Avenue de l'Europe
F-67075 Strasbourg Cedex
Tel. +33 (0)3 88 41 20 00
www.coe.int

Новостная лента

DE EN ES FR IT RU

Председатель Парламентской ассамблеи отреагировал на недавние ракетные удары по Украине и вновь настоятельно призвал создать трибунал, чтобы судить российских лидеров за агрессию

Парламентская ассамблея 4 сентября 2024 г. Страсбург

В своем заявлении председатель Парламентской ассамблеи Теодорос Русопулос отреагировал на недавние ракетные удары по Украине и вновь настоятельно призвал к скорейшему созданию специального трибунала, чтобы судить политическое и военное руководство России за преступление агрессии. «В последние дни...

Read More

EN FR IT

Beneficiary Steering Committee Meeting of the EU/CoE Horizontal Facility III programme in Albania

Council of Europe 24 September 2024 Hotel Plazza / Tirana - Albania

The Second Meeting of the Beneficiary Steering Committee of the joint European Union/Council of Europe programme “Horizontal Facility for the Western Balkans and Türkiye” in Albania, will take place in Tirana - / Hotel Plaza, with the participation of Council of Europe representatives, EU...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Ракетный удар России по Полтаве: заявление председателя Конгресса Марка Коолса

Конгресс 3 сентября 2024 г. Страсбург

Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «Я потрясен тем, что, по-видимому, является самым смертоносным российским нападением на украинское гражданское население, совершенным сегодня в Полтаве. От имени Конгресса я самым...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Cтартуют Европейские дни наследия – 2024: в центре внимания маршруты, сети и связи

Европейские дни наследия (ЕДН) 3 сентября 2024 г. Страсбург

Наследие маршрутов, сетей и связей: в этом году Европейские дни наследия (ЕДН) уделяют особое внимание взаимосвязям, формирующим богатое и разнообразное наследие Европы, от древних маршрутов и торговых сетей до современных цифровых связей. Изучая тему 2024 года «Наследие маршрутов, сетей и...

Read More

DE EN ES FR RU

Конгресс и ассоциации местных и региональных властей: обновленное партнерство в укреплении демократии на низовом уровне

Конгресс 3 сентября 2024 г. Страсбург

12 и 13 сентября 2024 года Конгресс местных и региональных властей проведет во Дворце Европы в Страсбурге конференцию национальных ассоциаций местных и региональных властей из 46 государств-членов. Организуемая по случаю 75-летия Совета Европы и 30-летия Конгресса, под эгидой литовского...

Read More

EN FR

Call for expression of interest to establish a Community of Practice on Deliberative Democracy in South-East Europe

29 August 2024 Strasbourg, France

A call for expression of interest is launched to establish a Community of Practice to support 18 local authorities and their associations in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo*, Montenegro, North Macedonia and Serbia, in order to build their capacity for developing, implementing, and...

Read More

DE EN ES FR IT RU

На встрече в Вильнюсе министры юстиции обсудят вопрос привлечения к ответственности за преступления, совершенные в Украине, и откроют для подписания конвенцию, касающуюся искусственного интеллекта

Председательство Литвы в Комитете министров 30 августа 2024 г. Страсбург

Министры юстиции соберутся в Вильнюсе (Литва) 5 сентября на конференцию «На пути к привлечению к ответственности за международные преступления, совершенные в Украине», которая проводится под председательством Литвы в Комитете министров. Перед началом заседания будет открыта для подписания...

Read More

EN FR

Georgian district electoral commissioners explored practical tools how to incorporate international standards on the use of information technology in domestic electoral practices - Electoral assistance

29 August 2024 Tbilisi, Georgia

(Seulement en anglais) Council of Europe, in cooperation with the Georgian Central Election Commission and its Training Center, delivered training of trainers on the E-voting standards to the...

