Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Newsroom

DE EN FR IT RU

Польша не должна выходить из Стамбульской конвенции, заявила Генеральный секретарь

Совет Европы 26 июля 2020 г. Страсбург

После недавних сообщений о намерении Польши выйти из Конвенции Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье, также известной как Стамбульская конвенция, Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич сделала следующее заявление: «Заявления...

Read More

DE EN FR IT RU

Почему в СМИ гендерное равенство по-прежнему обеспечено недостаточно: новый доклад

Гендерное равенство 24 июля 2020 г. Страсбург

В новом докладе Совета Европы подчеркивается, что для того, чтобы сектор средств массовой информации мог «максимально способствовать» достижению гендерного равенства, должен быть «решен» вопрос об «установках и культуре» в редакциях при активном участии представителей индустрии. Новый доклад, в...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия и БДИПЧ приняли «срочное совместное заключение» по Украине

Венецианская комиссия 22 июля 2020 г. Страсбург

21 июля, до проведения своего очередного пленарного заседания, Венецианская комиссия приняла вместе с БДИПЧ (Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека) срочное совместное заключение о законопроекте Украины 3612 «О народовластии через всеукраинский референдум» по запросу...

Read More

DE EN FR IT RU

Бороться с киберпреступностью, опираясь на Будапештскую конвенцию

Комитет по Конвенции о киберпреступности (T-CY) 21 июля 2020 г. Страсбург

В новом докладе Комитета по Конвенции о киберпреступности (T-CY) представлены преимущества Будапештской конвенции и ее влияние на законотворчество, проведение внутренних и международных расследований, сотрудничество в государственном/частном секторе и укрепление потенциала системы уголовного...

Read More

Council experts welcome online learning during pandemic

VIDEO CONFERENCE 10 July 2020 STRASBOURG

Experts from the European Charter for Regional or Minority Languages have welcomed the speed with which countries have adapted online courses to give access to learning for all ages and urged them to go even further to support learners. They are calling for countries to develop comprehensive...

Read More

DE EN FR IT RU

Мостар: представители Конгресса приветствуют принятие поправок к Закону о выборах Боснии и Герцеговины

Конгресс местных и региональных властей 9 июля 2020 г. Страсбург

В сделанном 9 июля заявлении представители Конгресса местных и региональных властей, ответственные за наблюдение за местными и региональными выборами, Якоб Винен (Нидерланды, EPP/CCE) и Стюарт Диксон (Соединенное Королевство, ILDG) высоко оценили принятие в Сараево парламентом Боснии и...

Read More

DE EN FR IT RU

Устранение проблемы переполненности тюрем: ЕКПП призывает активизировать временные меры, введенные для предупреждения COVID-19

ЕКПП 9 июля 2020 г. Страсбург

Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего человеческое достоинство обращения или наказания (ЕКПП) призвал 47 государств – членов Совета Европы воспользоваться возможностью противодействовать пандемии COVID-19 в тюрьмах в целях устранения проблемы...

Read More

DE EN FR IT RU

Многосторонность 2020: Генеральный секретарь выпустила ежегодный доклад

Совет Европы 9 июля 2020 г. Страсбург

Во время пандемии коронавируса Совет Европы продемонстрировал, что является важнейшим, незаменимым гарантом прав человека. Таков один из основных выводов очередного годового доклада Генерального секретаря. В нем содержится информация о деятельности Совета Европы за период с момента проведения...

Read More

DE EN FR IT RU

Совет Европы содействует профессиональной подготовке в Европе

Совет Европы 8 июля 2020 г. Страсбург

Сегодня на ежегодной Конференции сети HELP - 2020 (Программа обучения в области прав человека для представителей юридических профессий) обсуждаются вызовы, связанные с современной профессиональной подготовкой, новые возможности и разработка новых курсов в рамках программы HELP, а также актуальная...

Read More

DE EL EN FR IT RU

Торжественная церемония в Храме Зевса Олимпийского по случаю греческого председательства в Совете Европы

Председательство в Комитете министров 8 июля 2020 г. Страсбург

В среду 8 июля в Храме Зевса Олимпийского в Афинах на торжественной церемонии по случаю председательства Греческой Республики в Совете Европы (начало в 20:15 по местному времени) выступит с речью президент страны Катерина Сакелларопулу. В мероприятии также примет участие премьер-министр Греции...

Read More

DE EN FR IT RU

Определение сложности дел в системах правосудия: новый инструмент, призванный обеспечить надлежащее функционирование судов

Совет Европы 7 июля 2020 г. Страсбург

Сегодня Европейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП) опубликовала доклад, в котором ее рабочая группа по вопросам управления сроками в судопроизводстве представляет систему внутреннего управления, предназначенную для определения сложности судебного дела с помощью различных методов...

Read More

DE EN FR IT RU

Комиссия Совета Европы по борьбе с расизмом предостерегает от расового профилирования со стороны полиции

Совет Европы 6 июля 2020 г. Страсбург

Комиссия Совета Европы по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН), в состав которой входят 47 государств-членов, предостерегает от расового профилирования, а также от системного расизма и неравенства ‒ явлений наблюдающихся в Европе, и призывает правительства европейских стран направить мощный...

Read More

DE EN FR IT RU

Вебинар, посвящённый вопросу о привлечении детей и молодёжи до 18 лет к участию в жизни общества и о вовлечении их в процесс принятия решений

Совет Европы 6 июля 2020 г. Страсбург

В среду 8 июля Департамент Совета Европы по оказанию помощи в проведении выборов и по вопросам гражданского общества организует международный вебинар, посвящённый стандартам Организации в отношении участия молодёжи в процессе принятия решений, в частности участия детей в принятии решений на...

Read More

DE EN IT RU

Борьба с системным расизмом: вебинар, посвященный правовым договорам и механизмам

Департамент по борьбе с дискриминацией 3 июля 2020 г. Страсбург

Системный расизм до сих пор является широко распространённой проблемой в Европе. Во вторник 7 июля Департаментом Совета Европы по борьбе с дискриминацией будет организован вебинар. В ходе вебинара будут рассмотрены успешные стратегии и внушающие оптимизм действия по борьбе с системным и...

Read More

DE EN FR IT RU

Выпущено руководство по вопросу о процедуре воссоединения семьи для детей-беженцев и детей-мигрантов

Совет Европы 2 июля 2020 г. Страсбург

Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам миграции и делам беженцев посол Драгослав Штефанек выпустил руководство «Процедура воссоединения семьи для детей-беженцев и детей-мигрантов: стандарты и передовая практика». Руководство посвящено вопросу воссоединения семей с детьми....

Read More

DE EN FR IT RU

Пересмотренные Европейские пенитенциарные правила: новые указания для пенитенциарных служб по гуманному обращению с заключенными

Совет Европы 2 июля 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы принял Рекомендацию, которая обновляет Европейские пенитенциарные правила 2006 года. Эти правила включают основные правовые стандарты и принципы в отношении управления пенитенциарными учреждениями, персонала и обращения с заключенными. Они являются мировым эталоном...

Read More

DE EN FR IT RU

Сексуальное насилие в отношении детей ‒ это продолжающаяся пандемия: к десятилетию Лансаротской конвенции

Совет Европы 1 июля 2020 г. Страсбург

Десять лет назад вступила в силу Конвенция Совета Европы о защите детей от сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений, известная как Лансаротская конвенция. «В последнее время мы часто желаем друг другу “беречь себя”. Однако миллионы детей ‒ и мальчиков, и девочек ‒ не чувствуют себя...

Read More

DE EN FR IT RU

Школам следует включить историю рома-цыган и тревеллеров в учебные программы

Совет Европы 1 июля 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы принял Рекомендацию, в которой впервые содержится призыв к 47 государствам-членам включить историю рома-цыган и/или тревеллеров (*) в школьные программы и учебные материалы. Являясь эффективным инструментом борьбы с ненавистью, дискриминацией и предрассудками,...

Read More

DE EN FR IT RU

Как должны реагировать судьи на связанные с COVID-19 вызовы и какие уроки они должны извлечь?

Консультативный совет европейских судей (КСЕС) 30 июня 2020 г. Страсбург

По мнению Консультативного совета европейских судей Совета Европы (КСЕС), основной задачей в условиях пандемии коронавируса является обеспечение того, чтобы чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения не использовалась в качестве предлога для нарушений прав человека и чтобы...

Read More

DE EN FR IT RU

Право на равную оплату за равный труд: Европейский комитет по социальным правам выявил нарушения в 14 странах

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) 29 июня 2020 г. Страсбург

Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) выявил нарушения права на равную оплату за равный труд и права на равные возможности на рабочем месте в 14 из 15 стран, которые применяют процедуру коллективных жалоб в рамках Европейской социальной хартии: Бельгия, Болгария, Греция, Ирландия,...

Read More

DE EN FR IT RU

Выборы заместителя Генерального секретаря: Комитет министров представляет кандидатуры Парламентской ассамблее

Комитет министров 26 июня 2020 г. Страсбург

Комитет министров принял решение представить Парламентской ассамблее две нижеследующие кандидатуры (в алфавитном порядке) для назначения на должность заместителя Генерального секретаря Совета Европы (правительство, выдвинувшее кандидата на выборы, указано в скобках). Бьёрн Берге (Норвегия) Лейла...

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день в поддержку жертв пыток: заключенным необходимо обеспечить защиту от коронавирусной инфекции

Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) 26 июня 2020 г. Страсбург

По случаю Международного дня в поддержку жертв пыток, который ежегодно отмечается 26 июня, Николай Гнатовский, председатель Европейского комитета по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП), и Малькольм Эванс, председатель Подкомитета ООН по...

Read More

DE EN FR IT RU

Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом: перед лицом вызовов, связанных с пандемией коронавируса

Группа Помпиду 25 июня 2020 г. Страсбург

«Политика в сфере борьбы с наркотиками должна спасать жизни и защищать людей, а не подвергать их стигматизации», ‒ заявил Жуан Кастель-Бранку Гулау от имени Португалии, председательствующей в Группе Помпиду, по случаю Международного дня борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их...

Read More

DE EN FR IT RU

Молдова должна ратифицировать Стамбульскую конвенцию, совершенствовать меры по противодействию разжиганию ненависти

Комиссар по правам человека 25 июня 2020 г. Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Дунья Миятович опубликовала доклад по итогам своего визита в марте этого года в Республику Молдова, в ходе которого она, в частности, посетила Комрат (автономное территориальное образование Гагаузия) и Тирасполь. В докладе содержатся рекомендации...

Read More

DE EN IT RU

Вебинар по правам человека интерсекс-людей

Отдел по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности 25 июня 2020 г. Страсбург

30 июня Отдел Совета Европы по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности проведет приуроченный к неделе прайда вебинар, нацеленный на глубокое изучение прав человека интерсекс-людей. Это будет первое мероприятие, посвященное данной теме, после того как в начале года вопросы,...

Read More

DE EN FR IT RU

Права человека в сфере биомедицины в период после пандемии COVID-19: план действий на 2020-2025 гг.

Комитет по биоэтике 24 июня 2020 г. Страсбург

Комитет по биоэтике приступил к реализации нового плана действий, касающегося вопросов прав человека и применения технологий в биомедицине. Центральное место в пятилетней стратегии отводится таким вопросам, как управление технологиями, равенство медицинского обслуживания, физическая и психическая...

Read More

Good governance essential for authorities to successfully tackle COVID 19

22 june 2020

COVID-19 is a test for democracies, and good governance is the key to success, Council of Europe experts have stressed. Over a hundred experts and observers from the European Committee on Democracy and Governance (CDDG) shared lessons learned during an online meeting. They included the importance...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь: «Конституционный кризис в Армении можно преодолеть, выполняя рекомендации Венецианской комиссии»

Генеральный секретарь 22 июня 2020 г. Страсбург

«Благодаря принятому 19 июня и обнародованному сегодня заключению Венецианской комиссии появилась возможность разрешить проблемы, составлявшие суть конституционного кризиса в отношениях между Национальным собранием и Конституционным судом Армении», – заявила Генеральный секретарь Совета Европы...

Read More

DE EN FR IT RU

Докладчики выражают сожаление по поводу того, что Латвия упустила возможность провести территориальную реформу в полном соответствии с уставом Конгресса

Конгресс 19 июня 2020 г. Страсбург

В ответ на недавнее введение в действие Сеймом закона об административно-территориальной реформе докладчики Конгресса по Латвии Ксавье Кадоре, Франция (М, СОЦ/З/ПД), председатель Палаты местных властей, и Марк Коолс, Бельгия (М, ГНЛД) выразили неудовлетворение и озабоченность в связи с тем, как в...

Read More

DE EN FR IT RU

Необходимо прекратить практику выдворения и насилия на границах в отношении беженцев

Комиссар по правам человека 19 июня 2020 г. Страсбург

“On 20 June, World Refugee Day will spotlight the hardship that refugees endure. I pay tribute to the resilience of refugees and reiterate the call to protect them and uphold their rights”, said today the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, ahead of World Refugee...

Read More

DE EN FR IT RU

Новое руководство по международной защите жертв торговли людьми

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 19 июня 2020 г. Страсбург

В преддверии Всемирного дня беженцев, который отмечается 20 июня, Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) опубликовала новые руководящие указания в отношении права жертв торговли людьми и лиц, подвергающихся риску торговли людьми, на международную защиту. Руководство...

Read More

DE EN FR IT RU

Альтернативы заключению под стражу мигрантов: Совет Европы и УВКБ ООН выпускают новый учебный курс

Совет Европы 19 июня 2020 г. Страсбург

В преддверии Всемирного дня беженцев, который отмечается 20 июня, Совет Европы запускает бесплатный онлайн-курс HELP/УВКБ ООН «Альтернативы заключению под стражу мигрантов», разработанный в целях оказания поддержки специалистам в области права и миграции. В то время как в Европе все больший...

Read More

DE EN FR IT RU

Венецианская комиссия принимает заключения по Армении, Косово*, Латвии, Мальте, Молдове, России и Турции

Венецианская комиссия 17 июня 2020 г. Страсбург

18-19 июня Венецианская комиссия примет посредством письменной процедуры ряд заключений, включенных в повестку дня 123-го пленарного заседания, которое должно было проходить в Венеции и было отменено в связи с сохраняющейся озабоченностью по поводу пандемии COVID-19. Ожидается, что Венецианская...

Read More

DE EN FR IT RU

Босния и Герцеговина: председатель Конгресса приветствует существенный прогресс, открывающий путь к проведению местных выборов в Мостаре

Конгресс 18 июня 2020 г. Страсбург

Приветствуя тот факт, что партийные лидеры Бакир Изетбегович (ПДД) и Драган Чович (ХДС БиГ) вчера вечером подписали два соглашения, целью которых является восстановление свободных и демократических выборов в Мостаре, председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Андерс Кнапе...

Read More

DE EN FR IT RU

По данным нового исследования, в Европе всё чаще применяются санкции и меры, не связанные с лишением свободы

Совет Европы 18 июня 2020 г. Страсбург

Согласно ежегодному докладу по уголовной статистике SPACE II за 2019 год, проводимому Лозаннским университетом по поручению Совета Европы, европейские государства всё чаще прибегают к санкциям и мерам, не связанным с изоляцией правонарушителей от общества и с лишением свободы (см. также Основные...

Read More

DE EN FR IT RU

Заявление председателя Конгресса о местных выборах в Сербии, запланированных на 21 июня

Конгресс 11 июня 2020 г. Страсбург

Принимая во внимание тот факт, что Республиканская избирательная комиссия Сербии возобновила подготовку к проведению местных выборов, перенесенных на 21 июня, председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Андерс Кнапе выразил уверенность в том, что власти страны смогут...

Read More

DE EL EN FR IT RU

Правосудие в условиях режима самоизоляции: инновационные меры, опирающиеся на права человека, могут служить моделью для работы в будущем

Европейская комиссия по эффективности правосудия (ЕКЭП) 11 июня 2020 г. Страсбург

Пандемия COVID-19 предоставляет возможность улучшить работу судов, при условии, что во главе угла будет качественное правосудие и уважение прав личности, говорится в декларации Европейской комиссии по вопросам эффективности правосудия (ЕКЭП). Выпуская руководящие принципы, Комиссия, в которую...

Read More

DE EN FR IT RU

Кипр должен обеспечить эффективную правовую помощь и компенсацию жертвам торговли людьми

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 11 июня 2020 г. Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) опубликовала новый доклад по Кипру. В нем сообщается, что в 2015-2019 годах на Кипре предположительно насчитывалась 801 жертва торговли людьми. 80% пострадавших составили женщины: они стали жертвами сексуальной или трудовой...

Read More

DE EN FR IT RU

Словакии следует расширить доступ к правосудию и предоставить эффективные средства правовой защиты жертвам торговли людьми

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей с людьми (ГРЕТА) 10 июня 2020 г. Страсбург

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей с людьми (ГРЕТА) опубликовала сегодня новый доклад по Словацкой Республике, в котором приветствует прогресс, достигнутый страной в принятии мер по борьбе с торговлей людьми, но при этом указывает на ряд недостатков и подчеркивает, в частности,...

Read More

DE EN FR IT RU

Генеральный секретарь на заседании Бюро Конгресса: «Местные и региональные власти играют ключевую роль в реагировании на кризис, вызванный пандемией коронавируса, и на кризис, связанный с изменением климата»

Конгресс местных и региональных властей 9 июня 2020 г. Страсбург

Как заявила Генеральный секретарь Совета Европы Мария Пейчинович Бурич в ходе обмена мнениями с Бюро Конгресса местных и региональных властей, прошедшего 9 июня 2020 г. в режиме видеоконференции, «сталкивающиеся с последствиями пандемии COVID-19 в различных странах, городах и регионах власти на...

Read More

DE EN FR IT RU

Бюро Конгресса приняло заявление о влиянии на работу местных и региональных властей мер, принятых центральными правительствами в рамках противодействия коронавирусу

Конгресс местных и региональных властей 9 июня 2020 г. Страсбург

На заседании Бюро Конгресса местных и региональных властей Совета Европы, прошедшем в режиме видеоконференции 9 июня 2020 года, было принято следующее заявление: «Бюро Конгресса выражает озабоченность в отношении демократического самоуправления и финансовой автономии местных и региональных...

Read More

DE EN FR IT RU

Австрия: в новом докладе приветствуются усилия по пресечению торговли людьми, однако необходимо предпринять дополнительные меры

Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 9 июня 2020 г. Страсбург

В своем третьем докладе по Австрии Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) рассматривает вопросы доступа к правосудию для жертв торговли людьми и эффективных средств защиты их прав, а также оценивает прогресс в деле выполнения предыдущих рекомендаций ГРЕТА. В докладе...

Read More

DE EN FR IT RU

Всемирный день окружающей среды: председатель Конгресса призывает к мобилизации местных и региональных органов власти

Конгресс местных и региональных властей 5 июня 2020 г. Страсбург

«Надлежащее управление на местном и региональном уровне подразумевает охрану окружающей среды и противодействие глобальному потеплению», ‒ заявил председатель Конгресса Андерс Кнапе по случаю Всемирного дня окружающей среды 5 июня 2020 года. «В этом отношении муниципалитеты и регионы выступают...

Read More

DE EL EN FR IT RU

После COVID-19 права человека могут помочь спасти планету

Совет Европы 4 июня 2020 г. Страсбург

Заявление Совета Европы в преддверии Всемирного дня окружающей среды

Read More

DE EN FR IT RU

Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров Совета Европы

Комитет министров 4 июня 2020 г. Страсбург

Комитет министров Совета Европы опубликовал последние отдельные решения, касающиеся исполнения постановлений и решений Европейского суда по правам человека. 4 июня Комитет министров Совета Европы провел первую часть своего очередного заседания по правам человека на основе письменной процедуры в...

Read More

DE EN FR IT RU

ГРЕКО в своем новом докладе призывает публичные власти быть примером и действовать на основе принципа прозрачности

ГРЕКО 3 июня 2020 г. Страсбург

Правительства и государственные должностные лица должны действовать образцово, соблюдая меры по борьбе с коррупцией и стандарты, касающиеся прозрачности, заявил антикоррупционный орган Совета Европы ГРЕКО в своем ежегодном докладе. Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) опубликовала...

Read More

DE EN FR IT RU

Дания, Сербия, Украина, Черногория: заключения о выполнении приоритетных рекомендаций ЕКРН

ЕКРН 2 июня 2020 г. Страсбург

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала ряд заключений о выполнении Данией, Черногорией, Сербией и Украиной ее приоритетных рекомендаций от 2017 года. ЕКРН рекомендовала Дании создать комплексную систему сбора данных о случаях расистских и гомо/трансфобных...

Read More

DE EN FR IT RU

Австрия: ЕКРН приветствует инициативы по содействию интеграции и борьбе с дискриминацией, но по-прежнему сохраняются проблемы

ЕКРН 2 июня 2020 г. Страсбург

В своем шестом докладе по Австрии Комиссия Совета Европы по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) приветствует позитивные меры, принятые правительством по ряду направлений (также см. доклад на французском и немецком языках). ЕКРН приветствует законодательные меры, принятые с момента выпуска...

Read More

DE EN FR IT RU

ЕКРН приветствует значительный прогресс Албании в борьбе с нетерпимостью, однако ряд проблем вызывает озабоченность

ЕКРН 2 июня 2020 г. Страсбург

Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) опубликовала шестой доклад по Албании, в котором она приветствует значительный прогресс, достигнутый властями страны, но при этом призывает принять дополнительные меры для решения ряда проблем, вызывающих озабоченность (см. также...

Read More

DE EN FR IT RU

Национальные меньшинства в условиях пандемии COVID-19: неравенство усугубилось, уязвимые группы населения подвергаются повышенному риску

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 29 мая 2020 г. Страсбург

28 мая Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств обратился с заявлением, в котором приветствовал усилия, предпринятые властями ряда государств-членов Совета Европы в период пандемии COVID-19 в отношении лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, в ответ...

Read More

Показывается результатов: 1 701 - 1 750 из 4 434.

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages