Неофициальный перевод
Рекомендация 2039 (2014) ¹
Предварительное издание

Европейская конвенция о правах человека: необходимость улучшения подготовки юристов

Парламентская ассамблея

1. Парламентская ассамблея, ссылаясь на свою резолюцию 1982 (2014) "Европейская конвенция о правах человека: необходимость улучшения подготовки юристов", подчеркивает исключительно важное значение качественной подготовки юристов по вопросам Европейской конвенции о правах человека (СЕД № 5) и прецедентной практики Европейского суда по правам человека.

2. Ассамблея рекомендует Комитету министров:

2.1. обеспечить, чтобы бюджетные средства, выделяемые на Программу "HELP", соответствовали возложенной на нее задаче, а именно обеспечить различные виды сотрудничества в подготовке юристов во всех государствах-членах, обращающихся за помощью;

2.2. обновить свою рекомендацию Rec(2004)4 "Европейская конвенция о правах человека в университетском образовании и профессиональной подготовке" и отслеживать ее выполнение.