Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Новостная лента

DE EN FR IT RU

Заместитель Генерального секретаря открыла Европейскую конференцию по демократии и правам человека, организованную в Кристиансанне

Заместитель Генерального секретаря 6 мая 2021 г. Страсбург

В Кристиансанне, Норвегия, в рамках Дня Европы прошла вторая Европейская конференция по демократии и правам человека, несмотря на продолжающуюся пандемию коронавируса. Международное мероприятие, посвященное свободе выражения мнений, было организовано совместно Советом Европы, университетом...

Read More

DE EN FR IT RU

10-летие Стамбульской конвенции: неся надежду, способствуя уважению и побуждая к изменениям, необходимым для ликвидации насилия в отношении женщин

Совет Европы 6 мая 2021 г. Страсбург

Комитет Сторон Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье, также известной как Стамбульская конвенция, выпустил декларацию по случаю 10-ой годовщины со дня открытия конвенции для подписания 11 мая 2011 года в Стамбуле. Комитет подтвердил...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет против пыток предупреждает о негативном влиянии мер жесткой экономии на условия содержания в тюрьмах

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 6 мая 2021 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП), обеспокоенный негативным влиянием уже существующих мер жесткой экономии в некоторых государствах, которые могут усугубиться в связи с возможными более серьезными бюджетными...

Read More

DE EN FR IT RU

Защита уязвимых групп в кризисных ситуациях: требуются более эффективные структуры и процедуры

Комитет министров 5 мая 2021 г. Страсбург

Комитет министров принял Руководящие принципы для 47 стран-членов, призванные помочь им в поддержании равенства и защите от проявлений дискриминации и ненависти во время пандемии Covid-19 и других подобных кризисных ситуаций в будущем. Комитет подчеркивает важность создания эффективных структур и...

Read More

DE EN FR IT RU

5 мая, День Европы – 2021: Совету Европы 72 года

Совет Европы 5 мая 2021 г. Страсбург

Совместное заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич и председателя Комитета министров Хайко Мааса

Read More

DE EN FR IT RU

Миграция и убежище: Совет Европы усиливает защиту лиц, находящихся в уязвимом положении

Комитет министров 5 мая 2021 г. Страсбург

Комитет министров принял План действий по защите уязвимых лиц в контексте миграции и предоставления убежища в Европе (2021-2025 гг.). «Мигранты и просители убежища сталкиваются с особыми проблемами в период пандемии Covid-19, как например, доступ к медицинской помощи и вакцинации. Мы укрепляем...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток опубликовал доклад по Финляндии

ЕКПП 5 мая 2021 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения (ЕКПП) приветствует ощутимый прогресс, достигнутый Финляндией в нескольких областях, но выражает сожаление в связи с тем, что ряд его давних рекомендаций остались невыполненными. В своем докладе...

Read More

DE EN FR IT RU

«Сертификаты вакцинации»: защита прав человека и персональных данных

Совет Европы 4 мая 2021 г. Страсбург

Заявления Комитета по биоэтике и Комитета по Конвенции о защите персональных данных

Read More

DE EN FR IT RU

Грузия: заключения Венецианской комиссии в отношении Избирательного кодекса и избрания судей Верховного суда

Венецианская комиссия 3 мая 2021 г. Страсбург

Предлагаемые поправки к Избирательному кодексу Грузии предусматривают определенные позитивные изменения, но вместе с тем поднимают ряд новых вопросов, которые добавляются к давно существующим фундаментальным проблемам, остающимся нерешенными, ― отмечают эксперты Венецианской комиссии и Бюро ОБСЕ...

Read More

DE EN FR IT RU

Журналистика и Covid-19: свобода прессы крайне важна во времена кризиса

Совет Европы 3 мая 2021 г. Страсбург

Совместное заявление Генерального секретаря Совета Европы и Федерального министра юстиции Германии

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь представляет свою концепцию повышения эффективности осуществления социальных прав в Европе

Генеральный секретарь 30 апреля 2021 г. Страсбург

Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич опубликовала сегодня свои предложения (SG/Inf (2021)13) по повышению эффективности осуществления социальных прав в Европе путем укрепления системы Европейской социальной хартии. Повышение эффективности осуществления социальных прав в...

Read More

DE EN FR IT RU

Права человека и окружающая среда: новый онлайн-курс для специалистов в области права

Совет Европы 30 апреля 2021 г. Страсбург

В рамках программы Совета Европы HELP (Программы обучения в области прав человека для представителей юридических профессий) был выпущен новый онлайн-курс, посвященный окружающей среде и правам человека. Бесплатный шестичасовой курс, доступный на онлайн-платформе HELP, был разработан специалистами...

Read More

DE EN FR IT RU

Болгарии необходимо расширить возможности доступа жертв торговли людьми к правосудию и получению компенсации

ГРЕТА 29 апреля 2021 г. Страсбург

В опубликованном сегодня новом докладе по Болгарии Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) призывает власти страны расширить возможности доступа жертв торговли людьми к правосудию и получению компенсации, а также гарантировать устойчивое осуществление мер, направленных...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров: Европейские государства должны активизировать свои усилия по защите частной жизни детей в цифровой среде

Комитет министров 29 апреля 2021 г. Страсбург

В контексте пандемии Covid-19 европейские государства должны усилить меры защиты при обработке персональных данных детей, в частности, данных о состоянии здоровья и данных из образовательных учреждений, что позволит минимизировать возможные негативные последствия, включая риск публичной...

Read More

DE EN FR IT RU

Действующий председатель ОБСЕ с визитом в Совете Европы

Совет Европы 28 апреля 2021 г. Страсбург

Анн Линде, действующий председатель ОБСЕ и министр иностранных дел Швеции, посетила Совет Европы 28 апреля 2021 года. Она встретилась с Генеральным секретарем Совета Европы Марией Пейчинович Бурич, чтобы обсудить сотрудничество между двумя организациями. Во время встречи она сдала на хранение...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь: правительства европейских государств должны проявлять более твердую политическую волю защищать свободу прессы

Генеральный секретарь 28 апреля 2021 г. Страсбург

В преддверии Всемирного дня свободы печати (отмечается 3 мая) Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич опубликовала заявление, в котором настоятельно призвала правительства европейских государств проявлять более твердую политическую волю защищать журналистов и независимую...

Read More

DE EN FR IT RU

Covid-19: меры по борьбе с поддельными вакцинами

Совет Европы 27 апреля 2021 г. Страсбург

Ввиду участившихся случаев фальсификации и других незаконных действий, связанных с пандемией Covid-19, Совет Европы выпустил новые рекомендации для правительств, сформулированные на основе Конвенции о борьбе с фальсификацией медицинской продукции и сходными преступлениями, угрожающими здоровью...

Read More

DE EN FR IT RU

Фонд Eurimages получает уже десятого «Оскара»!

Фонд Eurimages 27 апреля 2021 г. Страсбург

На состоявшейся вчера вечером 93-й церемонии вручения премии Американской академии кинематографических искусств и наук премия «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» была присуждена картине «Еще по одной» Томаса Винтерберга (совместное производство Дании, Швеции и Нидерландов при...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь встретилась с министром юстиции Франции Эриком Дюпон-Моретти

Генеральный секретарь 23 апреля 2021 г. Страсбург

23 апреля в штаб-квартире Совета Европы в Страсбурге состоялась встреча Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич с Эриком Дюпон-Моретти, хранителем печати, министром юстиции Французской Республики. Генеральный секретарь и министр обменялись мнениями о сотрудничестве между Советом Европы и...

Read More

DE EN FR IT RU

Вебинар высокого уровня: влияние стратегий борьбы с коронавирусом на права человека в Европе

23 апреля 2021 г. Страсбург

На вебинаре Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич выступит со вступительной речью, посвященной стратегиям борьбы с коронавирусом и их влиянию на права человека. Вебинар организован Центром европейских политических исследований (CEPS) и состоится во вторник 27 апреля в 10...

Read More

DE EN FR IT RU

ПАСЕ призывает власти Турции «отказаться от законов и практики, противоречащих демократическим стандартам»

Сессия ПАСЕ 22 апреля 2021 г. Страсбург

Сегодня Парламентская ассамблея (ПАСЕ) вновь настоятельно обратилась с призывом к властям Турции «отказаться от законов и практики, противоречащих демократическим стандартам, пересмотреть законодательство и конституционные основы, чтобы обеспечить принцип разделения властей, восстановить свободу...

Read More

DE EN FR IT RU

ПАСЕ рекомендует Комитету министров Совета Европы «использовать все имеющиеся в его распоряжении инструменты» для освобождения Алексея Навального

Сессия ПАСЕ 22 апреля 2021 г. Страсбург

ПАСЕ призвала Комитет министров «использовать все имеющиеся в его распоряжении инструменты», в том числе предусмотренные статьей 46 Европейской конвенции о правах человека, с тем чтобы обеспечить незамедлительное и полное исполнение постановления Страсбургского суда по делу «Навальные против...

Read More

DE EN FR IT RU

Армения: Венецианская комиссия приветствует поправки к избирательному законодательству, но необходимы дальнейшие улучшения

Венецианская комиссия 22 апреля 2021 г. Страсбург

Венецианская комиссия, экспертный орган Совета Европы по конституционному праву, и ОБСЕ/БДИПЧ опубликовали срочное совместное заключение о поправках в Избирательный кодекс Армении и связанные с ним нормативно-правовые акты. Оценив процедуру разработки поправок и их содержание на предмет...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь вновь выражает глубокое сожаление в связи с тюремным заключением Навального

Генеральный секретарь 22 апреля 2021 г. Страсбург

Письмо Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации

Read More

DE EN FR IT RU

Covid-19 и социальные права: заявление Европейского комитета по социальным правам

Европейский комитет по социальным правам 22 апреля 2021 г. Страсбург

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) выпустил заявление, призванное привлечь внимание к тем правам, гарантируемым Европейской социальной хартией, на которых вызванный Covid-19 кризис отразился особенно сильно, а именно права в вопросах трудоустройства и трудовые права, право на...

Read More

DE EN FR IT RU

Беларуси настоятельно рекомендуется провести комплексную реформу избирательной системы

ПАСЕ 21 апреля 2021 г. Страсбург

ПАСЕ настоятельно призвала Беларусь комплексно реформировать свою избирательную систему, чтобы привести ее в соответствие с международными стандартами демократических выборов. Одобрив резолюцию и рекомендацию, подготовленные на основе доклада лорда Дэвида Бленкатры (Соединенное Королевство, ЕКР),...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: новый информационный бюллетень о делах, касающихся свободы слова

Департамент по исполнению постановлений ЕСПЧ 21 апреля 2021 г. Страсбург

Департамент Совета Европы по исполнению постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) опубликовал новый информационный бюллетень, в котором основное внимание уделяется делам, касающимся свободы выражения мнений. В информационном бюллетене представлены в обобщенной форме меры, об...

Read More

DE EN FR IT RU

Давид Сассоли: «ЕС должен быть более эффективным, более гибким, более устойчивым и более демократичным»

Парламентская ассамблея 21 апреля 2021 г. Страсбург

«Нам нужен более эффективный, более гибкий, более устойчивый и более демократичный Европейский союз», – заявил сегодня членам ПАСЕ председатель Европейского парламента Давид Сассоли. Говоря о глобальном кризисе в области здравоохранения, г-н Сассоли подчеркнул, что единственный путь к его...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь: «Совет Европы полностью поддерживает суверенитет и территориальную целостность Украины»

Парламентская ассамблея 20 апреля 2021 г. Страсбург

Во время выступления перед парламентариями в ходе весенней сессии Парламентской ассамблеи (ПАСЕ) Генеральному секретарю Марии Пейчинович Бурич задали вопрос об угрозе неминуемого военного конфликта между Россией и Украиной на фоне наращивания российских войск на границе с Украиной. Генеральный...

Read More

DE EN FR IT RU

«Основанный на правилах и надежный международный порядок является базой для построения мирных отношений между государствами», ‒ заявила канцлер Германии Ангела Меркель

Парламентская ассамблея 20 апреля 2021 г. Страсбург

«На европейском континенте действуют самые высокие правозащитные стандарты. Однако достаточно взглянуть на внешние границы Европы и на положение в восточноевропейских странах, чтобы увидеть, что даже в наши дни мир и безопасность, стабильность и благосостояние не могут считаться чем-то само собой...

Read More

DE EN FR IT RU

8-й правозащитной премии имени Вацлава Гавела удостоена саудовская активистка движения за права женщин Лужан аль-Хатлул

Парламентская ассамблея 20 апреля 2021 г. Страсбург

Восьмая правозащитная премия имени Вацлава Гавела, вручаемая за выдающуюся деятельность представителей гражданского общества в области защиты прав человека, была присуждена саудовской активистке движения за права женщин Лужан аль-Хатлул. Премия в размере 60 000 евро была вручена на церемонии...

Read More

DE EN FR IT RU

Майя Санду: «Там, где есть политическая воля, есть и настоящие реформы»

Парламентская ассамблея 19 апреля 2021 г. Страсбург

«Там, где есть воля народа, есть и перемены. Там, где есть политическая воля, есть и настоящие реформы», ‒ заявила сегодня президент Республики Молдова Майя Санду, выступая на сессии ПАСЕ в Страсбурге. По словам президента Санду, на недавних президентских выборах «люди проголосовали за серьезные...

Read More

DE EN FR IT RU

В Страсбурге объявлено о начале выполнения нового Плана действий Совета Европы для Республики Молдова

Совет Европы 19 апреля 2021 г. Страсбург

План действий Совета Европы для Республики Молдова на 2021-2024 годы был официально представлен в Страсбурге в присутствии президента Республики Молдова Майи Санду и Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич. План действий направлен на совершенствование национального...

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕКО призывает государства принять меры по предупреждению коррупционных рисков в рамках борьбы с экономическими последствиями пандемии COVID-19

ГРЕКО 15 апреля 2021 г. Страсбург

ГРЕКО, антикоррупционный орган Совета Европы, опубликовала свой ежегодный доклад. В нем говорится, что правительства государств-членов должны тщательно отслеживать коррупционные риски, возникающие в связи с необходимостью принятия срочных мер по борьбе с пандемией COVID-19, включая вливание...

Read More

DE EN FR IT RU

Государства-члены провели неформальный обмен мнениями с представителями организаций гражданского общества о роли последних в избирательных процессах в условиях пандемии Covid-19

Комитет министров 14 апреля 2021 г. Страсбург

В ходе неофициального заседания, состоявшегося 13 апреля 2021 года, делегации из 47 стран – членов Совета Европы провели обмен мнениями с представителями организаций гражданского общества, занимающихся оказанием помощи в проведении выборов. Цель состояла в том, чтобы больше узнать о работе...

Read More

DE EN FR IT RU

Сертификаты вакцинации: Совет Европы выпустил руководящие принципы для правительств по защите прав человека 

Генеральный секретарь 14 апреля 2021 г. Страсбург

В своем документе, адресованном правительствам всех европейских стран, Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич особо останавливается на правозащитных стандартах, применимых для решения вопроса о так называемых «сертификатах вакцинации». Данный документ был разослан всем 47 членам Совета...

Read More

DE EN FR IT RU

Ангела Меркель выступит на весенней сессии ПАСЕ

Парламентская ассамблея 13 апреля 2021 г. Страсбург

По случаю председательства Германии в Комитете министров Совета Европы канцлер Германии Ангела Меркель и государственный министр по делам Европы Михаэль Рот примут участие в весенней сессии ПАСЕ (19-22 апреля 2021 г.), которая пройдет в гибридном формате. Председатель Европейского парламента...

Read More

DE EN FR IT RU

В докладе ГРЕВИО показываются тенденции в борьбе с насилием в отношении женщин

Совет Европы 12 апреля 2021 г. Страсбург

Группа экспертов по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) опубликовала новый доклад на основе данных из 17 стран Европы, охватывающий период с июня 2019 года по декабрь 2020 года. В нем освещаются тенденции и передовая практика в области усилий по прекращению...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с расизмом и языком ненависти на спортивных мероприятиях

Совет Европы 12 апреля 2021 г. Страсбург

Спортивные мероприятия весьма нередко оказываются омрачены проявлениями расизма, гомофобии, сексизма и другими проявлениями ненавистнической риторики, которые порой перерастают в физическое насилие с массовым участием болельщиков, в отдельных случаях вплоть до срыва мероприятия. Сознавая риск...

Read More

DE EN FR IT RU

В связи с пандемией Covid-19 проблема торговли людьми обострилась – государствам следует принять меры, предупреждают эксперты Совета Европы

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 9 апреля 2021 г. Страсбург

Пандемия Covid-19 негативно сказывается на борьбе с торговлей людьми в странах Европы; государствам необходимо направить больше усилий на предупреждение торговли людьми, ― отмечается в новом ежегодном докладе Группы экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА). «Из-за пандемии...

Read More

DE EN FR IT RU

Доклад Совета Европы по уголовной статистике: уровень численности заключенных в Европе продолжает снижаться

Совет Европы 8 апреля 2021 г. Страсбург

Согласно опубликованному сегодня ежегодному докладу Совета Европы по уголовной статистике (выпуск 2020 года), общий уровень численности заключенных в тюрьмах Европы, то есть количество заключенных на 100 000 жителей, в 2020 году вновь немного снизился, закрепив тенденцию, начавшуюся в 2013 году...

Read More

DE EN FR IT RU

Реформирование служб охраны психического здоровья: настоятельная необходимость и императив в сфере прав человека

Комиссар по правам человека 7 апреля 2021 г. Страсбург

«Уже на начальных этапах пандемии COVID-19 Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предупреждала о необходимости значительных инвестиций в службы охраны психического здоровья с тем, чтобы предотвратить кризис в этой области. Сегодня мы видим неопровержимые свидетельства пагубного воздействия...

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день цыган: помнить прошлое, чтобы построить лучшее будущее

Генеральный секретарь 7 апреля 2021 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря Совета Европы

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров принял руководящие принципы, касающиеся связей между терроризмом и транснациональной организованной преступностью

Комитет министров 1 апреля 2021 г. Страсбург

Комитет министров принял руководящие принципы, которые содержат практические рекомендации государствам-членам, призванные помочь соответствующим национальным органам власти более эффективно предупреждать и противодействовать терроризму. Рекомендации призваны также содействовать более глубокому...

Read More

DE EN FR IT RU

Юридическая помощь в гражданском и административном праве: новые руководящие принципы

Комитет министров 1 апреля 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы принял руководящие принципы для 47 государств-членов с целью помочь им совершенствовать функционирование национальных систем юридической помощи в рамках гражданского и административного права. Комитет министров подчеркивает важность создания доступной, эффективной,...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров принял рекомендацию об укреплении национальных правозащитных учреждений

Комитет министров 31 марта 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы принял рекомендацию государствам-членам о развитии и укреплении эффективных, плюралистических и независимых национальных правозащитных учреждений (НПЗУ). Такие учреждения относятся к главным опорам уважения прав человека, верховенства права и демократии. Они...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: в 2020 году достигнут прогресс, несмотря на коронавирус, но необходимы дальнейшие усилия

Комитет министров 31 марта 2021 г. Страсбург

Согласно последнему ежегодному докладу Комитета министров Совета Европы, государства по всей Европе продолжают добиваться прогресса в исполнении постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ), несмотря на пандемию COVID-19. Однако необходимы дальнейшие усилия для решения системных...

Read More

DE EN FR IT RU

Какие меры позволят противодействовать торговле предметами, используемыми для казней или пыток?

Комитет министров 31 марта 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы принял рекомендацию, в которой государствам-членам предлагается принять меры против торговли предметами, используемыми для осуществления смертной казни, пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих человеческое достоинство форм обращения или наказания....

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссар по правам человека: Венгрии пора вернуть свободу журналистам и СМИ в целом

Комиссар по правам человека 30 марта 2021 г. Страсбург

«В Венгрии плюрализм средств массовой информации и свобода выражения мнений подрываются в результате совокупного воздействия контролируемого в политическом отношении органа по регулированию деятельности СМИ и деструктивного вмешательства государства в функционирование медиарынка», ‒ заявила...

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссар по правам человека: Португалия должна действовать более решительно в борьбе с расизмом

Комиссар по правам человека 24 марта 2021 г. Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович призывает власти Португалии более решительно бороться с растущим уровнем расизма в стране, а также принять дополнительные меры по предупреждению и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием. Комиссар выражает обеспокоенность в...

Read More

DE EN FR IT RU

Европейский комитет по социальным правам: заключения за 2020 год, касающиеся трудоустройства, обучения и равных возможностей

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) 24 марта 2021 г. Страсбург

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) опубликовал свои заключения за 2020 год в отношении выполнения положений Европейской социальной хартии, касающихся трудоустройства, обучения и равных возможностей: право на труд (статья 1); право на профессиональную ориентацию (статья 9); право на...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия опубликовала заключения по 10 странам

Венецианская комиссия 23 марта 2021 г. Венеция

Венецианская комиссия Совета Европы на этой неделе опубликовала 13 заключений, которые были приняты на ее пленарном заседании в прошлую пятницу и субботу, по Беларуси, Боснии и Герцеговине, Грузии, Испании, Молдове, России, Украине и Черногории. На повестке дня также были Казахстан и Кыргызстан....

