями с гражданским обществом
«Гражданское общество является обязательным условием функционирующей демократии», – отметила Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич, цитируя Рейкьявикские принципы демократии на открытии первой регулярной встречи для обмена мнениями с гражданским обществом по случаю Международного дня...
Minority languages in Romania: strong support in education, but population threshold for public administration use too high
A new report by the Committee of Experts which monitors compliance with the Council of Europe’s European Charter for Regional or Minority Languages acknowledges that Romania has a solid legal framework and policies for the protection of minority languages, including in education, but regrets that...
Генеральный секретарь встретилась с Верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Боррелем
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с Верховным представителем Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепом Боррелем Фонтеллесом. Мария Пейчинович Бурич вновь заявила о поддержке Украины со стороны Организации, подчеркнув значимость Плана действий...
Генеральный секретарь встретилась с заместителем премьер-министра и министром иностранных дел Болгарии
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с заместителем премьер-министра и министром иностранных дел Болгарии Марией Габриэль. На встрече особое внимание было уделено последующим мерам по итогам состоявшегося в Рейкьявике Четвертого саммита глав государств и правительств. В ходе...
Assessing the impact of immersive realities on human rights: Committee of Ministers informal meeting
In the framework of the Latvian Presidency’s priority of supporting the Council of Europe digital agenda, the Committee of Ministers is holding an informal meeting on 14 September to explore the potential impact of immersive realities such as the Metaverse, on human rights, the rule of law and...
Anti-torture committee urges Moldova to address persistence of informal prisoner hierarchies and inter-prisoner violence
In a new report the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture (CPT) calls upon the Moldovan authorities to take resolute action, without delay, to tackle the phenomenon of informal prisoner hierarchy and inter-prisoner violence and intimidation throughout the prison system,...
Конференция участников соглашения о Реестре ущерба для Украины проводит свое второе заседание
Представители более 40 стран приняли участие во втором заседании Конференции участников соглашения о Реестре ущерба, причиненного в результате агрессии Российской Федерации против Украины. Заседание проходило в столице Латвии, Риге. «Проводя второе заседание в рамках соглашения о Реестре ущерба,...
Congress study visit to Türkiye examines natural disaster responses by local and regional authorities
Following the devastating earthquakes of 6 February 2023, the Congress made a study visit to Türkiye from 6 to 8 September 2023, for a report on “local and regional responses to major crises”, notably aimed at identifying action to be taken before, during and following natural disasters. A...
Министры юстиции стран Совета Европы встретились в Риге с целью содействия обеспечению правосудия для Украины
Министры юстиции государств – членов Совета Европы и государств-наблюдателей приняли декларацию, в которой изложен ряд принципов («Рижские принципы») для обеспечения всеобъемлющей ответственности за агрессию Российской Федерации против Украины и предоставления возмещения всем жертвам войны, в том...
Генеральный секретарь на конференции министров юстиции в Риге: «Реестр – это первый шаг к любому будущему механизму предоставления компенсации»
«Мы все хотим мира в Украине. Но этот мир должен быть устойчивым. Чтобы быть устойчивым, он должен быть справедливым. А чтобы быть справедливым, в его основе должно лежать привлечение к ответственности», – заявила Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич на открытии неофициальной конференции...
European Committee of Social Rights publishes 2022 Annual Report
The European Committee of Social Rights (ECSR) has unveiled its Annual Activity Report for 2022, highlighting Europe’s most pressing social rights issues. One pivotal development in 2022 was the Russian military aggression against Ukraine, which had far-reaching implications for the ECSR's...
SRSG on Migration and Refugees to visit Bulgaria
The Special Representative of the Secretary General on Migration and Refugees (SRSG), Leyla Kayacik will carry out a fact-finding mission to Bulgaria from 11 to 15 September. The visit will focus on persons in vulnerable situations, in particular unaccompanied and separated children, and is aimed...
Совместное заявление о нелегитимных выборах на временно оккупированных Россией территориях Украины
Совместное заявление премьер-министра Латвии (исполняющего обязанности министра иностранных дел) и председателя Комитета министров Совета Европы Кришьяниса Кариньша, председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы Тини Кокса и Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич: «Мы...
Генеральный секретарь находится с официальным визитом в Швейцарии
В ходе официального визита в Швейцарию Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с президентом страны и основными официальными лицами. В ходе встречи с президентом Швейцарской Конфедерации Аленом Берсе Генеральный секретарь подчеркнула важность реализации выводов Четвертого саммита...
В Международный день полицейского сотрудничества Генеральный секретарь поддержала новую полицейскую сеть
7 сентября, в Международный день сотрудничества полиции Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич поддержала Сеть Совета Европы полицейских служб. «Сеть является важной инициативой в укреплении сотрудничества между полицейскими силами в государствах-членах и повышении осведомленности о...
Romania must improve the effectiveness of its system to promote integrity and prevent corruption in the central government and law enforcement agencies
Romania has developed an institutional and legal integrity framework to promote integrity and prevent corruption in the top executive functions of the central government and in the law enforcement agencies. However, improvement is still needed in several areas, according to a new report from the...