Read More

EN FR

Victims of enforced disappearances require urgent responses and concerted action: Forthcoming World Congress offers unique opportunity, experts say

Commissioner for Human Rights 29 August 2024 Geneva

To mark the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, the Committee on Enforced Disappearances, the Working Group on Enforced or Involuntary...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Сформирован короткий список из трех кандидатов на присуждение премии имени Вацлава Гавела – 2024

Парламентская ассамблея 27 августа 2024 г. Прага

Отборочная комиссия правозащитной премии имени Вацлава Гавела, которая присуждается за выдающуюся деятельность представителей гражданского общества в области защиты прав человека как в Европе, так и за ее пределами, объявила короткий список кандидатов на премию 2024 года. Заседание комиссии...

Read More

DE EN ES FR IT

Italy must improve system for promoting integrity and preventing corruption in government and law enforcement agencies

Group of States against Corruption (GRECO) 28 August 2024 Strasbourg

In a new report, the Council of Europe’s Group of States against Corruption (GRECO), calls for determined measures to prevent corruption in Italy in respect of persons with top executive functions (PTEFs), including the President of the Council of Ministers, ministers, undersecretaries of state,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

По пути в Париж Паралимпийский огонь остановился в Совете Европы

Совет Европы 25 августа 2024 г. Страсбург

За три дня до открытия Паралимпийских игр 2024 года в Париже Совет Европы дал старт эстафете Паралимпийского огня в Страсбурге на церемонии, организованной под эгидой Генерального секретаря Организации Марии Пейчинович Бурич. Первый факел, который нес Жан-Поль Грет, председатель Департаментского...

Read More

DE EN ES FR IT RU

CoEMoN! 2024 − 250 европейских студентов ознакомятся с моделью ведения переговоров Совета Европы

Совет Европы 23 августа 2024 г. Страсбург

С 26 по 28 августа 2024 года Совет Европы примет 250 студентов из 29 стран для участия в трехдневном моделировании процесса переговоров на английском и французском языках. Моделирование будет сосредоточено на работе Парламентской ассамблеи (и ее комиccий) и Комитета министров. Модель ведения...

Read More

DE EN ES FR IT RU

25 августа Совет Европы будет принимать факел с Паралимпийским огнем

Совет Европы 22 августа 2024 г. Страсбург

По прибытии во Францию Паралимпийский огонь будет разделен на 12 огней, которые примут одновременно в 12 местах, включая Страсбург. Совет Европы будет приветствовать факел с Паралимпийским огнем Парижа−2024 в воскресенье, 25 августа, перед тем как он отправится в Париж на церемонию открытия...

Read More

EN FR

Working Conference on Regulating the use of AI systems in education - Education

Working Conference on Regulating the use of AI systems in education 24-25 October 2024 Strasbourg

Conference focus and outputs The conference will focus on the regulatory dimensions of and key legal and pedagogical considerations for Artificial Intelligence and education. It is expected to produce the following outputs, which will be further developed in collaboration with the Steering...

Read More

DE EN ES FR IT

Council of Europe pays respects to the victims of terrorism

Council of Europe 21 August 2024 Strasbourg

Terrorism and violent extremism continue to injure and kill thousands of innocent people each year. Terrorist attacks, and the violent and hateful ideologies that drive them, are contrary to the fundamental values of our societies and an affront to democracy, human rights, and the rule of law. On...

Read More

DE EN ES FR IT

A treaty for the people of Europe: Videos showing the impact of the ECHR

European Court of Human Rights 20 August 2024 Strasbourg

In recent years, the Council of Europe has published a number of videos explaining how the European Convention on Human Rights has improved the lives of people across the continent. These short films tell the stories of ordinary citizens who have won cases at the European Court of Human Rights,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

«Я верю в будущее, потому что я верю в молодежь.»

Генеральный секретарь 12 августа 2024 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря

Read More

DE EN ES FR IT RU

Предшественница Парламентской ассамблеи Совета Европы провела свое первое заседание 75 лет назад

Парламентская ассамблея  9 августа 2024 г. Страсбург

Первая сессия Консультативной ассамблеи, переименованной позднее в Парламентскую ассамблею Совета Европы (ПАСЕ), состоялась 75 лет назад, в среду, 10 августа 1949 года, в Большом зале Университетского дворца на площади Брант в Страсбурге. Временный председатель, французский государственный...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Греция отмечает 75-летие членства в Совете Европы

Совет Европы 8 августа 2024 г. Страсбург

75 лет назад, 9 августа 1949 года, Греция стала одиннадцатым государством – членом Совета Европы. Организация была основана в Лондоне тремя месяцами ранее, 5 мая, десятью первоначальными членами: Бельгией, Данией, Ирландией, Италией, Люксембургом, Нидерландами, Норвегией, Соединенным...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Первое заседание Комитета министров состоялось 75 лет назад

Совет Европы 7 августа 2024 г. Страсбург

75 лет назад, в понедельник, 8 августа 1949 года, началась знаковая неделя для Совета Европы. В начале недели состоялось заседание под председательством находящегося на службе уже продолжительное время министра иностранных дел Бельгии Поля Анри Спаака в ознаменование первой сессии Комитета...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Председатель Конгресса приветствует освобождение узников совести в России и Беларуси

Конгресс 5 августа 2024 г. Страсбург

Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «От имени Конгресса я безусловно приветствую освобождение Ксении Фадеевой, депутата Думы города Томска, и Ильи Яшина, депутата московского муниципального округа Красносельский, оппозиционера...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Европейская фармакопея делится хорошими новостями относительно благополучия животных

Европейская фармакопея 5 августа 2024 г. Страсбург

Европейский директорат по качеству лекарственных средств и здравоохранению (EDQM) объявил об исключении из стандартов качества Европейской фармакопеи широко распространенного тестирования на кроликах. С 1971 года производители инъекционных препаратов в Европе проводят тестирование на кроликах,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Конгресс: 7 местных сообществ области Фриули-Венеция-Джулия присоединяются к сети передового опыта управления

Конгресс 2 августа 2024 г. Страсбург

Семь местных сообществ Паньякко, Премариакко, Реана-дель-Рояле, Руда, Саградо, Сан-Лоренцо-Изонтино и Таваньякко из области Фриули-Венеция-Джулия присоединились к более чем 50 муниципалитетам Италии и почти 300 муниципалитетам более чем 20 государств − членов, удостоенным Европейского знака...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Освобождение Владимира Кара-Мурзы и других политзаключенных: «Наша коллективная решимость может изменить ситуацию»

Парламентская ассамблея 2 августа 2024 г. Страсбург

Председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Теодорос Русопулос сделал сегодня следующее заявление: «Я с большой радостью приветствую от имени Ассамблеи освобождение нашего друга Владимира Кара-Мурзы, а также других политических заключенных, которые сегодня оказались в безопасности после...

Read More

EN FR

Remembering the Roma Holocaust is also recognising the increasing levels of antigypsyism today

Commissioner for Human Rights 01/08/2024 Strasbourg

Ahead of the European Roma Holocaust Memorial Day on 2 August, the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Michael O’Flaherty, delivered the following video message at the...

Read More

EN FR

OSCE/ODIHR observation mission will not give interim assessment of Parliamentary elections in Azerbaijan

TURAN AZ 2 August 2024 Baku

The OSCE/ODIHR observation mission for the early elections to the Milli Majlis on September 1 announced the start of its activities. As its head, the representative of Albania, Ditmir Bushati, said at a press conference that the mission includes 11 experts in the field of elections, law, media,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Почему преподавание истории рома-цыган – и Холокоста рома-цыган – является как никогда важным

Генеральный секретарь 1 августа 2024 г. Страсбург

В преддверии 80-й годовщины Европейского дня памяти жертв Холокоста рома-цыган, отмечаемого 2 августа, Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич сделала следующее заявление: «В ночь со 2 на 3 августа 1944 года более 3 000 женщин, мужчин и детей, принадлежавших к народности рома, были...

Read More

DE EN ES FR IT RU

10 лет назад вступил в силу новаторский договор Совета Европы о защите женщин и девочек

Совет Европы 1 августа 2024 г. Страсбург

Конвенция Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье, также известная как Стамбульская конвенция по названию города, в котором она была открыта для подписания, отмечает 10 лет с момента ее вступления в силу 1 августа 2014 года. Это самый масштабный...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Повышенные риски торговли людьми требуют согласованных действий по снижению уязвимости детей к торговле людьми

Группа экспертов по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) 30 июля 2024 г. Страсбург

По случаю Всемирного дня борьбы с торговлей людьми Группа экспертов Совета Европы по борьбе с торговлей людьми (ГРЕТА) присоединяется к Межучрежденческой координационной группе по борьбе с торговлей людьми (ICAT/МКГТЛ), чтобы призвать к согласованным мерам по снижению уязвимости детей к торговле...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Европейский комитет по социальным правам: недостаточная защита работников в случае несправедливого увольнения в Испании нарушает Социальную хартию

Европейский комитет по социальным правам 29 июля 2024 г. Страсбург

В новом решении по существу коллективной жалобы «Всеобщий союз трудящихся (UGT) против Испании», жалоба № 207/2022, Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) приходит к выводу, что испанское законодательство не обеспечивает достаточной защиты работников в случае прекращения трудовых...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Польша: все законы и практики, связанные с ситуацией на границе с Беларусью, должны соответствовать стандартам прав человека

Комиссар по правам человека 24 июля 2024 г. Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Майкл О'Флаэрти опубликовал два письма, которые были направлены 17 июля премьер-министру и маршалу Сената Польши. Письма касаются ситуации с правами человека на границе с Беларусью. В своем письме премьер-министру Комиссар выразил обеспокоенность...

Read More

DE EN ES FR IT

GRECO calls on Monaco to supplement and extend its mechanism for fighting corruption in the executive and the police

GRECO 24 July 2024 Strasbourg

In a new report which evaluates the effectiveness of Monaco’s framework for preventing corruption among persons with top executive functions and members of law enforcement agencies, the Council of Europe’s Group of States against Corruption (GRECO) calls on Monaco to take resolute steps to...

Read More

DE EN ES FR IT

MONEYVAL acknowledges Jersey’s progress in combatting money laundering and financing of terrorism

MONEYVAL 24 July 2024 Strasbourg

In a new report the Council of Europe’s anti-money laundering body MONEYVAL commends the UK Crown Dependency of Jersey for taking steps to strengthen its legal and regulatory framework to combat money laundering (ML), financing of terrorism (FT) and financing of proliferation (FP). It also calls...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Европейская фармакопея: 60 лет лидерства и сотрудничества в целях обеспечения безопасных лекарств

Европейский директорат по качеству лекарственных средств и здравоохранению (EDQM) 24 июля 2024 г. Страсбург

Мы часто полагаем, что лекарства, которые мы принимаем, безопасны. Каждый год выписываются и принимаются миллиарды доз обезболивающих, средств лечения диабета, антибиотиков, вакцин и лекарственных препаратов для снижения кровяного давления, уровня холестерина или желудочной кислоты. Однако много...

Read More

EN FR

Synergy for change: Civil society raising awareness on violence against women in a context of global challenges

15/07/2024 Strasbourg

On 11 and 12 July 2024, the Gender Equality Division hosted the conference “Synergy for Change” for representatives of civil society organisations active in combating violence against women...

Read More

EN FR

Five Basque municipalities recognised for excellence in local governance

19 July 2024 Strasbourg, France

In a ceremony marking the conclusion of the 2024 edition of the European Label of Governance Excellence (ELoGE) in the Autonomous Community of the Basque Country (Spain), the municipalities of...

Read More

DE EN ES IT RU

Генеральный секретарь принимает участие во встрече Европейского политического сообщества

Генеральный секретарь 18 июля 2024 г. Бленхеймский дворец

«В Рейкьявикской декларации подтверждена приверженность государств-членов демократическим ценностям и стандартам и согласован свод из 10 принципов демократии, с помощью которых можно оценивать и решать проблемы здоровья наших демократий. Эти принципы охватывают партисипативную демократию,...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Комитет против пыток описывает отчаянную ситуацию в литовских тюрьмах

ЕКПП 18 июля 2024 г. Страсбург

В опубликованном сегодня докладе Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (ЕКПП) вновь выразил обеспокоенность по поводу насилия между заключенными в Литве после специального визита в эту страну в феврале 2024 года. Целью визита было изучение выполнения рекомендаций Комитета после его...

Read More

EN FR

On-the-spot appraisal (OSA) in Anamur Mersin, Türkiye - Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

2-4 July 2024 Anamur Mersin, Türkiye

On 2 – 4 July 2024 an on-the-spot-appraisal (OSA) was convened in Anamur Mersin, Türkiye. Related to the case-file 2019/5: Habitat destruction in Mersin Anamur Beach, the appraisal included...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Совет Европы проводит оценку доступа к официальным документам, находящимся в распоряжении государственных органов, в 11 государствах

Совет Европы 16 июля 2024 г. Страсбург

Группа Совета Европы по вопросу доступа к информации (AIG) − независимая группа специалистов, созданная для контроля за применением Конвенции Совета Европы о доступе к официальным документам ее участниками, – опубликовала сегодня свои первые базовые оценочные доклады в отношении 11 государств:...

Read More

DE EN FR

Slovak Republic: urgent need to address human rights of Roma and adopt an intergenerational approach

Commissioner for Human Rights 15 July 2024 Bratislava, Slovak Republic

The Council of Europe Commissioner for Human Rights, Michael O’Flaherty, calls for emergency interventions to address the dreadful housing conditions of thousands of Roma, following his visit to the Slovak Republic from 8 to 12 July. The Commissioner engaged extensively with Roma communities to...

Read More

EN FR

PACE committee, setting out new ways to tackle migrant smuggling, proposes a Council of Europe instrument

Parliamentary Assembly 12 July 2024

In line with the priorities set in the Reykjavík Declaration calling for reinforced action against the smuggling of migrants and as the European Committee on Crime Problems is exploring avenues towards reinforced co-operation between member States, a PACE committee has urged a dual approach to...

Read More

DE EN ES FR IT RU

Комитет против пыток вновь призывает Грецию реформировать систему содержания под стражей иммигрантов и прекратить практику выдворения

Комитет по предупреждению пыток (ЕКПП) 12 июля 2024 г. Страсбург

В докладе о своем специальном визите в Грецию, который состоялся с 21 ноября по 1 декабря 2023 года, опубликованном вместе с ответом греческих властей, Комитет Совета Европы по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) вновь настоятельно...

Read More

DE EN ES FR IT

Facing challenges to human rights posed by climate change

Council of Europe 12 July 2024 Strasbourg

A panel discussion during the UN 2024 High-Level Political Forum on Sustainable Development has assessed how best to build a resilient, multi-stakeholder coalition to face climate challenges and how they relate to human rights. Organised by the Council of Europe and Lithuania, the event –...

Read More

DE EN ES FR IT

Albania and the Republic of Moldova mark 29 years of Council of Europe membership

Council of Europe 11 July 2024 Strasbourg

On the same day in July 1995, Albania and the Republic of Moldova respectively became the 35th and 36th members of the Council of Europe. Representing Albania on July 13 was the country’s Minister of Foreign Affairs, Alfred Serreqi, while the Republic of Moldova was represented by its Minister of...

Read More

DE EN ES FR IT RU

11 июля: Международный день размышления и памяти о геноциде 1995 года в Сребренице

Генеральный секретарь 11 июля 2024 г. Страсбург

Заявление Генерального секретаря

Read More

EN FR

Srebrenica Genocide: Remember, honour and act - Commissioner for Human Rights

Commissioner for Human Rights 10/07/2024 Strasbourg

This year is the first time that 11 July is marked as International Day of Reflection and Commemoration of the 1995 Genocide in Srebrenica, following the adoption by the United...

Read More

DE EN ES FR IT

Two more weeks to enter the Council of Europe´s photo and video competition for young Europeans!

Council of Europe 9 July 2024 Strasbourg

The Council of Europe has extended the deadline for the photo and video competition Human Rights, Camera, Action! aimed at young people, inviting them to use their smartphones or digital cameras to convey a creative vision of human rights in Europe through a photograph or short video. Prize...

Read More

EN FR

Commissioner O’Flaherty condemns deadly missile attacks on civilian infrastructure in Ukraine

Commissioner for Human Rights 09/07/2024 Strasbourg

“Russia's deadly missile attacks on civilian infrastructure in Kyiv and other Ukrainian cities yesterday are yet another glaring example of the brutality of Russian forces and their...

Read More

Institutions
Sources
Treaties
Type of content
Priorities
Languages