Read More

DE EN FR IT RU

Леендерт Вербеек избран председателем Конгресса местных и региональных властей

Конгресс 23 марта 2021 г. Страсбург

На 40-й сессии Конгресса местных и региональных властей Совета Европы его новым председателем на два с половиной года был избран Леендерт Вербеек (Нидерланды, СОЦ/З/ПД). Вербеек ‒ королевский комиссар провинции Флеволанд. До избрания на должность председателя он возглавлял комитет Конгресса по...

Read More

DE EN FR IT RU

Властям Испании следует внести поправки в Уголовный кодекс с целью укрепления существующих гарантий права на свободу выражения мнений

Комиссар по правам человека 22 марта 2021 г. Страсбург

Сегодня было опубликовано письмо Комиссара по правам человека Совета Европы Дуньи Миятович, адресованное министру юстиции Испании. В нем комиссар призывает испанские власти к всеобъемлющему пересмотру Уголовного кодекса в целях укрепления существующих гарантий права на свободу выражения мнений и...

Read More

DE EN FR IT RU

Лидеры Совета Европы реагируют на заявление Турции о выходе из Стамбульской конвенции

21 марта 2021 г. Страсбург

Федеральный министр иностранных дел Германии и председатель Комитета министров Совета Европы Хайко Маас и председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Рик Демс присоединяют свой голос к голосу Марии Пейчинович Бурич, Генерального секретаря Совета Европы, объединяющего 47 стран, и заявляют...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь ответила на заявление Турции о выходе из Стамбульской конвенции

Генеральный секретарь 20 марта 2021 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь в ПАСЕ: «Во время пандемии коронавируса мы были и остаемся там, где в нас нуждаются»

Генеральный секретарь 19 марта 2021 г. Страсбург

Выступая перед членами Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ), Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич отметила, что с самого начала кризиса в области здравоохранения в Европе Совет Европы не только проводил консультации, но и оказывал материальную поддержку своим государствам-членам....

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕКО призывает Турцию обеспечить полную независимость судебных органов и прозрачность финансирования политических партий, а также установить стандарты добросовестности для парламентариев

Группа экспертов по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 18 марта 2021 г. Страсбург

Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) опубликовала два доклада о выполнении Турцией ее рекомендаций по предупреждению коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров (4-й раунд оценки), а также по криминализации и прозрачности финансирования политических партий (3-й...

Read More

DE EN FR IT RU

Власти Кипра должны расследовать утверждения о выдворении и жестоком обращении с мигрантами

Комиссар по правам человека 18 марта 2021 г. Страсбург

В письме, адресованном министру внутренних дел Кипра, Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович настоятельно призывает власти Кипра обеспечить проведение независимых и эффективных расследований утверждений о выдворении и жестоком обращении с прибывающими мигрантами (включая лиц,...

Read More

DE EN FR IT RU

Ежегодный доклад ЕКРН: усугубление неравенства в связи с пандемией Covid-19, регресс в отношении прав ЛГБТИ, рост религиозной нетерпимости и движение BLM

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 18 марта 2021 г. Страсбург

В преддверии Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации (отмечается 21 марта) Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала свой доклад о деятельности за 2020 год. В докладе обозначены четыре основные задачи, с которыми столкнулась Европа в...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров: решения госорганов в сфере соцуслуг, принимаемые с использованием компьютерных программ и алгоритмов искусственного интеллекта, должны соответствовать нормам в области прав человека

Комитет министров 17 марта 2021 г. Страсбург

Вопрос важности защиты прав человека, в том числе социальных, приобрел еще большую актуальность сейчас, когда эти права оказываются под угрозой по причине использования государственными органами компьютерных программ и алгоритмов искусственного интеллекта для принятия решений в сфере социальных...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет министров: декларация о равной оплате труда и равных возможностях для женщин и мужчин

Комитет министров 17 марта 2021 г. Страсбург

Равенство между женщинами и мужчинами является одним из основных принципов прав человека, который все государства – члены Совета Европы обязались соблюдать. Этот принцип закреплен в самых основных правовых инструментах, принятых Организацией, включая Европейскую социальную хартию. В принятой 17...

Read More

DE EN FR IT RU

Торговля людьми: несмотря на прогресс, Дания по-прежнему не обеспечивает достаточной защиты жертв

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 17 марта 2021 г. Страсбург

В новом докладе Группы экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) содержится настоятельный призыв к Дании совершенствовать процедуры выявления и защиты жертв торговли людьми, а также следить за тем, чтобы преступления, связанные с торговлей людьми, расследовались, а виновные...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: законопроекты о СМИ должны соответствовать европейским стандартам прав человека

Комиссар по правам человека 16 марта 2021 г. Страсбург

В адресованном премьер-министру Польши письме, которое было обнародовано сегодня, Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович призывает правительство обеспечить, чтобы два законопроекта, касающихся «налога для СМИ на доходы от рекламы» и «защиты свободы слова пользователей социальных...

Read More

DE EN FR IT RU

Грузия: в борьбе с торговлей людьми отмечен прогресс, но всё еще необходимы улучшения

Механизм мониторинга в области борьбы с торговлей людьми (ГРЕТА) Страсбург

В своем третьем докладе о применении Грузией Конвенции о противодействии торговле людьми функционирующий в рамках Совета Европы механизм мониторинга в области борьбы с торговлей людьми (ГРЕТА) уделяет особое внимание доступу жертв торговли людьми к правосудию и эффективным средствам правовой...

Read More

DE EN FR IT RU

Первая часть 40-ой сессии Конгресса

Конгресс местных и региональных властей 15 марта 2021 г. Страсбург

23-24 марта 2021 года Конгресс проведет первую часть своей 40-ой сессии. В связи с вызванным COVID-19 кризисом в области здравоохранения сессия будет проходить в дистанционном режиме. Конгресс изберет своего председателя, а также председателей и заместителей председателей Палаты местных властей и...

Read More

DE EN FR IT RU

Азербайджан: Комитет министров выражает сожаление по поводу отсутствия прогресса в деле выполнения постановлений ЕСПЧ

Комитет министров 12 марта 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы, объединяющего 47 государств-членов, призывает власти Азербайджана незамедлительно восстановить права правозащитников и критиков правительства, что требуется в соответствии с постановлениями Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) по группе дел «Мамедли против...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша должна разработать четкие и эффективные процедуры получения женщинами доступа к законным абортам

Комитет министров 12 марта 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы, объединяющего 47 государств, принял промежуточную резолюцию*, в которой призвал Польшу разработать четкие и эффективные процедуры получения женщинами доступа к законному аборту, в том числе в случае отказа в проведении аборта по соображениям совести, и обеспечить,...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров Совета Европы

Комитет министров 12 марта 2021 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал последние отдельные решения, касающиеся исполнения постановлений и решений Европейского суда по правам человека. В ходе заседания Комитет принял 40 решений относительно 21 государства-члена, включая две промежуточные резолюции* по группе дел «Мамедли...

Read More

DE EN FR IT RU

Спецпредставитель по вопросам миграции и делам беженцев совершит поездку в Турцию

Спецпредставитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев (СПГС) 12 марта 2021 г. Страсбург

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев (СПГС) посол Драгослав Штефанек посетит Турцию с 15 по 26 марта 2021 года. Он даст оценку текущей ситуации и изменениям, произошедшим со времени последнего визита бывшего СПГС в 2016 году, который был посвящен...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет по предупреждению пыток призывает Мальту улучшить обращение с находящимися под стражей мигрантами

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 10 марта 2021 г. Страсбург

Сегодня Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) опубликовал доклад о специальном экстренном визите на Мальту и ответ правительства страны. Основное внимание в докладе уделяется вопросу о помещении мигрантов под стражу....

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека

Комитет министров 9 марта 2021 г. Страсбург

9-11 марта Комитет министров Совета Европы проводит в Страсбурге свое ежеквартальное заседание по надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Информацию по делам, которые будут рассматриваться на этой неделе, можно найти здесь*. Принятые Комитетом...

Read More

DE EN FR IT RU

Европейские страны должны в срочном порядке изменить свою миграционную политику, которая угрожает жизни беженцев и мигрантов, пересекающих Средиземное море

Комиссар по правам человека 9 марта 2021 г. Страсбург

«Европейские страны не защищают беженцев и мигрантов, которые пытаются попасть в Европу через Средиземное море. Ухудшение ситуации с защитой жизни и прав беженцев и мигрантов продолжается, что ежегодно приводит к тысячам смертей, которых можно было бы избежать», ‒ заявила Комиссар Совета Европы...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с насилием в отношении женщин в Тунисе: выпуск комплекта материалов о правах пострадавших

Совет Европы 8 марта 2021 г. Страсбург

Министерство Туниса по делам женщин, семьи, детей и пожилых людей в рамках борьбы со всеми формами насилия в отношении женщин в стране разработало при поддержке Совета Европы комплект информационных материалов под названием «Права женщин, пострадавших от насилия». Этот информационный пакет был...

Read More

DE EN FR IT RU

10-летие Стамбульской конвенции: на пути к жизни, свободной от насилия

Совет Европы 5 марта 2021 г. Страсбург

В совместном заявлении по случаю учрежденного ООН Международного женского дня Федеральный министр Германии по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи Франциска Гиффай и Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич уделяют особое внимание 10-летию Конвенции Совета Европы о...

Read More

DE EN FR IT RU

Вступает в должность новый заместитель Генерального секретаря Бьёрн Берге

Заместитель Генерального секретаря 2 марта 2021 г. Страсбург

Бьёрн Берге (Норвегия) вступил в должность заместителя Генерального секретаря Совета Европы. Он был избран 26 января Парламентской ассамблеей Совета Европы (ПАСЕ), получив 185 голосов, в сравнении со 112-ю голосами, полученными другим кандидатом Лейлой Каячик (Турция). Срок его полномочий...

Read More

DE EN FR IT RU

Права человека и изменение климата: какова роль Европейской конвенции о правах человека?

Европейский суд по правам человека 2 марта 2021 г. Страсбург

Сегодня, 2 марта, первую ежегодную лекцию по правам человека, организуемую Департаментом права Голдсмитса (Лондонский университет), проведет Тим Эйке, судья Европейского суда по правам человека от Соединенного Королевства. Лекция будет посвящена теме «Права человека и изменение климата: какова...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с нетерпимостью и дискриминацией в отношении лиц ЛГБТИ: новая публикация ЕКРН

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 1 марта 2021 г. СТРАСБУРГ

Ключевые рекомендации Комиссии Совета Европы по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) для стран – членов Организации, направленные на прекращение политики и практики, ведущих к нетерпимости и дискриминации в отношении лиц ЛГБИ, ― в основе новой публикации (информационного бюллетеня),...

