UVOD

Na inicijativu Vijeća Europe mladi ljudi iz različitih Europskih zemalja sastavili su ovu Evropsku povelju za demokratsku školu bez nasilja zasnovanu na temeljnim vrijednostima i principima koji su zajednički svim Europljanima, a posebno onim vrijednostima i principima postavljenima u Evropskoj konvenciji za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda.

Ova grupa mladih ljudi preporučuje školama širom Europe da ozbiljno ozbiljno razmotre usvajanje ove Povelje kao modela demokratskog školovanja bez nasilja.

Imajući u vidu različitosti obrazovnih sustava u europskim zemljama, školske zajednice prema tome mogu ili usvojiti Povelju kao takvu ili je prilagoditi i dodatno ojačati trudeći se očuvati njen duh i osnovne principe.

(Dodatak dopunjava Povelju nudeći rješenja i objašnjenja kako bi se olakšala njezina primjena.)

EUROPSKA POVELJA ZA DEMOKRATSKU ŠKOLU BEZ NASILJA

1. Svi članovi školske zajednice imaju pravo na sigurnu i miroljubivu školu. Svatko ima obvezu pridonijeti stvaranju pozitivne i nadahnute okoline za učenje i nadahnute okoline za učenje i osobni razvoj.

2. Svatko ima pravo na jednak tretman i poštovanje bez obzira na bilo kakve osobne različitosti. Svatko ima pravo na slobodu govora bez opasnosti od diskriminacije i posljedica.

3. Školska zajednica treba osigurati da svatko bude svjestan svojih prava i dužnosti.

4. Svaka demokratska škola treba imati demokratski izabrano tijelo koje donosi odluke, sastavljeno od predstavnika učenika, nastavnika, roditelja i ostalih članova školske zajednice, gdje je to moguće. Svi članovi ovog tijela imaju pravo glasa.

5. U demokratskoj školi sukobi se rješavaju na nenasilan i konstruktivan način, u u zajedništvu svih članova školske zajednice. Svaka škola mora imati osoblje i učenike osposobljene za sprječavanje i rješavanje sukoba kroz savjetovanje i posredovanje.

6. Svaki oblik nasilja treba istražiti, brzo riješiti i pratiti bez obzira na to da li se radi o učenicima ili drugim članovima školske zajednice.

7. Škola je dio lokalne zajednice. Suradnja i razmjena informacija s lokalnim partnerima su ključne za sprječavanje i rješavanje problema.