Новостная лента
Генеральный секретарь встретилась с заместителем министра иностранных дел Грузии
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич в ходе встречи с Лашей Дарсалией, заместителем министра иностранных дел Грузии, подчеркнула неизменную приверженность Совета Европы суверенитету и территориальной целостности страны, а также поддержку Грузии на ее пути к европейской интеграции....
Vigdís Prize for Women's Empowerment: call for nominations
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE), in partnership with the Government of Iceland, has issued a call for nominations for the first ever edition of the Vigdís Prize for Women's Empowerment. A joint initiative of the Icelandic Government and PACE, the Prize pays tribute to...
Генеральный секретарь принимает участие в Международной конференции, посвященной глобальному альянсу по борьбе с незаконным ввозом мигрантов (Брюссель)
«Мы должны объединиться в целях устранения пробелов в национальных законодательствах и международных системах и предупреждения этой преступной торговли человеческими жизнями. Совет Европы работает в этом направлении уже несколько лет», – подчеркнула Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич,...
Как Стамбульская конвенция спасает жизни
В преддверии Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин отрезвляющая статистика напоминает нам о настоятельной необходимости остановить это насилие, а знаковый договор все в большей степени показывает свою эффективность в достижении этой цели: Конвенция Совета Европы о...
Пост Комиссара Совета Европы по правам человека: объявлен короткий список
Комитет министров представил Парламентской ассамблее Организации короткий список из трех кандидатов на пост Комиссара Совета Европы по правам человека. Имена кандидатов в алфавитном порядке: - Меглена КУНЕВА (Болгария) - Манфред НОВАК (Австрия) - Майкл О’ФЛАЭРТИ (Ирландия). Ассамблея изберет...
Croatia: “Marked improvement” in treatment of detained criminal suspects, but prison overcrowding a concern
The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) has published the report of its periodic visit to Croatia in September 2022, together with the response of the Croatian authorities (see executive summary in English – in Croatian) - Read...
Европейские организации и национальные власти помогут белорусским СМИ в изгнании продолжить работу в Европе
Совет Европы провел второй учебно-практический семинар для белорусских журналистов в изгнании. В числе обсуждаемых вопросов были профессиональная солидарность и сотрудничество между журналистами в изгнании и национальными и международными ассоциациями, поддержка белорусских журналистов через...
Ежегодные заседания ВАДА: обсуждение реформ и ключевых вопросов управления с целью содействия борьбе с допингом в спорте на глобальном уровне
Заместитель Генерального секретаря Совета Европы Бьёрн Берге представлял Совет Европы на ежегодных заседаниях Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) 16 и 17 ноября в Монреале, Канада. Заместитель Генерального секретаря присутствовал на заседании Исполнительного комитета и участвовал в...
Банк развития Совета Европы (БРСЕ) утвердил кредит на сумму 100 млн евро на восстановление инфраструктуры здравоохранения, поврежденной в результате войны в Украине
Кредит БРСЕ будет направлен на поддержку проекта «Укрепление здоровья и спасение жизней» (Health Enhancement and Life-Saving, HEAL) – рамочной операции стоимостью 500 миллионов долларов, разработанной Всемирным банком в сотрудничестве с властями Украины, которая призвана объединить партнеров по...
Европейский день против сексуальных злоупотреблений в отношении детей: необходимо более тесное взаимодействие с пострадавшими для того, чтобы положить конец стигматизации и предотвратить дальнейшие преступления, заявила Генеральный секретарь
В преддверии Европейского дня защиты детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений (18 ноября) Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич призвала государства − члены Совета Европы активизировать взаимодействие с пострадавшими/пережившими сексуальное насилие в детстве для...
Генеральный секретарь встретилась с министром иностранных дел Сан-Марино
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с министром иностранных дел Сан-Марино Лукой Беккари. В ходе встречи основное внимание было уделено осуществлению последующей деятельности по итогам Рейкьявикского саммита, где была особо подчеркнута необходимость реагирования на новые...
Конференция участников Реестра ущерба для Украины избрала Совет Реестра
16 ноября Конференция участников Реестра ущерба, причиненного в результате агрессии Российской Федерации против Украины, провела свое третье заседание и избрала семь членов Совета Реестра. Из 18 кандидатов (9 мужчин и 9 женщин) с четырех континентов были избраны на трехлетний срок (с возможностью...
Армения подписывает Второй дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности
Посол Арман Хачатрян, постоянный представитель Армении при Совете Европы, подписал в присутствии Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич Второй дополнительный протокол к Конвенции о киберпреступности, касающийся расширения сотрудничества и раскрытия электронных доказательств (СДСЕ № 224)....
Foreign Minister of Liechtenstein: “We have become a community of values”
Liechtenstein is both celebrating its 45th anniversary as a Council of Europe member state and preparing for its Presidency of the Organisation’s Committee of Ministers from November 2023 to May 2024. In the spirit of the Council Of Europe Days Project, Minister of Foreign Affairs, Dominique...
Лихтенштейн принимает председательство в Комитете министров
Сегодня на заседании представителей 46 государств – членов Организации Лихтенштейн принял от Латвии председательство в Комитете министров Совета Европы, осуществляемое странами на ротационной основе. Парламентский секретарь Министерства иностранных дел Латвии Рейнис Брусбардис обобщил результаты...
Rise in hate speech and hate incidents
Statement by Secretary General Marija Pejčinović Burić
Istanbul Convention: Council of Europe expert group on violence against women issues reports on Greece, Ireland and Republic of Moldova
GREVIO’s baseline evaluation report on Greece welcomes positive steps since Greece became a party to the Istanbul Convention in October 2018, but also points out shortcomings. GREVIO praises the establishment of 74 specialised police units to improve law enforcement responses to violence against...
Генеральный секретарь находится с официальным визитом в Турции
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с министром иностранных дел Турции Хаканом Фиданом в рамках официального визита в страну. В центре обсуждений была геополитическая ситуация в Европе и вокруг нее, а также сотрудничество между Турцией и Советом Европы.
Mental well-being of young people affected by war: Seminar at European Youth Centre in Budapest
A seminar on the role of youth work in supporting the mental well-being of young people affected by war is taking place at the European Youth Centre in Budapest from 12-15 November. According to a survey conducted in February 2023 among young Ukrainian respondents forced to flee their homes due...
Генеральный секретарь, находясь с официальным визитом в Литве, открывает в Вильнюсе форум «Будущее демократии»
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич, находясь с официальным визитом в Литве, открыла в Вильнюсе Форум высокого уровня «Будущее демократии», посвященный защите от авторитаризма. «Совет Европы предупреждал о росте авторитаризма, уходящим корнями в возвращение экстремальных форм популизма и...
The Netherlands should do more to combat human trafficking for labour exploitation, say Council of Europe experts
The Council of Europe’s group of experts on human trafficking has called on the Dutch authorities to take a number of further steps to tackle human trafficking and to ensure that trafficking victims have access to justice. In its third report on the Netherlands the Group of Experts on Action...
Azerbaijani students tackled digital media literacy and disinformation
In Azerbaijan, the Council of Europe has organised a three-day training programme to show journalist students how they can use the standards of the Organisation to improve the quality of journalism by analysing the accuracy of what they see and read online on television and in newspapers every...
Язык ненависти во времена кризиса: новое исследование, опубликованное Комитетом Совета Европы по противодействию дискриминации и вопросам многообразия и инклюзивности
Чтобы быть готовым противодействовать языку ненависти во времена кризиса, необходимо изменить правовые основы, усилить меры по обеспечению соблюдения законов, укрепить взаимодействие между СМИ, национальными учреждениями по правам человека и органами по вопросам обеспечения равенства, а также...
Организация «Живой архив защитников демократии» (Мексика) получила премию Совета Европы за инновации в демократии
На сегодняшнем заключительном заседании 11-го Всемирного форума за демократию Совет Европы объявил победителя Премии за инновации в демократии 2023 года. Им стала организация «Живой архив защитников демократии», первый онлайновый общедоступный архив с возможностью поиска, который сохраняет,...
Secretary General at the Closing session of the 11th World Forum for Democracy
“At a time when some opinion polls suggest that younger people are losing faith in democracy, your ideas, enthusiasm, and presence at this World Forum show that the fatalists are wrong. That a democratic future is yours (and ours) and, with it, the promise of peace”, highlighted Secretary...
Local elections in the Republic of Moldova: A well-organised election process, despite challenging circumstances
At the invitation of the authorities of the Republic of Moldova, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe deployed a mission to observe the local elections held on 5 November 2023 throughout the country. The Congress mission was led by Gunn Marit Helgesen (Norway,...
Preserving the integrity of sport by combatting illegal betting
A Council of Europe conference in Rabat (Morocco) aims to raise awareness of illegal betting, one of the biggest challenges to sport integrity and a key target in the fight against the manipulation of sports competitions, as addressed by the Macolin Convention. During the conference speakers are...
В Страсбурге открывается Всемирный форум за демократию – 2023
В Страсбурге открылся Всемирный форум за демократию – 2023. Проходящее с понедельника, 6 ноября, по среду, 8 ноября, это мероприятие объединяет интеллектуалов, политиков, активистов, экспертов и молодежь со всего мира, чтобы обсудить то, каким образом демократия может обеспечить более надежные...
CEB Governor Monticelli joins President von der Leyen for Regional Housing Programme ceremony
Council of Europe Development Bank (CEB) Governor Carlo Monticelli joined European Commission President Ursula von der Leyen and Chairwoman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina (BiH) Borjana Krišto, in a ceremony on 1 November in the municipality of Vogošća, near Sarajevo, to...
Молодежная работа в Украине: Совет Европы поддерживает обмены с Финляндией и Ирландией
Представители молодежных центров Украины приняли участие в учебно-ознакомительных поездках к коллегам в Финляндии и Ирландии, работающим в центрах, отмеченных Знаком качества Совета Европы для молодежных центров. Встречи, состоявшиеся в октябре, дали украинским молодежным работникам возможность...
2 ноября: Международный день прекращения безнаказанности за преступления против журналистов
Безнаказанность является чрезвычайно тревожной тенденцией, которая переросла в настоящую культуру безнаказанности за преступления против журналистов, что имеет серьезные последствия для журналистской работы и доступа людей к информации, представляющей общественный интерес. Борьба с...
Генеральный секретарь принимает участие в Саммите по безопасности искусственного интеллекта в Блетчли-парке
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич приняла участие в Саммите по безопасности искусственного интеллекта (AISS) в Блетчли-парке. Генеральный секретарь подчеркнула актуальность проекта рамочной конвенции Совета Европы об искусственном интеллекте (ИИ) как потенциально глобального договора,...
Генеральный секретарь встретилась с лордом-канцлером и государственным секретарем по вопросам юстиции Соединенного Королевства
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с лордом-канцлером и государственным секретарем по вопросам юстиции Соединенного Королевства Алексом Чоком. В ходе встречи обсуждались актуальные политические и правовые вопросы, касающиеся Соединенного Королевства и Совета Европы в целом....
Визит Спецпредставителя по вопросам миграции и делам беженцев в Армению: Совет Европы готовит пакет мер в связи с массовым притоком беженцев
После визита Специального представителя по вопросам миграции и делам беженцев Лейлы Каячик в Армению с 11 по 13 октября 2023 года Совет Европы готовит комплексный пакет мер в связи с массовым притоком беженцев. Этот пакет мер направлен на оказание поддержки Армении в решении вопросов, связанных с...
Генеральный секретарь встретилась с главой Службы государственной безопасности Азербайджана
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с главой Службы государственной безопасности Азербайджана Нагиевым Али Наги оглы. Основное внимание в ходе встречи было уделено важности содействия диалогу между Арменией и Азербайджаном, в том числе посредством мер укрепления доверия....
Насилие в отношении местных и региональных избранных представителей: угроза нашим демократиям
Являясь чрезвычайно неприятным опытом для тех, кто с ним столкнулся, случаи словесных оскорблений и физического насилия в отношении местных и региональных избранных представителей растут во всей Европе. Такое насилие не только травмирует и наносит ущерб, но и может «демотивировать» избранных...
Congress expresses deep concern over humanitarian situation in Karabakh and neighbouring cities and regions
The Congress held a debate on 26 October on the humanitarian situation following the flight of more than 100,000 Karabakh Armenians to neighbouring Armenia. In the adopted Declaration presented by Bernd Vöhringer (Germany, EPP/CCE), the Congress strongly condemned the military operation carried...
Генеральный секретарь находится с официальным визитом в Лихтенштейне
В рамках своего официального визита Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с Его Светлостью наследным принцем Лихтенштейна Алоисом, премьер-министром Ришем, министром иностранных дел Хаслером и другими ключевыми деятелями с тем, чтобы обсудить приоритеты предстоящего...
Местные и региональные СМИ: Конгресс Совета Европы призывает к большей поддержке с целью предупреждения исчезновения местных СМИ
Местные СМИ играют ключевую роль в поддержании демократии на местах, и власти на всех уровнях могут и должны предпринимать шаги по укреплению местных СМИ, говорится в новом докладе о местных и региональных СМИ, представленном содокладчиками Сесилией Далман Ик (Швеция, SOC/G/PD) и Мелани Лепультье...
Iceland should improve identification of human trafficking victims and step up investigations and prosecutions
The Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has published its third evaluation report on Iceland, with a thematic focus on human trafficking victims’ access to justice and effective remedies. The report assesses developments since the...
Генеральный секретарь встретилась с министром по охране окружающей среды и региональному развитию Латвии
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с министром по охране окружающей среды и региональному развитию Латвии Ингой Берзиня. На встрече было отмечено, что вопрос прав человека и окружающей среды является одним из приоритетов Совета Европы, как подчеркивалось на Рейкьявикском...
Конгресс устанавливает новые приоритеты в рамках деятельности по итогам Рейкьявикского саммита
В контексте агрессивной войны России против Украины и изменения в связи с этим акцента в деятельности Совета Европы Конгресс принял новый комплекс приоритетов на период с 2023 года до истечения его нынешнего мандата в 2026 году. Эти приоритеты определены с учетом Саммита глав государств и...
Конгресс избирает нового председателя
Члены Конгресса местных и региональных властей Совета Европы избрали Марка Коолса (Бельгия, GILD) новым председателем Конгресса сроком на два с половиной года. Марк Коолс занимает должность первого заместителя мэра Уккела (Бельгия), а ранее был председателем Группы независимых и либеральных...
Secretary General marks European Day of Justice in Brussels
Secretary General Marija Pejčinović Burić has marked in Brussels the European Day of Justice, a joint initiative between the Council of Europe and the European Union, taking the floor at the conference on “The role of the European institutions in upholding the core values of the legal profession...
Deputy Secretary General visits Türkiye
On 22 October, Council of Europe Deputy Secretary General Bjørn Berge paid a working visit to Gaziantep, Türkiye, where he met with the Turkish Deputy Minister for Foreign Affairs, Mehmet Kemal Bozay. They had an important and constructive discussion on issues of common interest to the Council...
Среди ключевых моментов 45-й сессии Конгресса − выборы нового председателя
Конгресс местных и региональных властей Совета Европы проведет свою 45-ю сессию с 24 по 26 октября 2023 года. Состоятся выборы нового председателя Конгресса, а также председателей палат Конгресса и их заместителей. В повестку дня включен вопрос о роли местных и региональных властей в обеспечении...
New opinions on national minorities protection in Albania, Austria and Moldova
The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities (FCNM) has published new opinions on Albania, Austria and the Republic of Moldova. The Advisory Committee praises the prevailing atmosphere of mutual respect and intercultural dialogue in Albania,...
Армения становится 45-м государством-членом, отменившим смертную казнь при любых обстоятельствах
Постоянный представитель Армении при Совете Европы, посол Арман Хачатрян в присутствии Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич сдал на хранение ратификационную грамоту, завершив тем самым процесс ратификации Арменией Протокола № 13 к Европейской конвенции о правах человека, который...
Sweden: more efforts needed to identify victims of trafficking, including amongst children, and to prosecute traffickers
The Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has published its third evaluation report on Sweden, with a thematic focus on human trafficking victims’ access to justice and effective remedies. The report assesses developments since the publication...
Европейский день борьбы с торговлей людьми: экспертная группа Совета Европы призывает предупреждать риски торговли людьми, усиливающиеся в контексте миграции
Накануне Европейского дня борьбы с торговлей людьми (18 октября) Группа экспертов Совета Европы по противодействию торговле людьми (ГРЕТА) предупредила о повышенном риске торговли людьми, создаваемом ограничительной иммиграционной политикой и неспособностью решить проблему уязвимости мигрантов и...
- Директорат по коммуникациям
- Календарные планы
- Все пресс-релизы
- Документы ПАСЕ на рус. яз. (1998-2022 гг.)
- Тексты выступлений
- Саммит Совета Европы, Рейкьявик, 16-17 мая
- Вклад Совета Европы в Повестку дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года
- Банк фотографий
- Видеоматериалы по запросу
- Тематические досье