Stop detaining children in Luxembourg Prison, urges anti-torture committee
The Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture (CPT) has urged the authorities in Luxembourg to stop detaining children in Luxembourg Prison (Centre pénitentiaire de Luxembourg). The CPT has also called for stronger action to tackle police ill-treatment and the excessive use of...
Заявление Специального представителя Генерального секретаря по вопросам противодействия преступлениям на почве антисемитизма
Заявление Александра Гесселя, Специального представителя Генерального секретаря по вопросам противодействия антисемитизму, ненависти к мусульманам и другим формам религиозной нетерпимости, а также совершаемым на почве ненависти преступлениям: «Вчера президент Российской Федерации высказал...
Надлежащее демократическое управление и совещательная демократия: Комитет министров принимает новые стандарты
Комитет министров принял новые рекомендации для государств-членов по надлежащему демократическому управлению и совещательной демократии. В первой рекомендации излагаются основы надлежащего демократического управления, включая защиту и продвижение демократии; уважение прав человека и верховенства...
Новая рекомендация для специалистов, направленная на укрепление национальных систем информирования о случаях насилия в отношении детей
Комитет министров Совета Европы принял новую рекомендацию по укреплению систем информирования о случаях насилия в отношении детей. Рекомендация адресована государствам-членам. Случаи насилия в отношении детей, число которых часто занижается или которые часто остаются незамеченными, по-прежнему...
Croatia: New report praises steps to stop domestic violence against women, but more should be done to address other forms of gender-based violence
The Council of Europe Group of Experts on Action against Violence against Women and Domestic Violence (GREVIO) has published its baseline evaluation report evaluating Croatia’s efforts in implementing the Council of Europe Convention on Preventing and Combating Violence against Women and Domestic...
Поездка Конгресса в Турцию для изучения местных и региональных мер реагирования на крупный кризис
В связи с разрушительными землетрясениями, произошедшими в феврале 2023 года, Конгресс осуществляет ознакомительную поездку в Турцию с 6 по 8 сентября 2023 года в целях подготовки доклада о местных и региональных мерах реагирования на крупные кризисы. Цель ознакомительной поездки состоит в...
Защита национальных меньшинств в Румынии: прочная правовая база и финансирование, но тревога в отношении соблюдения языковых прав в будущем
Прочные правовые и политические рамки защищают права национальных меньшинств в Румынии, и 20 признанных национальных меньшинств получают щедрую финансовую поддержку для продвижения и защиты своих культур и участвуют в органах, принимающих политические решения. Однако необходимо решить ряд...
Украина и Реестр ущерба, причиненного в результате российской агрессии, – на повестке дня заседания министров юстиции в Риге
Министры юстиции стран Совета Европы соберутся 11 сентября в Риге (Латвия) на неофициальную конференцию «На пути к правосудию для Украины: продвижение вперед в деле обеспечения привлечения к ответственности, содействие устойчивости ее системы правосудия и воссоединение детей с их семьями»....
Конгресс осуждает местные выборы на оккупированных украинских территориях
Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Леендерт Вербеек осуждает решение Центральной избирательной комиссии Российской Федерации организовать местные выборы на незаконно аннексированных украинских территориях Донецка, Луганска, Херсона и Запорожья. Это представляет...
Председатель Конгресса: Европейская хартия местного самоуправления крайне важна для сохранения демократии
Отмечая сегодня 35-летие Европейской хартии местного самоуправления, председатель Конгресса местных и региональных властей Леендерт Вербеек напомнил о ее огромном значении для демократии. «На протяжении последних 35 лет Конгресс Совета Европы защищает местную и региональную демократию в 46...
Генеральный секретарь: Конвенция о правах человека «важна как никогда»
По случаю 70-летия Европейской конвенции о правах человека Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич призвала правительства быть приверженными системе ЕКПЧ и ее ценностям. «Ужасающие события последних 18 месяцев показывают, что может произойти, когда государства отворачиваются от...
«Живое наследие» в фокусе Европейских дней наследия ‒ 2023: культурные традиции и навыки
Живое наследие — общеевропейская тема Европейских дней наследия в 2023 году. Десятки тысяч запланированных мероприятий в 48 странах-участниках продемонстрируют живость, разнообразие и значимость культурных традиций, знаний и навыков в Европе. Европейские дни наследия, организуемые совместно...
Poland: More efforts needed for regional or minority language use
Poland needs to take a more “proactive” and “structured” approach to promote regional or minority languages, says a report published today by the Committee of Experts, which monitors adherence to the Council of Europe’s European Charter for Regional or Minority Languages. Although Polish...
- Директорат по коммуникациям
- Календарные планы
- Все пресс-релизы
- Документы ПАСЕ на рус. яз. (1998-2022 гг.)
- Тексты выступлений
- Саммит Совета Европы, Рейкьявик, 16-17 мая
- Вклад Совета Европы в Повестку дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года
- Банк фотографий
- Видеоматериалы по запросу
- Тематические досье