Read More

DE EN FR IT RU

Новая публикация Группы Помпиду: Covid-19 и люди, употребляющие наркотики

Группа Помпиду 1 марта 2021 г. СТРАСБУРГ

Группа Помпиду выпустила новую публикацию, в которой описываются опыт и меры реагирования на пандемию Covid-19 со стороны работников первого эшелона, с одной стороны, и людей, употребляющих наркотики, ‒ с другой. Публикация опирается на практические примеры из 21 страны, представленные на...

Read More

DE EN FR IT RU

Австрия: уровень выполнения антикоррупционных рекомендаций для парламентариев, судей и прокуроров оценен как «в целом неудовлетворительный»

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 1 марта 2021 г. СТРАСБУРГ

Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) опубликовала промежуточный доклад по Австрии о выполнении рекомендаций по предупреждению коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров. В нем эксперты приходят к выводу, что Австрия удовлетворительным образом выполнила или...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь по поводу событий в Ереване: «Все политические разногласия должны разрешаться мирным путем»

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ 26 ФЕВРАЛЯ 2021 Г. СТРАСБУРГ

Заявление Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич

Read More

DE EN FR IT RU

Семь лет аннексии Крыма Россией

Председательство Германии в Комитете министров 26 ФЕВРАЛЯ 2021 Г. СТРАСБУРГ

Заявление председателя Комитета министров Хайко Мааса

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь выступила на сессии Совета ООН по правам человека

Генеральный секретарь 24 февраля 2021 г. Страсбург

23 февраля Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич выступила по видеосвязи на 46-й сессии Совета ООН по правам человека. Господин Генеральный секретарь, господа президенты, дорогие друзья, Когда я обращалась к вам на 43-й сессии почти год назад, мир был совсем другим. С тех пор Covid-19...

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссия по противодействию расизму опубликовала новый доклад по Норвегии, выводы по Испании и Сан-Марино

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 23 февраля 2021 г. Страсбург

Сегодня Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала свой новый доклад по Норвегии и комментарии правительства страны к нему. В докладе ЕКРН призывает норвежские службы социального обеспечения детей и далее расширять свою помощь семьям, находящимся в трудной...

Read More

DE EN FR IT RU

Язык ненависти - проигрывают все!

Генеральный секретарь 18 февраля 2021 г. Страсбург

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич разъясняет, каким образом Совет Европы противодействует языку ненависти

Read More

DE EN FR IT RU

Европейский суд по правам человека требует от России освободить Алексея Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) 17 ФЕВРАЛЯ 2021 Г. СТРАСБУРГ

Рассматриваемая жалоба г-на Навального была подана в ЕСПЧ 20 января 2021 года на основании cтатьи 34 Европейской конвенции о правах человека. В тот же день заявитель направил в ЕСПЧ на основании Правила 39 Регламента Суда ходатайство об освобождении из-под стражи. 21 января 2021 года ЕСПЧ принял...

Read More

DE EN FR IT RU

Новый доклад Конгресса: Венгрии пора обратить вспять «явную тенденцию к рецентрализации»

Конгресс местных и региональных властей 12 февраля 2021 г. Страсбург

Сегодня на Уставном форуме Конгресса местных и региональных властей Совета Европы был утвержден новый доклад по Венгрии. В нем двое содокладчиков выразили озабоченность в связи с явной тенденцией к рецентрализации в стране, отсутствием эффективного процесса консультаций и заметным вмешательством...

Read More

DE EN FR IT RU

Европейская спортивная хартия и права человека в спорте: резолюции, принятые на конференции министров

Совет Европы 11 февраля 2021 г. Страсбург

На 16-й Конференции министров спорта государств ‒ членов Совета Европы, организованной в рамках деятельности Расширенного частичного соглашения по спорту (РЧСС/EPAS), были приняты две резолюции: 1) Европейский подход к политике в области спорта: пересмотр Европейской спортивной хартии Министры...

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссар настоятельно призывает власти России прекратить практику задержания мирных демонстрантов

Комиссар по правам человека 11 февраля 2021 г. Страсбург

Комиссар по правам человека Дунья Миятович опубликовала письмо, адресованное Министру внутренних дел Российской Федерации Владимиру Колокольцеву, в котором она выделяет ряд проблем с правами человека в связи с деятельностью по поддержанию правопорядка во время демонстраций, которые прошли во...

Read More

DE EN FR IT RU

В новых докладах отмечается рост случаев дискриминации и нападений на лиц ЛГБТИ в Польше и в Европе в целом

Конгресс местных и региональных властей 10 февраля 2021 г. Страсбург

В докладе о результатах миссии по сбору фактов, осуществлявшейся в Польше в ноябре прошлого года, обращается внимание на рост числа нападений и случаев дискриминации в отношении лиц ЛГБТИ в стране с уделением особого внимания городам, воеводствам и поветам, принимавшим хартии и декларации о...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: новый информационный бюллетень о правах детей

Департамент по исполнению постановлений ЕСПЧ 10 февраля 2021 г. Страсбург

Департамент по исполнению постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) опубликовал новый бюллетень, посвященный делам, которые касаются детей. В информационном бюллетене представлены в обобщенной форме меры, об осуществлении которых сообщили 29 государств-членов. Речь идет о мерах по...

Read More

DE EN FR IT RU

Конгресс: 6-ой Уставной форум пройдет дистанционно

Конгресс местных и региональных властей 8 февраля 2021 г. Страсбург

6-й Уставной форум Конгресса местных и региональных властей Совета Европы проведет дистанционное заседание 12 февраля (9:30 – 12:00). Члены Уставного форума рассмотрят документ «Пересмотр правил и процедур Конгресса: положения, касающиеся этики», который был подготовлен содокладчиками Лиисой...

Read More

DE EN FR IT RU

Словакия: ГРЕКО выражает сожаление по поводу медленного прогресса в деле предупреждения коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 3 февраля 2021 г. Страсбург

Функционирующая в рамках Совета Европы Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) выразила разочарование по поводу медленного прогресса Словацкой Республики в деле осуществления мер по предупреждению коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров. В своем новом докладе, где оцениваются...

Read More

DE EN FR IT RU

Дидье Рейндерс: «Соблюдение принципа верховенства права нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся даже в пределах ЕС»

Парламентская ассамблея 26 января 2021 г. Страсбург

«Принцип верховенства права имеет основополагающее значение, ведь он гарантирует защиту всех остальных ценностей, включая демократию и уважение основных прав. К сожалению, соблюдение принципа верховенства права нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся даже в рамках Евросоюза», ‒...

Read More

DE EN FR IT RU

Председатель ЕСПЧ: поляризация и COVID-19 – на горизонте трудные времена

ЕСПЧ 28 января 2021 г. Страсбург

Усиление поляризации и все более серьезные вызовы европейским основополагающим принципам, наряду с глобальной пандемией COVID-19, могут привести к наступлению тяжелейшего за многие годы периода, по словам председателя Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ). Выступая на ежегодной...

Read More

DE EN FR IT RU

Распознавание лиц: требуется строгое регулирование во избежание нарушений прав человека

Совет Европы 28 января 2021 г. Страсбург

Совет Европы порекомендовал строгие правила, чтобы избежать значительных рисков для неприкосновенности частной жизни и защиты персональных данных, которые связаны с растущим использованием технологий распознавания лиц. Кроме того, некоторые приложения для распознавания лиц должны быть полностью...

Read More

DE EN FR IT RU

День защиты персональных данных: 40-летие «Конвенции 108»

Совет Европы 27 января 2021 г. Страсбург

28 января 1981 года, сорок лет назад, в Страсбурге был открыт для подписания первый имеющий обязательную силу международный договор, удовлетворяющий потребность в защите персональных данных – Конвенция Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных,...

Read More

DE EN FR IT RU

Тунис: «карточки», разъясняющие жертвам торговли людьми их права

Совет Европы 27 января 2021 г. Страсбург

По случаю празднования Национального дня отмены рабства, которое состоялось 23 января, Национальный орган по противодействию торговле людьми (INLTP) выпустил «карточки», разъясняющие права жертв торговли людьми. «Карточки», подготовленные в рамках совместной программы Совета Европы и Европейского...

Read More

DE EN FR IT RU

Хайко Маас призывает ПАСЕ не сжигать мосты

Парламентская ассамблея 26 января 2021 г. Страсбург

В своем сегодняшнем выступлении на заседании ПАСЕ Хайко Маас, председатель Комитета министров Совета Европы и министр иностранных дел Германии, высоко оценил работу Совета Европы, назвав его «институциональной опорой нашего объединенного континента», организацией, которая устанавливает «стандарты...

Read More

DE EN FR IT RU

Лидеры Совета Европы и представители жертв отмечают День памяти жертв Холокоста

Совет Европы 26 января 2021 г. Страсбург

27 января, отмечая День памяти жертв Холокоста, лидеры Совета Европы и представители жертв отдают дань памяти миллионам погибших людей, многие из которых погибли в таких лагерях, как Аушвиц-Биркенау, освобожденный 27 января 1945 года. Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич заявила: «Каждый...

Read More

DE EN FR IT RU

Деспина Хадзивасилиу-Цовилис стала первой женщиной, избранной на пост генерального секретаря ПАСЕ

Парламентская ассамблея 26 января 2021 г. Страсбург

Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) избрала Деспину Хадзивасилиу-Цовилис (Греция) на должность генерального секретаря Парламентской ассамблеи. Она стала первой женщиной на этом посту за 72-летнюю историю Ассамблеи. Она была избрана на 5-летний срок, который начнется 1 марта 2021 года....

Read More

DE EN FR IT RU

Конвенции в области прав человека – это «душа современной Европы», заявила Генеральный секретарь на сессии ПАСЕ

Парламентская ассамблея 25 января 2021 г. Страсбург

Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич подчеркнула важность двух ключевых конвенций Организации: Европейской конвенции о правах человека (ЕКПЧ) и Европейской социальной хартии. Выступая на проходящей в гибридном формате сессии Парламентской ассамблеи, она назвала эти конвенции «душой...

Read More

DE EN FR IT RU

Конвенции о защите персональных данных исполняется 40 лет: заявление Комитета министров

Комитет министров 21 января 2021 г. Страсбург

Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных («Конвенция 108»), которой в этом году исполняется 40 лет, может стать международной стандартной нормой защиты неприкосновенности частной жизни и персональных данных в цифровую эпоху, заявил Комитет министров....

Read More

DE EN FR IT RU

Вакцины против COVID-19: необходимо обеспечить равный доступ к вакцинации

Комитет по биоэтике 22 января 2021 г. Страсбург

Как обеспечить равный доступ к вакцинации во время текущей и будущих пандемий? Комитет Совета Европы по биоэтике сформулировал ряд рекомендаций, уделяя особое внимание людям, которые находятся в уязвимом положении и испытывают трудности в получении доступа к медицинским услугам. Во-первых,...

Read More

DE EN FR IT RU

БРСЕ объявил о приеме заявок на премию Social Cohesion Award – 2021, присуждаемую за выдающуюся социальную деятельность в Европе

Банк развития Совета Европы (БРСЕ) 22 января 2021 г. Страсбург

Банк развития Совета Европы (БРСЕ) объявил о начале приема заявок на соискание ежегодной премии Совета Европы Social Cohesion Award – 2021, которая присуждается за выдающийся вклад в развитие социальной сплоченности в Европе. Сегодня, когда пандемия COVID-19 несоразмерно заметнее отражается на...

Read More

DE EN FR IT RU

Алексей Навальный: лидеры Совета Европы настоятельно призывают Россию соблюдать свои обязательства в области прав человека

Совет Европы 4 февраля 2021 г. Страсбург

Специальный представитель Федерального правительства при председательстве Германии в Комитете министров Совета Европы, государственный министр Михаэль Рот, председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Рик Демс и Генеральный секретарь Совета Европы, объединяющего 47 стран, Мария Пейчинович...

Read More

DE EN FR IT RU

Специальный представитель Генерального секретаря посетит лагеря для беженцев и мигрантов в Боснии и Герцеговине

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев 20 января 2021 г. Страсбург

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев посол Драгослав Штефанек будет находиться в Боснии и Герцеговине с 24 по 30 января 2021 года с целью посещения пунктов временного размещения Miral, Sedra, Borici, палаточного лагеря «Липа» в кантоне Уна-Сана, а...

Read More

DE EN FR IT RU

Зимняя сессия ПАСЕ пройдет в гибридном формате

Парламентская ассамблея 19 января 2021 г. Страсбург

Первая часть очередной сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) 2021 года пройдет с 25 по 28 января в гибридном формате, что даст возможность членам ПАСЕ участвовать в работе сессии дистанционно или очно в Страсбурге. Ассамблея обсудит этические, правовые и практические соображения в...

Read More

DE EN FR IT RU

Права человека в эпоху искусственного интеллекта: Европа как разработчик международных стандартов в области искусственного интеллекта

Председательство в Комитете министров 19 января 2021 г. Страсбург

Федеральное министерство иностранных дел и Федеральное министерство юстиции и защиты потребителей Германии в сотрудничестве с Советом Европы организуют конференцию под названием «Права человека в эпоху ИИ – Европа как разработчик международных стандартов в области искусственного интеллекта». На...

Read More

DE EN IT RU

Соединенное Королевство и Германия расширяют меры по защите языков меньшинств

Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств 13 января 2021 г. Страсбург

Соединенное Королевство и Германия расширили защиту, предоставляемую языкам меньшинств в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств (ЕХРЯМ). Впервые с 2008 года государства-участники берут на себя дополнительные обязательства в рамках этого договора. 23 декабря...

Read More

DE EN FR IT RU

Основные показатели борьбы с торговлей людьми в целях трудовой эксплуатации

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 12 января 2021 г. Страсбург

ГРЕТА выпускает новое руководство для государств-членов

Read More

DE EN FR IT RU

Реакция председателя ПАСЕ на «нападки на демократию» в Капитолии США: «тот, кто молчит, соглашается»

ПАСЕ 8 января 2020 г. Страсбург

Председатель ПАСЕ Рик Демс отреагировал на события, произошедшие в Капитолии США в Вашингтоне, и осудил то, что он назвал «нападением толпы экстремистов на демократию, спровоцированным ложными утверждениями и безответственными заявлениями на самом высоком политическом уровне». «Это не Америка!»,...

Read More

DE EN FR IT RU

В центре внимания права женщин: сформирован список из трех кандидатов на присуждение премии имени Вацлава Гавела – 2020

ПАСЕ 8 января 2021 г. Страсбург

Сегодня отборочная комиссия правозащитной премии имени Вацлава Гавела, которая вручается за выдающуюся деятельность представителей гражданского общества в области защиты прав человека как в Европе, так и за ее пределами, объявила короткий список кандидатов на премию 2020 года. Все трое занимаются...

Read More

DE EN FR IT RU

Правам человека – центральное место в антинаркотической политике: Группа Помпиду отметит свое 50-летие

Группа Помпиду 4 января 2021 г. Страсбург

В этом году мы отмечаем 50-летие Группы Помпиду. Она была создана в августе 1971 года по инициативе тогдашнего президента Франции как рамочная структура европейского сотрудничества по борьбе с наркоманией и наркоторговлей и со временем превратилась в международную группу, которая содействует...

Read More

DE EN FR IT RU

Кибератака на сайт Европейского суда по правам человека

ЕСПЧ 23 декабря 2020 г. Страсбург

После вынесения 22 декабря постановления по делу "Селахаттин Демирташ против Турции" (№ 2) веб-сайт Европейского суда по правам человека стал объектом масштабной кибератаки, в результате чего он временно стал недоступен. ЕСПЧ выражает глубокое сожаление в связи с этим серьезным инцидентом. В...

Read More

DE EN FR IT RU

Ирландия ратифицировала Конвенцию о защите детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений

Лансаротская конвенция 21 декабря 2020 г.

Ирландия стала 48-м государством, ратифицировавшим знаковую конвенцию Совета Европы, которая обязывает страны криминализировать сексуальные преступления в отношении детей. Посол Ирландии Брейфне О’Райли передала Генеральному секретарю Совета Европы Марии Пейчинович Бурич ратификационную грамоту о...

Read More

DE EN FR IT RU

Мостар: Конгресс завершает процедуру дистанционного наблюдения в преддверии местных выборов

Конгресс местных и региональных властей 18 ДЕКАБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ

Приветствуя тот факт, что 20 декабря 2020 года впервые более чем за десятилетие граждане города Мостар в Боснии и Герцеговине (БиГ) смогут проголосовать на местном уровне, Конгресс местных и региональных властей Совета Европы провел процедуру дистанционного наблюдения в преддверии воскресных...

Read More

DE EN FR IT RU

Сенату Франции необходимо внести поправки в законопроект о безопасности, чтобы он соответствовал принципам прав человека.

Комиссар по правам человека 18 декабря 2020 г. Страсбург

В письме, адресованном председателю и членам Комиссии по законодательной деятельности Сената Франции, Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович настоятельно призывает сенаторов внести существенные поправки в законопроект о всеобщей безопасности, чтобы он в большей степени...

Read More

DE EN FR IT RU

Реджо-Эмилия и Новеллара (Италия) выпускают пособие по действиям для продвижения межрелигиозного диалога

Программа «Межкультурные города» 17 декабря 2020 г. Страсбург

Пособие под названием «Признание религиозных сообществ как важнейших участников в области социальной сплоченности», изданное фондом Fondazione Mondinsieme в сотрудничестве с муниципалитетами Реджо-Эмилия и Новеллара благодаря гранту программы «Межкультурные города» (МКГ), уже доступно на...

Read More

DE EN FR IT RU

Премия «Север-Юг» – 2020: в центре внимания право на жизнь и изменение климата

Центр «Север-Юг» 17 декабря 2020 г. Страсбург

Премия Совета Европы «Север-Юг» – 2020 была присуждена Международной комиссии против смертной казни (ICDP) и Сети экспертов Средиземноморского региона по вопросам изменения климата и окружающей среды (MedECC) Средиземноморского союза. Жюри признало уникальный вклад Международной комиссии за...

Read More

DE EN FR IT RU

Управление кризисом, вызванным Covid-19: какое значение имеет демократическое управление?

Европейский комитет по вопросам демократии и управления 17 декабря 2020 г. Страсбург

Меры реагирования, принятые государствами ‒ членами Совета Европы в связи с эпидемиологической ситуацией весной и летом 2020 года, стали предметом специального доклада Европейского комитета по вопросам демократии и управления. Демократическое управление предполагает, что в принятии решений...

Read More

DE EN FR IT RU

Лихтенштейн: опубликованы два доклада о борьбе с коррупцией

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 16 декабря 2020 г. Страсбург

Антикоррупционный орган Совета Европы (ГРЕКО) опубликовал два доклада по Лихтенштейну: доклад о криминализации и о прозрачности финансирования партий и доклад о предупреждении коррупции среди парламентариев, судей и прокуроров. В своем оценочном докладе о предупреждении коррупции среди...

Read More

DE EN FR IT RU

Отмывание денег и финансирование терроризма: в докладе Конференции сторон Варшавской конвенции содержится оценка системы контроля банковских операций

Конференция сторон договора СДСE № 198 16 декабря 2020 г. Страсбург

Конференция сторон Конвенции Совета Европы об отмывании, выявлении, изъятии, конфискации доходов от преступной деятельности и о финансировании терроризма, отвечающая за мониторинг применения положений договора, опубликовала доклад, в котором оценивается то, каким образом государства-участники...

Read More

DE EN FR IT RU

Германия: ГРЕКО призывает к повышению уровня прозрачности в работе правительства, регламентации лоббистской деятельности и совершенствованию положений о конфликте интересов

Группа государств по борьбе с коррупцией 15 декабря 2020 г. Страсбург

Германии необходимо установить более строгие правила с целью более эффективно предупреждать конфликты интересов, а также повышать уровень прозрачности в работе правительства, говорится в новом докладе функционирующей в рамках Совета Европы Группы государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО), который...

Read More

DE EN FR IT RU

Новое соглашение о сотрудничестве между Советом Европы и ОЭСР

Совет Европы 15 декабря 2020 г. Страсбург

Генеральный секретарь Совета Европы, объединяющего 47 стран, и Генеральный секретарь Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), в состав которой входят 37 стран, подписали обновленное соглашение о сотрудничестве по случаю 60-летия ОЭСР. Меморандум о взаимопонимании направлен на...

Read More

DE EN FR IT RU

Сообщения о запугивании, жестоком обращении, страхе физической расправы в украинских исправительных колониях: новый доклад ЕКПП

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 15 декабря 2020 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (ЕКПП) опубликовал новый доклад по итогам своего специального визита на Украину в августе 2020 года. Задача визита состояла в изучении обращения с содержащимися в пенитенциарных учреждениях лицами, включая лиц, отбывающих пожизненное заключение, и в...

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕТА: Албания добилась прогресса в борьбе с торговлей людьми, но требуются дополнительные усилия

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 15 декабря 2020 г. Страсбург

In its third report on Albania’s implementation of the Convention on Action against Trafficking in Human Beings (CETS No.197), the Council of Europe’s group of experts (GRETA) finds that some progress has been made, but cautions that more needs to be done to deal with this type of crime. GRETA...

Read More

DE EN FR IT RU

Албания: Венецианская комиссия и БДИПЧ выражают сожаление по поводу поспешного принятия поправок к Конституции и Избирательному кодексу

Венецианская комиссия 14 декабря 2020 г. Страсбург

В совместном заключении, принятом после обмена мнениями с президентом Албании Илиром Метой и депутатом Клотильдой Бушка, Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия) и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) выражают сожаление по поводу...

Read More

DE EN FR IT RU

ЕКЭП: искусственный интеллект и киберправосудие в центре обсуждений

Европейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП) 11 декабря 2020 г. Страсбург

Европейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП) утвердила документ, обосновывающий создание механизма для сертификации инструментов и услуг на основе технологий искусственного интеллекта. Исследование по вопросу о целесообразности создания упомянутого механизма опирается на Хартию ЕКЭП об...

Read More

DE EN FR IT RU

Согласно заключению Венецианской комиссии, Конституционный суд Украины нуждается в реформировании

Венецианская комиссия 11 декабря 2020 г. Страсбург

10 декабря Венецианская комиссия, экспертный орган Совета Европы по конституционному праву, опубликовала второе срочное заключение о конституционной ситуации в стране после принятия Конституционным судом решения от 27 ноября 2020 года. В заключении отмечается, что упомянутое решение...

Read More

DE EN FR IT RU

Объединяя усилия для поддержки прав человека – всегда и везде

Генеральный секретарь 10 декабря 2020 г. Страсбург

Сегодня мы одновременно отмечаем День прав человека и 72-ю годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека. 10 декабря 1948 года Генеральная Ассамблея ООН приняла документ, содержащий перечень основополагающих прав, которые в равной степени принадлежат каждому человеку, независимо от цвета...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с коррупцией на Украине: Венецианская комиссия заявила, что решение Конституционного суда вызывает сожаление

Венецианская комиссия 10 декабря 2020 г. Страсбург

9 декабря Венецианская комиссия, экспертный орган Совета Европы по конституционному праву, опубликовала срочное заключение о последствиях недавнего решения Конституционного суда Украины, касающегося антикоррупционного законодательства. Венецианская комиссия предлагает Верховной Раде...

Read More

DE EN FR IT RU

Европейскому флагу исполнилось 65 лет

Совет Европы 9 декабря 2020 г. Страсбург

Adopted by the Council of Europe 65 years ago, the flag with 12 yellow stars on a blue background also became the European Union’s emblem in 1985 and it is now one of the most recognisable symbols in Europe. It is synonymous with a shared political project which unites all Europeans, transcending...

Read More

DE EN FR IT RU

День борьбы с коррупцией: «Коррупции не место в сфере здравоохранения, правительства должны показывать в этом плане пример»

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 9 декабря 2020 г. Страсбург

Сегодня в ознаменование Международного дня борьбы с коррупцией, который ежегодно отмечается 9 декабря, председатель функционирующей в рамках Совета Европы Группы государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) Марин Мрчела сделал следующее заявление: «В настоящее время, когда до нас доходят...

Read More

DE EN FR IT RU

Армения, Хорватия, Черногория и Швеция: рекомендации Комитета министров по защите и продвижению языков меньшинств

Комитет министров 8 декабря 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал ряд рекомендаций по защите и продвижению языков меньшинств в Армении, Хорватии, Черногории и Швеции. Рекомендации основаны на оценочных докладах в отношении этих стран, подготовленных Комитетом экспертов по Европейской хартии региональных языков или...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: новый информационный бюллетень о независимости судебных органов

Департамент по вопросам исполнения постановлений ЕСПЧ 8 ДЕКАБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ

Департамент по вопросам исполнения постановлений Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ) опубликовал новый информационный бюллетень, посвященный делам, которые касаются вопроса независимости и беспристрастности судебной системы. В бюллетене кратко излагаются представленные 21 страной – членом...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь примет в Берлине участие в конференции, приуроченной к 70-летию Европейской конвенции о правах человека, и проведет двусторонние встречи

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ 8 ДЕКАБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ

Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич выступит 9 декабря в Берлине со вступительным словом на конференции «70-летие Европейской конвенции о правах человека ― защита прав человека в Германии и Европе», организованной в рамках председательства Германии в Комитете министров....

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссия по борьбе с расизмом: новые доклады по Чешской Республике и Словацкой Республике

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) 8 декабря 2020 г. Страсбург

Функционирующая в рамках Совета Европы Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала оценочные доклады по Чешской Республике и Словацкой Республике, а также выводы по результатам оценки выполнения Швецией двух приоритетных рекомендаций. В своем докладе по Чешской...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь: Местные и региональные власти на передовой линии ответных мер на вызовы COVID-19

Конгресс местных и региональных властей 7 декабря 2020 г. Страсбург

«Власти всех уровней были вынуждены реагировать на проблемы, связанные с пандемией COVID-19; местные власти были и остаются на передовой борьбы с кризисом. Мы должны извлечь уроки в отношении распределения полномочий и необходимости координированных действий различных уровней власти в условиях...

Read More

DE EN FR IT RU

Латвия: «Упущенная возможность принять программу территориальной реформы в соответствии с Европейской хартией местного самоуправления»

Конгресс местных и региональных властей 7 декабря 2020 г. Страсбург

В рекомендации, принятой 7 декабря 2020 года, Конгресс местных и региональных властей Совета Европы выразил озабоченность в связи с ухудшением состояния местной демократии в Латвии со времени принятия им в 2018 году последнего мониторингового доклада. В частности, речь идет об отсутствии...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров

Комитет министров 4 декабря 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал последние отдельные решения, касающиеся исполнения постановлений и решений Европейского суда по правам человека. В ходе заседания Комитет принял 28 решений относительно 17 государств-членов, включая 4 промежуточные резолюции* в отношении Болгарии,...

Read More

DE EN FR IT RU

Молдове следует расширить возможности доступа жертв торговли людьми к правосудию

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 3 декабря 2020 г. Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) призывает Республику Молдова гарантировать доступ к правосудию для жертв торговли людьми. Для этого необходимо обеспечить, чтобы жертвы на ранней стадии получали специализированную помощь и бесплатную юридическую помощь, были...

Read More

DE EN FR IT RU

Хорватии необходимо усилить работу по расследованиям и санкциям в отношении случаев торговли людьми и расширить доступ жертв к компенсациям

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 3 декабря 2020 г. Страсбург

В новом докладе по Хорватии, подготовленном функционирующей в рамках Совета Европы Группой экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА), основное внимание уделяется доступу жертв к правосудию и эффективным средствам правовой защиты. ГРЕТА отмечает усилия, предпринятые Хорватией с момента...

Read More

DE EN FR IT RU

Албания должна применять нормативно-правовые акты, направленные на предупреждение коррупции среди министров, их советников и сотрудников полиции

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 3 декабря 2020 г. Страсбург

В своем новом докладе Группа государств Совета Европы по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) делает вывод о том, что в Албании правовая база для предупреждения коррупции среди членов Совета министров и их политических советников, а также среди сотрудников полиции является всеобъемлющей, но чрезмерно...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша должна положить конец стигматизации лиц ЛГБТИ

Комиссар по правам человека 3 декабря 2020 г. Страсбург

«Государственные чиновники и те, кто формирует общественное мнение, должны прекратить пропаганду атмосферы ненависти и нетерпимости по отношению к ЛГБТИ и, напротив, добиваться более эффективного соблюдения их прав человека. Стигматизация и язык ненависти создают реальную опасность легитимизации...

Read More

DE EN FR IT RU

Государства должны выполнять свои обязательства перед людьми с инвалидностью

Комиссар по правам человека 2 декабря 2020 г. Страсбург

В этом году мы отмечаем Международный день инвалидов в то время, когда в Европе всё еще бушует пандемия COVID-19. Пандемия в непропорционально большой степени затронула людей с инвалидностью и раскрыла недостатки, которые существовали и ранее в государствах ‒ членах Совета Европы. Среди целого...

Read More

DE EN FR IT RU

«Covid-19: местные и региональные власти на передовой борьбы»

Конгресс местных и региональных властей 2 декабря 2020 г. Страсбург

Местные и региональные власти находятся на передовой борьбы, направленной на сдерживание распространения Covid-19 и уменьшение воздействия эпидемии. Для того, чтобы услышать истории тех, кто занимается организацией, координацией и разработкой мер реагирования на кризис в деревнях и городах,...

Read More

DE EN FR IT RU

Премию Совета Европы «Север-Юг» получили Набила Хамза (Тунис) и Леолука Орландо (Италия)

Центр «Север-Юг» 2 декабря 2020 г. Страсбург

Сегодня председатель парламента Португалии Эдуардо Ферро Родригес наградил премией Совета Европы «Север-Юг» Набилу Хамза (Тунис) и Леолуку Орландо (Италия). Эта премия, вручаемая в зале Сената португальского парламента, ежегодно отмечает заслуги двух людей, которые внесли особый международный...

Read More

DE EN FR IT RU

Психиатрические больницы и социальные учреждения по уходу в Болгарии: жестокое обращение, острая нехватка персонала, злоупотребление механическими средствами усмирения

Комитет по предупреждению пыток (ЕКПП) 2 декабря 2020 г. Страсбург

Европейский комитет по предупреждению пыток (ЕКПП) опубликовал новый доклад по Болгарии, в котором выражает серьезную озабоченность в связи с тем, что многие из его давних рекомендаций, касающихся обращения, условий пребывания и правовых гарантий, предоставляемых пациентам психиатрических...

Read More

DE EN FR IT RU

Конвенция о доступе к официальным документам вступает в силу

Совет Европы 1 декабря 2020 г. Страсбург

Сегодня вступила в силу Конвенция Совета Европы о доступе к официальным документам. Это первый имеющий обязательную юридическую силу международный правовой документ, признающий общее право доступа к официальным документам государственных органов. Договор, также известный как Конвенция Тромсё, по...

Read More

DE EN FR IT RU

Доступ к официальным документам крайне важен – сделаем его реальностью

Комиссар по правам человека 1 декабря 2020 г. Страсбург

Народ имеет право знать, чем занимаются те, кто находится у власти. Именно на этой основе была принята более десяти лет назад в норвежском городе Тромсё Конвенция Совета Европы о доступе к официальным документам. Она является первым имеющим обязательную юридическую силу международным правовым...

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека

Комитет министров 30 ноября 2020 г. Страсбург

1-3 декабря Комитет министров Совета Европы проводит свое последнее в этом году ежеквартальное заседание по надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Информация по делам, которые будут рассматриваться на заседании, доступна по ссылке. Принятые Комитетом...

Read More

DE EN FR IT RU

Защита прав человека в условиях пандемий и других чрезвычайных ситуаций: проблемы, с которыми сталкиваются прокуроры

Консультативный совет европейских прокуроров 30 ноября 2020 г. Страсбург

Консультативный совет европейских прокуроров Совета Европы (КСЕП/CCPE) принял новое заключение, в котором он рассматривает такие вопросы, как осуществление обычных функций прокурорских служб в чрезвычайных ситуациях, их новые или расширенные функции для реагирования на такие ситуации, способы...

Read More

DE EN FR IT RU

Андорра: необходимы дополнительные усилия по измерению масштабов проблемы насилия в отношении женщин и по поддержке жертв изнасилования

ГРУППА ЭКСПЕРТОВ ПО ПРОТИВОДЕЙСТВИЮ НАСИЛИЮ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН И домашнему НАСИЛИю (ГРЕВИО) 30 ноября 2020 г. Страсбург

В своем первом докладе, посвященном оценке применения Андоррой Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье, известной как «Стамбульская конвенция», Группа экспертов (ГРЕВИО) отмечает значительный прогресс в законодательной и других сферах, но...

Read More

DE EN FR IT RU

Бюро Конгресса местных и региональных властей утвердило доклад о процедуре дистанционного наблюдения за выборами на Украине

Конгресс местных и региональных властей 27 ноября 2020 г. Страсбург

26 ноября Бюро Конгресса местных и региональных властей Совета Европы утвердило Информационный доклад о процедуре дистанционного наблюдения за ходом местных выборов, прошедших на Украине 25 октября 2020 года. «В представленном докладе отмечается, что выборы проходили в чрезвычайных...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы принял новый План действий для Республики Молдова

Комитет министров 26 ноября 2020 г. Страсбург

Комитет министров, представляющий 47 государств – членов Совета Европы, принял План действий для Республики Молдова на 2021-2024 годы, который направлен на приведение законодательства, институтов и практики страны в более полное соответствие с европейскими стандартами в области прав человека,...

Read More

DE EN FR IT RU

«Ущемление прав меньшинств ослабляет демократию»

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 25 ноября 2020 г. Страсбург

«Там, где различные этнические, культурные, языковые или религиозные группы противостоят друг другу, демократия ослабляется. Ущемление прав меньшинств ‒ это повод для серьезного беспокойства, так как оно может угрожать инклюзивности европейских обществ», ‒ говорится в опубликованном сегодня...

Read More

DE EN IT RU

Делегация Верховного суда Польши проводит онлайн-обсуждение с Советом Европы

СОВЕТ ЕВРОПЫ 25 НОЯБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ (online)

24 ноября 2020 года по инициативе делегации Верховного суда Польши состоялся виртуальный обмен мнениями с делегацией Совета Европы. Отправной точкой встречи стали предыдущие заключения Венецианской комиссии Совета Европы, Группы государств против коррупции (ГРЕКО) и Консультативного совета...

Read More

DE EN FR IT RU

Испания ― меры против насилия в отношении женщин и домашнего насилия

Группа экспертов по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) 25 НОЯБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ

В своем первом докладе о применении Испанией «Стамбульской конвенции» Группа экспертов Совета Европы по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) отмечает приверженность испанских властей борьбе с насилием в отношении женщин и достигнутый в этой области прогресс, в...

Read More

DE EN FR IT RU

Мы не должны допустить, чтобы дом снова стал местом, где царит атмосфера страха

Генеральный секретарь 24 ноября 2020 г. Страсбург

Заявление Марии Пейчинович Бурич, Генерального секретаря Совета Европы

Read More

DE EN FR IT RU

Заключение Венецианской комиссии по проекту новой конституции Болгарии: следует приветствовать внесенные поправки, однако необходимы дальнейшие изменения и уточнения

Венецианская комиссия 23 ноября 2020 г. Страсбург

В пятницу Венецианская комиссия ‒ экспертный орган Совета Европы по конституционному праву ‒ приняла срочное промежуточное заключение по проекту новой Конституции Болгарии, подготовленное по запросу председателя Народного собрания Болгарии. Основное внимание в заключении уделяется реформе...

Read More

DE EN FR IT RU

Насилие в отношении женщин и домашнее насилие на Мальте: ГРЕВИО призывает к усилению гендерной составляющей

Группа экспертов по противодействию насилию в отношении женщин и домашнему насилию (ГРЕВИО) 23 ноября 2020 г. Страсбург

В своем первом базовом оценочном докладе о применении Мальтой Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье, известной как «Стамбульская конвенция», Группа экспертов (ГРЕВИО) подчеркивает ряд позитивных правовых и политических мер, принятых...

Read More

DE EN FR IT RU

Новый видеоролик для детей-мигрантов об их правах в контексте прохождения процедуры определения возраста

Совет Европы 20 ноября 2020 г. Страсбург

По случаю Всемирного дня ребенка Совет Европы и Европейский офис по вопросам предоставления убежища (EASO) выпустили анимационный видеоролик об определении возраста детей и подростков из числа мигрантов. Определение возраста ― это процедура, которая проводится властями, чтобы установить возраст...

Read More

DE EN FR IT RU

Политика европейских стран в отношении ЛГБТИ: есть успехи, но необходимы дополнительные усилия

19 ноября 2020 г. Страсбург

Сегодня Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич отметила существенный прогресс в правовом и общественном признании лиц ЛГБТИ в европейских странах: увеличилось число стран, где они могут заключать гражданские союзы и браки; есть позитивные изменения в обеспечении свободы собраний и свободы...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет по предупреждению пыток призывает Грецию реформировать процедуру задержания мигрантов и прекратить практику выдворения

 ЕКПП 19 ноября 2020 г. Страсбург

В докладе по итогам экстренного визита в Грецию в марте 2020 года Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (ЕКПП) вновь настоятельно призывает власти Греции изменить свой подход к задержанию мигрантов и обеспечить достойное и гуманное обращение с мигрантами, лишенными свободы. ЕКПП также...

Read More

DE EN FR IT RU

Председательство в Комитете министров переходит к Германии

Комитет министров 18 ноября 2020 г. Страсбург

Сегодня в ходе заседания в режиме видеоконференции представителей 47 государств – членов Совета Европы Германия приняла от Греции председательство в Комитете министров Организации. Заместитель министра иностранных дел Греции Милтиадис Варвициотис сделал обзор результатов работы своей страны во...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь привлекает внимание к рискам, связанным с личными интимными фотографиями и видео детей, сделанными ими самими.

Генеральный секретарь 18 ноября 2020 г. Страсбург

Доклад Хорватского информационного агентства (HINA), опубликованный в Европейский день защиты детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений Сегодня Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич привлекла внимание к рискам, связанным с личными интимными фотографиями...

Read More

DE EN FR IT RU

6-й Европейский день защиты детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений

Совет Европы 18 ноября 2020 г. Страсбург

По случаю 6-го Европейского дня защиты детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений (18 ноября 2020 г.) Заместитель министра иностранных дел Греции Милтиадис Варвициотис, покидающий свой пост председателя Комитета министров Совета Европы, Федеральный министр иностранных дел...

Read More

DE EN FR IT RU

Кипр: Кодекс профессиональной судебной этики заслуживает положительной оценки, а парламенту для более эффективной борьбы с коррупцией необходим кодекс поведения

Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) 17 ноября 2020 г. Страсбург

В своем новом докладе по Кипру Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) подчеркивает, что для предупреждения различных форм коррупции и решения таких вопросов, как конфликт интересов и лоббирование, необходимо принять Кодекс поведения для членов парламента. ГРЕКО отмечает, что сама...

Read More

DE EN FR IT RU

Организация проведения выборов, в том числе во время пандемии: выводы Венецианской комиссии

Венецианская комиссия 16 ноября 2020 г. Страсбург

Венецианская комиссия Совета Европы опубликовала выводы международной онлайн-конференции, которую она провела на прошлой неделе. Конференция была посвящена законам о выборах и организации выборов в Европе. Участники семинара сосредоточили внимание на двух основных вопросах: Holding elections...

Read More

DE EN FR IT RU

Как ассоциации судей поддерживают независимость судебной власти: новое заключение

Консультативный совет европейских судей (КСЕС) 16 ноября 2020 г. Страсбург

В новом заключении «О роли ассоциаций судей в поддержании независимости судебной власти» Консультативный совет европейских судей (КСЕС), функционирующий в рамках Совета Европы, призывает страны-члены обеспечить основу, с помощью которой судьи могли бы эффективно осуществлять своё право на...

Read More

DE EN FR IT RU

Всемирный форум за демократию 2020/2021 – «Способна ли демократия спасти окружающую среду?»

Всемирный форум за демократию 16 ноября 2020 г. Страсбург

18 ноября начнет свою работу Всемирный форум за демократию. Он целый год будет объединять ученых, политиков, активистов, экспертов и молодежь со всего мира для обсуждения мер реагирования на экологический кризис. После этого Форум будет проведен в очном формате в Страсбурге в ноябре 2021 года. В...

Read More

DE EN IT RU

Манифест о свободе выражения в искусстве и культуре в цифровую эпоху

Совет Европы 13 ноября 2020 г. Страсбург

Совет Европы разработал Манифест о свободе выражения в искусстве и культуре в цифровую эпоху и концепцию цифровой выставки (@exhibition) «Творить свободно, творить, чтобы быть свободным». В Манифесте подчеркивается значимость искусства и индустрии культуры для демократических обществ Европы и...

Read More

DE EN FR IT RU

Комитет по предупреждению пыток призывает Португалию решить проблему жестокого обращения со стороны полиции и безнаказанности сотрудников полиции

ЕВРОПЕЙСКИЙ КОМИТЕТ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ПЫТОК И БЕСЧЕЛОВЕЧНОГО ИЛИ УНИЖАЮЩЕГО ДОСТОИНСТВО ОБРАЩЕНИЯ ИЛИ НАКАЗАНИЯ (ЕКПП) 13 ноября 2020 г. Страсбург

В новом докладе по Португалии Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (ЕКПП) вновь призывает португальские власти принять решительные меры по предупреждению жестокого обращения со стороны полиции и обеспечить эффективное расследование случаев предполагаемого жестокого обращения. Он также...

Read More

DE EN FR IT RU

Воспитание играет решающее значение для предотвращения рисков, связанных с изображениями и видео сексуального характера, сделанными самими детьми

Совет Европы 12 ноября 2020 г. Страсбург

В преддверии Европейского дня защиты детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений, отмечаемого 18 ноября, Совет Европы организовал вебинар, посвященный предотвращению и снижению рисков, связанных с изображениями и видео сексуального характера, сделанными самими детьми,...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы создает Обсерваторию по вопросам преподавания истории в Европе

Комитет министров 12 ноября 2020 г. Страсбург

Семнадцать государств – членов(*) Совета Европы приняли решение учредить Обсерваторию по вопросам преподавания истории в Европе в рамках расширенного частичного соглашения. Основная задача Обсерватории будет заключаться в сборе и предоставлении в виде регулярных тематических докладов...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы представляет Конвенцию «Медикрим» на Парижском форуме мира

Конвенция «Медикрим» 10 ноября 2020 г. Страсбург

Конвенция Совета Европы «Медикрим» будет представлена на Парижском форуме мира, который будет проходить 11-13 ноября в онлайн-режиме. Основное послание Форуму заключается в том, что страны по всему миру для борьбы с фальсификацией медицинской продукции и охраны здоровья населения, особенно в...

Read More

DE EN FR IT RU

Среднесрочное воздействие Covid-19 на тюремное население Европы: новое исследование

Совет Европы 10 ноября 2020 г. Страсбург

После общего снижения численности тюремного населения в Европе весной в период самоизоляции, летом показатель уровня лишения свободы оставался на прежнем уровне в большинстве европейских стран, однако в некоторых тюремных администрациях он начал увеличиваться, согласно результатам нового...

Read More

DE EN FR IT RU

Министры юстиции подтвердили свою приверженность независимости правосудия и верховенству права

Председательство в Комитете министров 10 ноября 2020 г. Страсбург

В период, когда Совет Европы отмечает 70-летие Европейской конвенции о правах человека, министры юстиции 47 государств – членов Организации подтвердили свою приверженность укреплению независимости судебных органов и верховенства права в ходе онлайн-конференции под эгидой председательства Греции в...

Read More

DE EN FR IT RU

Противодействие пандемии COVID-19 в тюрьмах и службах пробации

Совет Европы 9 ноября 2020 г. Страсбург

В онлайн-мероприятии, которое состоится 9 и 10 ноября, примут участие руководители тюрем и служб пробации из 47 стран – членов Совета Европы, а также признанные эксперты и исследователи в этой области. Они обсудят меры по борьбе с пандемией COVID-19, принятые в тюрьмах и службах, отвечающих за...

Read More

DE EN FR IT RU

Словения: законопроект о «Доме для детей» (Barnahus) позволит эффективнее защищать детей от сексуальных злоупотреблений

Совет Европы 6 ноября 2020 г. Страсбург

Сегодня на онлайн-мероприятии обсуждаются результаты и основные рекомендации, разработанные в ходе консультаций с общественностью по законопроекту о «Барнахусе» в Словении. Барнахус (в переводе с исландского «дом для детей») ‒ это передовая европейская модель борьбы с сексуальными...

Read More

DE EN FR IT RU

Роль Европейской молодежной карты в продвижении прав молодежи после COVID-19

Совет Европы 5 ноября 2020 г. Страсбург

5-6 ноября 2020 года под эгидой председательства Греции в Комитете министров проводится вебинар «Новые вызовы и возможности для создания инновационных услуг для молодежи. Роль Европейской молодежной карты в продвижении прав молодежи в эпоху после COVID-19». Председательство Греции объявило вопрос...

Read More

DE EN FR IT RU

Министры иностранных дел призывают к сплоченности и укреплению солидарности между государствами

Комитет министров 4 ноября 2020 г. Страсбург

В дни, когда Совет Европы отмечает 70-летие Европейской конвенции о правах человека в беспрецедентном контексте нынешнего кризиса в области здравоохранения, министры иностранных дел 47 государств-членов подтвердили свою приверженность сплоченности в Европе и укреплению солидарности между...

Read More

DE EN FR IT RU

Министры спорта обсудят вопрос о пересмотре Европейской спортивной хартии и вопрос прав человека в сфере спорта

Совет Европы 4 ноября 2020 г. Страсбург

Спорт является важной составляющей жизни современного общества. Менеджмент в спорте сталкивается со множеством проблем в быстро меняющемся мире, но если его оставить без контроля, это может привести к проблемам в области прав человека. Занятия спортом – это право человека и цель, которую...

Read More

DE EN FR IT RU

Делегация Конгресса обеспокоена растущей поляризацией польского общества и положением лиц ЛГБТИ

Конгресс местных и региональных властей 4 ноября 2020 г. Страсбург

Конгресс местных и региональных властей Совета Европы завершил двухдневную поездку, посвященную изучению положения лиц ЛГБТИ в Польше. «Сексуальная ориентация стала вопросом, который раскалывает польское общество, и это всё заметнее на уровне местных и региональных органов власти, некоторые из...

Read More

DE EN FR IT RU

Министры иностранных дел обсудят роль Совета Европы в контексте пандемии COVID-19

Комитет министров 3 ноября 2020 г. Страсбург

4 ноября состоится онлайн-заседание министров иностранных дел 47 государств – членов Совета Европы. В ходе ежегодного заседания министрам будет предложено высказать свою позицию по вопросу о принятии мер реагирования на кризис в области здравоохранения при полном уважении демократии, верховенства...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь осудила теракт в Вене

Генеральный секретарь 3 ноября 2020 г. Страсбург

Заявление Марии Пейчинович Бурич

Read More

DE EN FR IT RU

Форум по управлению интернетом ‒ 2020

Совет Европы 2 ноября 2020 г. Страсбург

Совет Европы участвует в 15-ом Форуме ООН по управлению интернетом (IGF) по теме «Интернет для укрепления жизнестойкости и солидарности людей», который пройдет с 2 по 17 ноября в режиме онлайн. В ходе Форума представители и эксперты Совета Европы внесут свой вклад в обсуждение проблем свободы...

Read More

DE EN FR IT RU

Борьба с отмыванием денег: Грузия должна более активно использовать финансовую разведку

Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism (MONEYVAL) 2 НОЯБРЯ 2020 Г. СТРАСБУРГ

Орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег МАНИВЭЛ опубликовал новый доклад по Грузии, в котором призывает власти страны усилить практическую реализацию мер по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Грузии необходимо приложить дополнительные усилия для использования...

Read More

DE EN FR IT RU

2 ноября – Международный день прекращения безнаказанности за преступления против журналистов

Совет Европы 2 ноября 2020 г. Страсбург

Согласно информации, собранной Платформой Совета Европы по содействию защите журналистики и безопасности журналистов, виновные в убийствах по крайней мере 22 журналистов в Европе укрываются от правосудия. Это служит еще одним подтверждением того, что Международный день прекращения безнаказанности...

Read More

DE EN FR IT RU

Лидеры Совета Европы осудили теракт в Ницце

Совет Европы 30 октября 2020 г. Страсбург

Мы глубоко потрясены и опечалены варварским и подлым террористическим актом, совершенным в четверг в Ницце. Мы категорически осуждаем это чудовищное нападение и выражаем глубочайшие соболезнования и сочувствие семьям погибших. Кроме того, мы выражаем полную и безоговорочную поддержку и...

Read More

DE EN FR IT RU

Конференция министров образования: меры реагирования на кризис, вызванный пандемией

Председательство в Комитете министров 29 октября 2020 г.

На конференции министров образования Совета Европы, организованной в рамках председательства Греции в Комитете министров, была одобрена Политическая декларация об ответных мерах сферы образования на пандемию COVID-19. Декларация сопровождается Дорожной картой действий Совета Европы в области...

Read More

DE EN FR IT RU

Словакии необходимо более решительно осуществлять уголовное преследование в связи с отмыванием денежных средств

Комитет экспертов по оценке мер борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма (МАНИВЭЛ) 29 октября 2020 г. Страсбург

В своем новом докладе орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег МАНИВЭЛ настойчиво призывает власти Словацкой Республики систематически подвергать уголовному преследованию за полученные преступным путем средства, производя изъятие и конфискацию этих средств. В докладе также содержится...

Read More

DE EN FR IT RU

Украина: Конгресс завершил процедуру дистанционного наблюдения, связанную с местными выборами

Конгресс 28 октября 2020 г. Страсбург

Отметив с удовлетворением тот факт, что внутренне перемещенные лица (ВПЛ) впервые получили право голосовать на местных выборах на Украине, Конгресс местных и региональных властей Совета Европы завершил связанную с выборами процедуру дистанционного наблюдения. Дистанционный формат наблюдения был...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: среди проблем, поднятых в докладе Комитета против пыток ‒ отсутствие надлежащего доступа к правовой и медицинской помощи для лиц, находящихся под стражей в полиции

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 28 октября 2020 г. Страсбург

В докладе о полицейских изоляторах в Польше Европейский комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) отмечает, что власти страны не выполнили предыдущие рекомендации по обеспечению задержанным надлежащего доступа к...

Read More

DE EN FR IT RU

Польша: Конгресс местных и региональных властей дистанционно проводит миссию по установлению фактов о положении лиц ЛГБТИ+

Конгресс 27 октября 2020 г. Страсбург

2-3 ноября 2020 года Конгресс местных и региональных властей Совета Европы дистанционно проведет миссию по установлению фактов о положении лиц ЛГБТИ+ в Польше. Данная миссия была организована по запросу депутатов польского парламента в связи с участившимися случаями нападений и дискриминации в...

Read More

DE EN FR IT RU

Меры реагирования на кризис, вызванный COVID-19: конференция министров образования

Председательство в Комитете министров 26 октября 2020 г. Страсбург

Пандемия COVID-19 бросает вызов нашим образовательным системам и учреждениям, которые должны идти на нововведения в отношении способов обучения, преподавания и оценки уровня квалификации. Опасность расширения масштабов отчуждения и неравенства в доступе к образованию – еще одно следствие...

Read More

DE EN FR IT RU

Босния и Герцеговина: Конгресс осуществляет процедуру дистанционного наблюдения в связи с местными выборами, намеченными на 15 ноября

Конгресс 26 октября 2020 г. Страсбург

29-30 октября Конгресс местных и региональных властей по приглашению властей Боснии и Герцеговины будет осуществлять процедуру дистанционного наблюдения за подготовкой местных выборов, которые пройдут 15 ноября. This new remote format has been introduced as a temporary procedure in exceptional...

Read More

DE EN FR IT RU

Эффективность и качество правосудия в Европе: доклад 2020 года

Европейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП) 22 октября 2020 г. Страсбург

В новом докладе содержится ряд основных тенденций, касающихся судебных систем в 45 европейских странах. Ниже приводятся некоторые выводы восьмого оценочного доклада, который был подготовлен функционирующей в рамках Совета Европы Европейской комиссией по эффективности правосудия (ЕКЭП): Расходы...

Read More

DE EN FR IT RU

Польские власти должны обеспечить преемственность, независимость и эффективность института омбудсмена

Комиссар по правам человека 22 октября 2020 г. Страсбург

В письме, адресованном министру иностранных дел Польши, которое было опубликовано сегодня, Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович выразила свою озабоченность по поводу угроз преемственности и эффективному функционированию польского института омбудсмена. Оспаривание в...

Read More

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages