Новостная лента
Президентские "выборы" в России: «Давайте не будем признавать легитимность Путина как президента», – заявил председатель ПАСЕ
После президентских выборов в России председатель ПАСЕ Теодорос Русопулос сделал сегодня следующее заявление: «Несколько минут назад избирательные участки, организованные для так называемых "выборов" в Российской Федерации, закрылись, и были объявлены данные экзитполов. Результаты не вызвали...
Venice Commission adopts opinion on the rule of law requirements of amnesties with particular reference to the amnesty bill in Spain
The European Commission for Democracy Through Law of the Council of Europe, better known as the Venice Commission, adopted today, during its 138th plenary meeting, an opinion on the rule of law requirements of amnesties, with particular reference to the parliamentary bill “on the organic law on...
10 лет незаконной аннексии Крыма: заявление председателя Конгресса
Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: “Ten years ago, on 16 March 2014, the illegal referendum in the Ukrainian region of Crimea, organised at Russian gunpoint, set off a spiral of violence leading to Crimea’s illegal annexation...
Рамочная конвенция об искусственном интеллекте, правах человека, демократии и верховенстве права
Заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич по случаю завершения работы над конвенцией
Исполнение постановлений ЕСПЧ: последние решения Комитета министров Совета Европы
Комитет министров Совета Европы опубликовал отдельные решения, принятые им на заседании по надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека, которое он провел с 12 по 14 марта. В ходе заседания Комитет министров принял 40 решений относительно 21 государства,...
Комитет министров осуждает Россию за гибель Алексея Навального и призывает провести независимое международное расследование
Комитет министров Совета Европы решительно осудил российские власти за недавнюю гибель Алексея Навального. На своем последнем ежеквартальном заседании по исполнению постановлений Европейского суда по правам человека Комитет призвал к созданию международной комиссии по расследованию гибели г-на...
Venice Commission plenary under way
During its plenary session on Friday and Saturday, 15- 16 March in Venice, the Venice Commission is set to adopt six draft opinions concerning: Bosnia and Herzegovina on certain questions relating to the functioning of the Constitutional Court; Bulgaria on the Code of Ethical Conduct for Judges...
Secretary General opens first Co-ordination Meeting on Combating Anti-Muslim Hatred and Discrimination
“There is no doubt that while many Muslim communities are well-integrated throughout Europe, contributing to civic life and being appreciated for it, there remain many instances of prejudice, discrimination and even violence targeted against Muslim people because of their faith. Following recent...
Human rights of trans people: increased visibility and legal recognition contrast with lived experience of discrimination, violence
“Realising the rights of trans people is a matter of applying human rights equally to everyone, and states have the primary responsibility to lift the barriers trans people are facing in exercising their human rights”, said the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović,...
Grants to Armenian municipalities hosting refugees: Call for projects
The Congress of Local and Regional Authorities, in line with its commitment to support Karabakh Armenians and its “readiness to assist, using all statutory, cooperation and political tools at its disposal” (Declaration 7 (2023) has launched a grant scheme in support of municipalities hosting...
Child human rights defenders want to be heard by their governments: Council of Europe study
Child human rights defenders want governments to start listening to their opinions, ideas, and proposals in the development of laws and policies. This is one of the main findings of a new report: “Children as defenders of human rights: a study on Council of Europe member states” published today....
В ходе встречи с генеральным секретарем ООН председатель ПАСЕ призвал к более эффективному сотрудничеству со всемирной организацией
Вчера во время встречи в Нью-Йорке с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, являющимся бывшим членом ПАСЕ, председатель ПАСЕ Теодорос Русопулос призвал к бóльшей эффективности и надлежащей институционализации сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы. Такое...
Lanzarote Convention: a tool to fight child sexual exploitation and sexual abuse worldwide
The Council of Europe and the Permanent Mission of Iceland to the United Nations in Geneva have hosted an event “Join states in a class of excellence to fight child sexual exploitation and sexual abuse” on the margins of the 55th Session of the UN Human Rights Council. The event aimed at...
Liechtenstein should develop anti-discrimination legislation and better inform and support migrants
In a report published on 12 March, the Council of Europe anti-racism commission (ECRI) calls on the Liechtenstein authorities to develop specific anti-discrimination legislation and establish an information and support centre for migrants (see also the German version of the report). ECRI notes a...
Республика Молдова: ГРЕКО призывает к совершенствованию предупреждения коррупции в центральных государственных органах и полиции
Группа государств Совета Европы против коррупции (ГРЕКО) признала прогресс, достигнутый Республикой Молдова в деле создания институциональной и правовой базы, призванной содействовать честности и неподкупности и предупреждать коррупцию среди высших должностных лиц в центральных органах...
Исполнение постановлений Европейского суда по правам человека
12–14 марта Комитет министров Совета Европы проводит в Страсбурге свое ежеквартальное заседание по надзору за исполнением постановлений и решений Европейского суда по правам человека. Дела, которые было предложено вынести на более детальное рассмотрение, касаются Азербайджана, Армении, Болгарии,...
The Council of Europe at 75
Ambassador Dr Ion I. Jinga, the Permanent Representative of Romania to the Council of Europe, has written an opinion article on the history and achievements of the Organisation, as it approaches its 75th anniversary on 5 May 2024. The article, aimed at raising the Organisation’s visibility,...
Secretary General speaks at opening of Fundamental Rights Forum 2024 and visits Austria
Secretary General Marija Pejčinović Burić took the floor at the opening of the Fundamental Rights Forum 2024 “Rights in motion – Embracing human rights for Europe’s future” in Vienna. She lauded the excellent co-operation between the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA), the...
Promoting greater gender equality in sport: Roundtable on how to combat discrimination against female referees
On the occasion of International Women’s Day on 8 March 2024, the Council of Europe’s Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) is holding its annual gender equality roundtable with a focus on sport officiating. The roundtable discussion includes personal experiences from female referees from a...
More women in politics, a shared battle
On the occasion of International Women’s Day 2024, 8 March, Congress Thematic Spokesperson on Gender Equality Eirini Dourou (Greece, SOC/G/PD) has made the following statement: “On this year’s International Women’s Day, we echo the words of the Reykjavik Principles for Democracy and call for...
Искусственный интеллект: преодоление существующего неравенства
Заявление Генерального секретаря Совета Европы Марии Пейчинович Бурич по случаю Международного женского дня
Совет Европы принимает Стратегию по гендерному равенству на 2024−2029 годы
Комитет министров Совета Европы принял новую Стратегию по гендерному равенству на 2024−2029 годы. В соответствии с обязательствами глав государств и правительств, которые они взяли на себя в Рейкьявике, эта Стратегия будет направлять работу Организации по обеспечению гендерного равенства в...
Для Беларуси путь в направлении Европы лежит через Страсбург
Euronews публикует авторскую статью, написанную Генеральным секретарем и Светланой Тихановской
Молодежь за демократический подъем: делегация Совета Европы осуществляет поездку в Украину
Делегация Департамента Совета Европы по делам молодежи посетила Киев (Украина). Цель визита состояла в том, чтобы подтвердить солидарность с украинским молодежным сообществом перед лицом продолжающейся агрессии России против Украины, принять участие в заседании Руководящего комитета по проекту...
Council of Europe takes stock of work protecting children’s rights since 2022
Freedom from violence for all children, equal opportunities and social inclusion, access to technologies and their safe use, child-friendly justice and child participation – these are key objectives of the Council of Europe Strategy for the Rights of the Child (2022-2027) that was adopted on 23...
Safety of Journalists platform 2024 report: serious concern about the use of spyware against journalists, abusive lawsuits and journalists in exile
The unlawful deployment of spyware against journalists, the use of abusive lawsuits against journalists to hamper their investigative work and the precarious situation of many journalists in exile, notably from Russia and Belarus, are among the main concerns expressed by partner organisations to...
Deputy Secretary General visits Poland: Support for Ukraine and the rule of law high on the agenda
Deputy Secretary General Bjørn Berge paid a working visit to Poland March 4-5. In Warsaw he met the Polish Minister of Foreign Affairs, Mr Radosław Sikorski. Their conversation focused on the need for multilateral support for Ukraine and the Council of Europe’s specific role in addressing the...
Secretary General in Brussels
Secretary General Marija Pejčinović Burić is visiting Brussels today, where she is speaking at the opening plenary session of the Ideas Lab 2024, organised by the Centre for European Policy Studies, alongside European Commission Executive Vice-Presidents Valdis Dombrovskis and Maroš Šefčovič and...
Rule of Law Youth Network launched in Tunis
The North-South Centre of the Council of Europe (NSC) and the joint initiative between the European Union and the Council of Europe ‘South Programme V’ today are launching the Rule of Law Youth Network (RoLYN) in Tunis. Over the next two years (2024-2026), network members will explore...
GRECO: Czechia must improve the effectiveness of its system to promote integrity and prevent corruption in government and the police
The Council of Europe’s Group of States against Corruption (GRECO), calls in a new report for determined measures to prevent corruption in Czechia in respect of persons with top executive functions, including the Prime Minister, ministers, deputy ministers, ministers’ advisers, as well as members...
Анталийский дипломатический форум: Генеральный секретарь подчеркивает приверженность Совета Европы борьбе с расизмом и дискриминацией
Выступая на третьем Анталийском дипломатическом форуме в Турции Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич подчеркнула приверженность Организации противодействию всем формам расизма и дискриминации, включая антимусульманский расизм и ненависть. Выступая на групповом заседании по теме «Рост...
Czechia extends protection of German language under the minority languages charter
Czechia has decided to extend its undertakings under the European Charter for Regional or Minority Languages (ECRML) regarding German in the districts of Cheb, Karlovy Vary, Sokolov, Liberec, Ústí nad Labem, Český Krumlov, Opava and Svitavy (see the notification in full here). The authorities...
Lithuania should do more to ensure access to justice for trafficking victims, say Council of Europe experts
The Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has called on Lithuania to take further action against human trafficking, notably by improving the access of victims of trafficking to legal assistance and compensation, and by disassociating the...
Генеральный секретарь встретилась с Юлией Навальной в Совете Европы
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась сегодня во Дворце Европы с Юлией Навальной. Выразив соболезнования и глубокую скорбь в связи с гибелью видного лидера российской оппозиции, Генеральный секретарь подчеркнула, что смерть г-на Навального не может быть отделена от серьезных...
Гражданское пространство, демократия и искусственный интеллект: как они пересекаются друг с другом?
По случаю Всемирного дня НПО Конференция МНПО (международных неправительственных организаций) Совета Европы провела в гибридном формате публичное интерактивное мероприятие «Гражданское пространство, демократия и искусственный интеллект: как они пересекаются друг с другом?». В мероприятии приняли...
Председатель Конгресса осудил планы проведения выборов президента России в оккупированных регионах Украины
Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «Я решительно осуждаю планы Российской Федерации организовать выборы президента во временно оккупированных регионах Украины. Незаконное проведение этих так называемых выборов и принуждение...
Председатель Конгресса осуждает так называемые местные выборы в Беларуси
Председатель Конгресса местных и региональных властей Совета Европы Марк Коолс сделал следующее заявление: «Так называемые местные выборы, организованные в Беларуси 25 февраля 2024 года, являются не чем иным, как фикцией. Без свободы слова, свободы собраний и свободы объединения с другими, без...
Председатель ПАСЕ: "Выборы" в Беларуси – это пародия на демократию
«Не может быть свободных и честных выборов в ситуации, когда ограничиваются свобода слова, свобода собраний и свобода объединения с другими; когда оппозиционные политические партии ликвидируются, а их лидеры подвергаются преследованиям; когда не соблюдается свобода СМИ; когда нет никаких средств...
Hungary: report calls for improving access to justice and legal remedies for human trafficking victims
In a new report the Council of Europe Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) calls on the Hungarian authorities to take further action against human trafficking, notably by improving the assistance provided to victims of trafficking and their access to legal aid...
Совет Европы отмечает вторую годовщину начала агрессивной войны России против Украины
Совет Европы отметил вторую годовщину агрессивной войны России против Украины, проведя специальную церемонию перед главным зданием своей штаб-квартиры в Страсбурге, Франция. В церемонии приняли участие Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич, председатель Парламентской ассамблеи Теодорос...
Внеочередное заседание заместителей министров (23 февраля 2024 г.) – Вторая годовщина начала полномасштабной агрессии Российской Федерации против Украины
23 февраля заместители министров провели внеочередное заседание, приуроченное ко второй годовщине начала полномасштабной агрессии Российской Федерации против Украины. Они напомнили о мерах, уже принятых Советом Европы, и приняли ряд решений, включая призыв к Российской Федерации прекратить...
GRETA calls on Italy to better prevent human trafficking for labour exploitation and ensure effective sanctions for traffickers
The Council of Europe Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) has urged the Italian authorities to take further action against human trafficking, notably by strengthening measures to combat trafficking for the purpose of labour exploitation, ensuring effective...
Полномасштабная агрессия России против Украины: два года спустя
Лидеры Совета Европы подтверждают свою поддержку и солидарность
Два года с начала полномасштабного вторжения России в Украину: заявление Бюро Конгресса
Председатель Конгресса местных и региональных властей Марк Коолс сделал сегодня следующее заявление: «24 февраля 2024 года исполнится два года с начала полномасштабного вторжения Российской Федерации в Украину. По этому случаю Бюро Конгресса приняло декларацию, в которой оно вновь осудило...
Experts concerned about reduction of minority languages’ use and learning in Latvia
The Advisory Committee on the Framework Convention for the Protection of National Minorities has expressed concern in an opinion about Latvia’s policy to reduce the use and learning of minority languages and has addressed a number of urgent recommendations to the Latvian authorities. While...
Poland: Small cells and lacking legal access for remand prisoners among concerns raised by anti-torture group
A new report by the Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) found problems regarding lacking legal assistance and prison cell sizes below the norm, among other issues. The report notes that most detained persons confirmed...
Решение вопроса, связанного с заблуждениями и мифами в отношении языков в Европе
Что касается отношения к языкам в современном обществе, то два явления вызывают особую озабоченность Совета Европы. Первое − это тенденция со стороны публичной власти и гражданского общества считать, что владение одним дополнительным языком является достаточным – это при условии, что этим языком...
Минута молчания в память об Алексее Навальном
В начале своего заседания, 21 февраля 2024 года, заместители министров почтили минутой молчания память лидера российской оппозиции Алексея Навального, скончавшегося 16 февраля в российской арктической исправительной колонии, где он отбывал 19-летний тюремный срок. 16 февраля председатель Комитета...
Совет Европы отмечает вторую годовщину начала агрессивной войны России против Украины
23 февраля Совет Европы проведет церемонию по случаю второй годовщины начала агрессивной войны России против Украины. Затем Комитет министров проведет внеочередное заседание (будет осуществляться прямая трансляция). Перед участниками церемонии в 9 часов утра на площадке перед Дворцом Европы...
В Страсбурге открылась фотовыставка «Рассвет», посвященная украинским детям, пострадавшим от российских бомбардировок и оккупации
Сегодня, 19 февраля, в Совете Европы открылась фотовыставка, иллюстрирующая то, как будет выглядеть рассвет новой жизни для украинских детей, чьи дома, села и города пострадали от российских бомбардировок и оккупации. Выставка фотографий французско-украинского фотографа Юрия Билака была...
Sweden should ensure equal access to rights of all minorities through clearer guidance to its municipalities
Sweden continues to apply the Framework Convention for the Protection of National Minorities to the Jewish minority, Roma, Sweden Finns, Tornedalians and the Sámi people. The Advisory Committee’s Opinion on the implementation of the Framework Convention by Sweden concludes that despite some...
Смерть Алексея Навального: заявление Генерального секретаря Марии Пейчинович Бурич
«Я глубоко потрясена и возмущена известием о внезапной смерти видного лидера российской оппозиции Алексея Навального в российской тюрьме. Российские власти должны провести немедленное и тщательное расследование и обнародовать его результаты в соответствии со своими международными обязательствами....
«Нет сомнений в том, что российское государство несет полную ответственность за смерть Алексея Навального», – заявил председатель ПАСЕ
В связи со смертью заключенного в тюрьму лидера российской оппозиции Алексея Навального председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ) Теодорос Русопулос сделал следующее заявление: «Я глубоко шокирован сегодняшней ужасной новостью о смерти в тюрьме лидера российской оппозиции Алексея...
Смерть Алексея Навального: заявление председателя Комитета министров
Министр иностранных дел, образования и спорта Лихтенштейна и председатель Комитета министров Доминик Хаслер сделала следующее заявление: «Я опечалена и глубоко обеспокоена известием о смерти Алексея Навального сегодня. В качестве председателя Комитета министров Совета Европы я хочу выразить...
Председатель Конгресса потрясен смертью Алексея Навального в России
Председатель Конгресса Марк Коолс сделал сегодня следующее заявление: «Я шокирован и встревожен новостью о смерти Алексея Навального в российской тюрьме, находящейся в селе Мелехово. От имени Конгресса местных и региональных властей Совета Европы я выражаю глубокие соболезнования его семье....
Protecting the human rights of sex workers
“The lived realities of sex workers across Europe raise serious human rights concerns. I call for an approach to sex work that is firmly based on human rights and focuses on the effective protection of sex workers’ rights, prioritising their safety, agency and bodily autonomy over stereotypes and...
Cinema attendance in Europe up by 18% in 2023, but is still below pre-pandemic levels
According to initial findings compiled by the Council of Europe’s European Audiovisual Observatory, cinema attendance in wider Europe rose to approximately 859 million admissions in 2023. This reflects a positive year-on-year rise of 18.1%, signifying an increase of 131.8 million tickets compared...
Rights of volunteer firefighters: Council of Europe concludes that France is in violation of the European Social Charter
In a new decision the Council of Europe’s European Committee of Social Rights (ECSR) concludes that France is in violation of the revised European Social Charter on the ground of the discriminatory difference in treatment with regard to remuneration between certain volunteer firefighters (VFF)...
Addressing delays in family law proceedings involving children: a key goal of a new EU-Council of Europe project in Slovenia
A new joint project of the European Union and the Council of Europe “Ensuring the best interests of the child in civil court proceedings in Slovenia” has been launched in Bled. The project, co-funded by the EU and the Council of Europe and enacted by the Council of Europe's Children’s Rights...
Азербайджану следует активизировать расследования и преследования за отмывание денег, а также совершенствовать надзорные механизмы, заявил МАНИВЭЛ
В новом докладе, опубликованном сегодня, орган Совета Европы по борьбе с отмыванием денег МАНИВЭЛ призывает власти Азербайджана продолжить укрепление мер по борьбе с отмыванием денег (ОД), финансированием терроризма (ФТ) и финансированием распространения оружия массового уничтожения, в частности...
Знаете ли вы свои цифровые права и обязанности? Чтобы проверить себя, примите участие в викторине!
Удобный инструмент Совета Европы для расширения прав и возможностей пользователей в цифровой среде
Anti-torture committee highlights immigration issues in the UK
The Council of Europe’s Committee for the Prevention of Torture (CPT) has raised a number of concerns related to immigration issues in the United Kingdom, following an ad hoc visit to the country early last year. The main objective of the CPT’s visit, which took place from 27 March to 6 April...
Commissioner highlights key steps to better respect victims’ rights and deal with the past in former Yugoslavia region
In her letters to the Prime Ministers of the Council of Europe member states in the region of the former Yugoslavia, the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Dunja Mijatović, recommends specific steps to be taken to deal with the violent past and move more resolutely toward social...
Официальный визит Генерального секретаря в Словению
В ходе официального визита в страну Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с президентом Словении Наташей Пирц Мусар и рядом основных высокопоставленных лиц. В ходе своих встреч Генеральный секретарь обсудила выполнение решений Рейкьявикского саммита и предстоящее 75-летие...
Заявление Комитета министров в связи с применением смертной казни в Соединенных Штатах Америки
Комитет министров выражает сожаление по поводу казни 25 января в штате Алабама г-на Кеннета Юджина Смита, который уже был субъектом неудачной попытки приведения в исполнение смертной казни в 2022 году. Комитет министров особенно обеспокоен беспрецедентным применением в штате Алабама нового и...
Генеральный секретарь назначила Давида Беста Специальным представителем по вопросам миграции и делам беженцев
Сегодня Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич объявила о назначении швейцарского дипломата Давида Беста в качестве своего Специального представителя по вопросам миграции и делам беженцев. Совет Европы обеспечивает тесный диалог и поддержку своим государствам-членам в реагировании на эти...
Montenegro should step up efforts to investigate and effectively prosecute money laundering, and strengthen the supervision of high-risk non-financial businesses and professions
In a report published today, the Council of Europe’s anti-money laundering body MONEYVAL calls on the Montenegrin authorities to further strengthen measures to combat money laundering and the financing of terrorism. Since 2015, when MONEYVAL last provided a comprehensive evaluation of Montenegro,...
Congress President welcomes steps to restore regional government in Northern Ireland
The President of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, Marc Cools, has made the following statement today: “Following the end of the boycott by the Democratic Unionist Party (DUP), steps can now be taken to reconstitute the Northern Ireland Assembly and thus...
GRETA publishes its third report on Andorra
Andorra has made progress in the development of a legal, institutional and policy framework to combat human trafficking, but should take additional measures to identify potential victims, according to a report issued today by the Council of Europe’s Group of Experts on Action against Trafficking...
Bulgaria: Council of Europe’s anti-torture committee again highly critical of situation in psychiatric institutions, notes progress in social care homes
Continued ill-treatment of psychiatric patients by staff demonstrates, once again, a continuing serious failure by the Ministry of Health to prevent and eradicate such unacceptable behaviour. Therapy opportunities in psychiatric institutions remain deficient, staffing levels insufficient and the...
AI and deeper learning in language education, unlocking opportunities for sign languages users: the European Centre for Modern Languages launches new projects for 2024-2027
The first meeting under the new programme “Language education at the heart of democracy” (2024-2027) launched by the Council of Europe’s European Centre for Modern Languages (ECML) took place in Graz, Austria on 25-26 January 2024. Supporting the integration of children from different linguistic...
Congratulations to the winners of the Stefano Rodotà Data Protection Award 2024!
The Jury of the Stefano Rodotà Award, composed of the members of the Bureau of the Committee of Convention 108, has selected the winners of the Stefano Rodotà Data Protection Award 2024. After reviewing all the exceptional works submitted by the applicants, the Jury has decided to award; PhD...
More efforts needed to promote German outside the Danish-German border area
A new report by the Council of Europe´s Committee of Experts of the European Charter for Regional or Minority Languages has concluded that the Danish authorities continue to provide a high level of protection for the German language, which is the only regional or minority language protected under...
Генеральный секретарь встретилась с генеральным прокурором Соединенного Королевства
Генеральный секретарь Мария Пейчинович Бурич встретилась с генеральным прокурором Соединенного Королевства Викторией Прентис. На встрече обсуждалось состояние дел в плане Реестра ущерба, причиненного в результате агрессии Российской Федерации против Украины. Генеральный секретарь напомнила, что...
ПАСЕ изложила свое видение демократического будущего Беларуси
Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) выдвинула широкий спектр предложений по построению демократического будущего Беларуси, включая новый комплекс мер по поддержке белорусских демократических сил во главе со Светланой Тихановской, которая также выступила перед Ассамблеей. Одобрив...
- Директорат по коммуникациям
- Календарные планы
- Все пресс-релизы
- Документы ПАСЕ на рус. яз. (1998-2022 гг.)
- Тексты выступлений
- Саммит Совета Европы, Рейкьявик, 16-17 мая
- Вклад Совета Европы в Повестку дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года
- Банк фотографий
- Видеоматериалы по запросу
- Тематические досье
